Significado do substantivo alemão Gartenhaus

Significado do substantivo alemão Gartenhaus (casa de jardim, anexo de jardim): Zuhause; ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist; an einem bepflanzte… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Gartenhaus, das

Significados

a.[Zuhause] ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist, Laube, Salettl
b.an einem bepflanzten Innenhof gelegener Teil eines Büro- oder Wohnhauses
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

    Zuhause:
  • ein in einem Garten errichtetes Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist

Sinônimos

≡ Laube ≡ Salettl
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • an einem bepflanzten Innenhof gelegener Teil eines Büro- oder Wohnhauses
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês garden house, shed, summer house, summerhouse, building at the back, detached house, garden shed
Russo дачный дом, бесе́дка, да́ча, дом в саду́, за́дний дом, за́дний ко́рпус, летний домик, надво́рное строе́ние, ...
Espanhol casa de jardín, pabellón, casita de jardín, invernadero
Francês abri de jardin, cabane de jardin, jardin d'hiver, pavillon, resserre, véranda
Turco bahçe evi, bahçe kulübesi, bahçe odası
Português casa de jardim, anexo de jardim, anexos, casinha de jardim, chalé de jardim
Italiano capanna, casetta da giardino, casetta in giardino, giardino, giardino d'inverno, rimessa, veranda
Romeno casă de grădină
Húngaro kertesház, kerti ház, kerti épület, nyári ház
Polaco altana, altanka, domek ogrodowy, ogród, pawilon
Grego κήπος, κήπος σπιτιού, κηπούχος, κιόσκι, πίσω σπίτι
Holandês tuinhuis, prieel, tuinhuisje
Tcheco zahradní chatka, zahradní domek
Sueco trädgårdshus, kolonistuga, lusthus, sommarstuga, trädgårdspaviljong, växthus
Dinamarquês gårdhus, havehus, lysthus, sommerhus
Japonês 庭の小屋, ガーデンハウス, 中庭の家
Catalão caseta de jardí, jardí, patio
Finlandês huvimaja, kesämökki, piharakennus, puutarhamaja, puutarhamökki, puutarhatalo
Norueguês hagehus, hytte
Basco baratze-etxea, lorategiko etxea, lorategiko txokoa
Sérvio vrtna kuća, baštenska kuća, kućica u vrtu
Macedônio градинска куќа, барака
Esloveno vrtna hiša, hiša v vrtu, hišica
Eslovaco záhradný domček, záhradná chatka, záhradný pavilón
Bósnio vrtna kuća, vrtna kućica
Croata vrtna kuća, ljetnikovac, vrtna kućica
Ucraniano дачний будинок, садовий будинок
Búlgaro градинска къща
Bielorrusso дамок у садзе, садовы дом, садовы домік
Hebraicoבית גן
Árabeبيت الحديقة، بيت حديقة، كوخ في الحديقة
Persaخانه باغی، کلبه باغی
Urduباغیچہ، باغ کا گھر

Traduções

Sinônimos

a.≡ Laube ≡ Salettl

Sinônimos

Declinação

Gartenhauses · Gartenhäuser

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151761, 151761