Definição do substantivo Gewissenhaftigkeit

Definição do substantivo Gewissenhaftigkeit (consciência, diligência): die Eigenschaft von einer Person, mit großer Genauigkeit, Sorgfalt und Pünktlichkeit vorzugehen; Sorgfalt; Pflichtbewusstsein; Zuverlässigkeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Gewissenhaftigkeit, die

Gewissenhaftigkeit · -

conscientiousness, diligence, assiduousness, preciseness, scrupulousness

/ɡəˈvɪsn̩haftɪçkaɪt/ · /ɡəˈvɪsn̩haftɪçkaɪt/

die Eigenschaft von einer Person, mit großer Genauigkeit, Sorgfalt und Pünktlichkeit vorzugehen; Sorgfalt, Pflichtbewusstsein, Zuverlässigkeit

» Menschen mit hoher Gewissenhaftigkeit sind sorgfältiger. People with high conscientiousness are more careful.

Significados

a.die Eigenschaft von einer Person, mit großer Genauigkeit, Sorgfalt und Pünktlichkeit vorzugehen, Sorgfalt, Pflichtbewusstsein, Zuverlässigkeit

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Pflichtbewusstsein ≡ Sorgfalt ≡ Zuverlässigkeit

Sinônimos

Frases de exemplo

Menschen mit hoher Gewissenhaftigkeit sind sorgfältiger.
People with high conscientiousness are more careful.
Meine Frau ist die Gewissenhaftigkeit in Person.
My wife is conscientiousness in person.
Meine Stärken sind meine Pünktlichkeit und meine Gewissenhaftigkeit .
My strengths are my punctuality and my conscientiousness.
Sie nahm ihre Medizin mit großer Gewissenhaftigkeit .
She took her medicine with great conscientiousness.
Die Dadaisten selbst erzählen mit großer Gewissenhaftigkeit jeder seinen Anteil an Dada mit jener Bescheidenheit, die niemals den Wesensinhalt dieser Bewegung ausmachte.
The Dadaists themselves tell with great conscientiousness each his share of Dada with that modesty which never constituted the essence of this movement.

Frases de exemplo

Traduções

conscientiousness, diligence, assiduousness, preciseness, scrupulousness

добросовестность, добросо́вестность

escrupulosidad, diligencia, esmero

assiduité, méticulosité, scrupule, diligence, exactitude, soin

titizlik, vicdanlılık, özen

consciência, diligência, escrupulosidade, esmero, minuciosidade, primor

scrupolosità, accuratezza, coscienziosità, diligenza, meticolosità, puntiglio, religiosità

diligentă, responsabilitate

lelkiismeretesség, precizitás

sumienność, dokładność, skrupulatność

ευσυνειδησία, συνείδηση, υπευθυνότητα

nauwgezetheid, nauwkeurigheid, stiptheid, zorgvuldigheid

svědomitost, pečlivost

samvetsgrannhet, noggrannhet

omhu, samvittighedsfuldhed

真面目さ, 誠実さ

diligència, meticulositat

huolellisuus, tarkkuus

ansvarlighet, nøyaktighet, samvittighetsfullhet

ardurazko

pažljivost, preciznost, savesnost

свест

natančnost, skrbnost, vestnost

svedomitosť, svedomité konanie

pažljivost, savesnost

досвідченість, сумлінність

дисциплина, старателност

дбайлівасць, пунктуальнасць

kerajinan, ketelitian

tận tâm

mas'uliyatlilik

परिश्रम

认真

ขยัน, รอบคอบ

성실성

vicdanlılıq

სინდისიერება

পরিশ্রম

përgjegjshmëri

निष्ठा

परिश्रम

నిబద్ధత

apzinīgums

நேர்த்துவம்

hoolivus

հետևողականություն

xweserî

דייקנות، יסודיות

اجتهاد، حرص، دقة

دقت، مواظبت

ایمانداری، ذمہ داری

...

Traduções

Declinação

Gewissenhaftigkeit · -

Singular

Gewissenhaftigkeit

Plural

Declinação