Definição do substantivo Geläut
Definição do substantivo Geläut (carrilhão, conjunto de sinos): …; Natur; Läuten mehrerer Glocken; Läuten einer Glocke; Glockengeläut; Bellen; Läuten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Geläut, das
Geläut(e)s
·
Geläute
⁰
peal, ringing, bell set, chimes, chiming, hunting call, peal of bells, pealing, ring of bells
/ɡəˈlɔɪ̯t/ · /ɡəˈlɔɪ̯ts/ · /ɡəˈlɔɪ̯tə/
[…, Tiere] Läuten mehrerer Glocken; Läuten einer Glocke; Glockengeläut, Bellen, Läuten
» Häufig befindet sich das Geläut
auf dem Kirchturm. The bells are often located on the church tower.
Significados
- a.Läuten mehrerer Glocken, Glockengeläut, Läuten
- b.Läuten einer Glocke
- c.Gesamtheit der Glocken in einem Glockenstuhl
- d.[Tiere] Bellen der Jagdhunde auf der Jagd, Bellen
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Häufig befindet sich das
Geläut
auf dem Kirchturm.
The bells are often located on the church tower.
- Das
Geläut
erinnerte Pierre daran, dass es ein Sonntag und der Feiertag Mariä Geburt war.
The ringing reminded Pierre that it was a Sunday and the holiday of the Nativity of Mary.
- Das
Geläut
hört man meilenweit.
The ringing can be heard for miles.
Frases de exemplo
Traduções
- peal, ringing, bell set, chimes, chiming, hunting call, peal of bells, pealing, ...
звон, гудение, колокола́, колоколы, трезво́н, трезвон
campanada, ladrido, campanas, campaneo, sonido de campanas
aboiement, carillonnement, cloche, son de cloche, sonnerie
çan sesi, av köpeği havlaması, çan çalma, çanlar
carrilhão, conjunto de sinos, latido, sino, sinos
abbaiamento, campane, rintocco, scampanio, suono delle campane, suono di campana
clopot, lătratul câinilor de vânătoare, sunet de clopote, sunetul clopotului
harangszó, harangok összessége, harangozás, vadászkutyák ugatása
dzwonienie, dzwony, szczekanie
καμπάνες, κτύπημα, κυνήγι, χτύπημα καμπάνας
gelui, jachtgeblaf, klokken
zvonkohra, zvony, zvonění, zvuk zvonu, štěkání
klockringning, hundskall, klockor
klokkeløb, bjældeklang, jagt, klokker, ringen
鐘の音, 狩猟犬の鳴き声, 鐘の集合
repic, conjunt de campanes, lladruc
kellojen soitto, kellonsoitto, kellot, metsästyshaukkuminen
klokkeklang, klokkelyd, jaktlyd, klokkespill
ehiztako txakurren zarata, kanpai, kanpai multzoa, kanpaiak
zvono, lajanje, zvona
звоно, лаење на ловни кучиња
zvonenje, povodna, zvona
zvonenie, houndský štekot, zvony
zvono, lajanje, zvona
zvono, lajanje, zvona
дзвін, гавкіт, дзвони
звън, камбани, лаене
гаварэнне паляўнічых сабак, званні, званіцы, званіць
dentang bel, kumpulan lonceng, suara lonceng
tiếng chuông, bộ chuông
qo'ng'iroqlar to'plami, zang ovozi
घंटियों की ध्वनि, घंटियों का समूह
钟声, 钟铃全集
เสียงระฆัง, ชุดระฆัง
종소리, 종 전체
zil səsi, zəngin səsi, zənglər toplusu
ზარების ხმა
ঘণ্টার ধ्वনি, ঘণ্টার ধ্বনি
tingulli i ziles
घंट्यांची ध्वनि, घंटांचे समूह
घण्टाको आवाज, घण्टाको ध्वनि, घण्टाको समूह
బెల్ ధ్వని
zvanu skaņa, zvanīšana
மணியின் ஒலி
kellade helin, kellade ansambel
զանգերի ձայն, զանգի ձայն
dengê zilê
צלצול، נביחת כלבי ציד، פעמונים
أجراس، دق الأجراس، دق الجرس، نباح
زنگ، زنگ ها، زوزه
شکار کے کتے کی بھونک، گھنٹوں کی آواز، گھنٹی کا بجنا، گھنٹیاں- ...
Traduções
Declinação
Geläut(e)s·
Geläute⁰
Singular
Geläut |
Geläut(e)s |
Geläut(e)⁶ |
Geläut |
Plural
Geläute⁰ |
Geläute⁰ |
Geläuten⁰ |
Geläute⁰ |
Declinação