Definição do substantivo Gartenhaus

Definição do substantivo Gartenhaus (casa de jardim, anexo de jardim): Zuhause; …; ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist; an einem bepflan… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Gartenhaus, das

Gartenhauses · Gartenhäuser

garden house, shed, summer house, summerhouse, building at the back, detached house, garden shed

/ˈɡaːɐ̯tn̩haʊs/ · /ˈɡaːɐ̯tn̩haʊzəs/ · /ˈɡaːɐ̯tn̩ˌhɔɪ̯zɐ/

[Zuhause, …] ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist; an einem bepflanzten Innenhof gelegener Teil eines Büro- oder Wohnhauses; Laube, Salettl

» Der Rasenmäher ist im Gartenhaus . The lawnmower is in the garden shed.

Significados

a.[Zuhause] ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist, Laube, Salettl

b.an einem bepflanzten Innenhof gelegener Teil eines Büro- oder Wohnhauses

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Laube ≡ Salettl

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Rasenmäher ist im Gartenhaus .
The lawnmower is in the garden shed.
Der Maler Lech wohnt in einem Gartenhaus Schwabings.
The painter Lech lives in a garden house in Schwabing.
Für das Gartenhaus wurde ein Teil der ehemaligen Rasenfläche betoniert.
A part of the former lawn area was concreted for the garden house.
Er wohnt temporär in unserem Gartenhaus .
He lives temporarily in our garden house.
Vorsichtig schlichen sie um das Haus herum und sahen, dass unten im Gartenhaus noch Licht brannte.
Cautiously, they crept around the house and saw that there was still light burning in the garden shed.
Gegen die Späher des MfS wurde im Gartenhaus der Vertretung ein gegen Überwachung jeder Art isolierter Raum eingebaut.
Against the spies of the MfS, an isolated room against any kind of surveillance was built in the garden house of the representation.
Über den Läden und hinter den Läden aber sind Wohnungen, hinten kommen noch Höfe, Seitengebäude, Quergebäude, Hinterhäuser, Gartenhäuser .
Above the shops and behind the shops are apartments, behind there are still yards, side buildings, cross buildings, back houses, garden houses.

Frases de exemplo

Traduções

garden house, shed, summer house, summerhouse, building at the back, detached house, garden shed

дачный дом, бесе́дка, да́ча, дом в саду́, за́дний дом, за́дний ко́рпус, летний домик, надво́рное строе́ние, ...

casa de jardín, pabellón, casita de jardín, invernadero

abri de jardin, cabane de jardin, jardin d'hiver, pavillon, resserre, véranda

bahçe evi, bahçe kulübesi, bahçe odası

casa de jardim, anexo de jardim, anexos, casinha de jardim, chalé de jardim

capanna, casetta da giardino, casetta in giardino, giardino, giardino d'inverno, rimessa, veranda

casă de grădină

kertesház, kerti ház, kerti épület, nyári ház

altana, altanka, domek ogrodowy, ogród, pawilon

κήπος, κήπος σπιτιού, κηπούχος, κιόσκι, πίσω σπίτι

tuinhuis, prieel, tuinhuisje

zahradní chatka, zahradní domek

trädgårdshus, kolonistuga, lusthus, sommarstuga, trädgårdspaviljong, växthus

gårdhus, havehus, lysthus, sommerhus

庭の小屋, ガーデンハウス, 中庭の家

caseta de jardí, jardí, patio

huvimaja, kesämökki, piharakennus, puutarhamaja, puutarhamökki, puutarhatalo

hagehus, hytte

baratze-etxea, lorategiko etxea, lorategiko txokoa

vrtna kuća, baštenska kuća, kućica u vrtu

градинска куќа, барака

vrtna hiša, hiša v vrtu, hišica

záhradný domček, záhradná chatka, záhradný pavilón

vrtna kuća, vrtna kućica

vrtna kuća, ljetnikovac, vrtna kućica

дачний будинок, садовий будинок

градинска къща

дамок у садзе, садовы дом, садовы домік

gubuk kebun, rumah kebun

nhà vườn

bog‘ uy

बगीचे का घर

花园小屋

บ้านสวน

정원 창고

bağ evi

ბაღის სახლი

বাগানের শেড

shtëpi kopshti

बागचे घर

बगैंचा घर

తోట గృహం

dārza māja

தோட்ட வீடு

aiamaja

այգի տուն

malê baxê

בית גן

بيت الحديقة، بيت حديقة، كوخ في الحديقة

خانه باغی، کلبه باغی

باغیچہ، باغ کا گھر

...

Traduções

Declinação

Gartenhauses · Gartenhäuser

Singular

Gartenhaus

Gartenhauses

Gartenhaus(e)⁶

Gartenhaus

Plural

Gartenhäuser

Gartenhäusern

Gartenhäuser

Declinação