Definição do substantivo Format

Definição do substantivo Format (formato, categoria): Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen; Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder gene… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Format, das

Format(e)s · Formate

Inglês quality, caliber, calibre, character size, dimensions, distinction, font size, format, rank, shape, size, value

/ˈfɔʁ.maːt/ · /ˈfɔʁ.maːt/ · /ˈfɔʁ.maː.tə/

Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen; Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt; Datenformat, Größe, Datenstruktur, Klasse

» Dieses Wörterbuch hat ein praktisches Format . Inglês This dictionary is handy in size.

Significados

a.Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen, Datenformat, Datenstruktur, Fileformat, Zuschnitt, Größe
b.Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt, Größe, Klasse, Rang
c.Charaktergröße
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Datenformat ≡ Datenstruktur ≡ Fileformat ≡ Größe ≡ Zuschnitt
b.≡ Größe ≡ Klasse ≡ Rang

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dieses Wörterbuch hat ein praktisches Format . 
    Inglês This dictionary is handy in size.
  • Das Format unserer Zeitung haben wir verändert. 
    Inglês We have changed the format of our newspaper.
  • Der Wal zeichnet sich durch sein unhandliches Format aus. 
    Inglês The whale is characterized by its unwieldy shape.
  • Vom Plakat zur Visitenkarte, wir drucken alle Formate . 
    Inglês From poster to business card, we print all formats.
  • Einen Spieler von diesem Format haben wir lange nicht gehabt. 
    Inglês We haven't had a player of this caliber for a long time.
  • Dieser neue Vereinsvorsitzende ist wirklich eine Person mit Format . 
    Inglês This new club chairman is really a person of substance.
  • Bei Tieraufnahmen wählt man den Ausschnitt so, dass das Tier Format füllend dargestellt wird. 
    Inglês When taking pictures of animals, one chooses the framing so that the animal is presented filling the format.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês quality, caliber, calibre, character size, dimensions, distinction, font size, format, ...
Russo формат, значительность, категория, разме́р, размер, размер шрифта, статус, стиль, ...
Espanhol formato, calidad, corte, forma, nivel, tamaño de carácter, tamaño de fuente, valor
Francês carrure, classe, envergure, format, niveau, stature, statut, taille de caractère
Turco boyut, boy, büyüklük, değer, ebat, format, kalite, karakter boyutu, ...
Português formato, categoria, classificação, nível, tamanho de caractere
Italiano formato, dimensione carattere, dimensione del carattere, format, levatura, livello, qualità, statura, ...
Romeno calitate, dimensiune caracter, format, nivel, valoare
Húngaro formátum, alak, karakterméret, méret, rang, szabvány, szint, érték
Polaco klasa, format, osobowość, poziom, rozmiar, rozmiar czcionki, styl, wartość, ...
Grego μέγεθος, αξία, επίπεδο, μορφή, μορφότυπο, ποιότητα, προσωπικότητα, στάθμη, ...
Holandês formaat, afmeting, betekenis, format, formule, kwaliteit, lettergrootte, niveau, ...
Tcheco formát, hodnota, kvalita, velikost písma, úroveň
Sueco format, kvalitet, nivå, status, teckenstorlek
Dinamarquês format, placering, rang, tegnstørrelse, værdi
Japonês キャラクターサイズ, フォーマット, ランク, 価値, 地位, 形式, 規模
Catalão categoria, dimensió, format, mesura, mida de caràcter, qualitat, rang, valor, ...
Finlandês koko, arvo, asema, kirjasinkoko, laatu, merkki koko, muoto
Norueguês format, kvalitet, rang, tegnstørrelse, verdi
Basco balioa, formatua, kalitatea, karakter tamaina, maila
Sérvio karakter veličina, kvalitet, rang, status
Macedônio вредност, карактерна големина, квалитет, ранг, формат
Esloveno kakovost, razred, velikost znaka, vrednost
Eslovaco formát, hodnota, kvalita, veľkosť znaku, úroveň
Bósnio kvalitet, rang, status, veličina karaktera
Croata kvaliteta, status, veličina karaktera, vrijednost
Ucraniano Формат, клас, рейтинг, розмір символу, розмір шрифту, статус, формат
Búlgaro клас, размер на шрифта, статус, степен, формат, шрифт
Bielorrusso каштоўнасць, памер шрыфта, рэйтынг, фармат, якасць
Indonésio kaliber, kualitas, ukuran
Vietnamita chất lượng, kích thước, đẳng cấp, định dạng
Uzbeque daraja, o'lcham, sifat
Hindi आकार, ख्याति, गुणवत्ता
Chinês 品质, 尺寸, 格式, 水平
Tailandês ขนาด, คุณภาพ, รูปแบบ, ศักดิ์ศรี
Coreano 규격, 기량, 위상, 크기
Azerbaijano keyfiyyət, səviyyə, ölçü
Georgiano ზომა, პატივისცემა, ფორმატი, ხარისხი
Bengalês আকার, খ্যাতি, গুণমান
Albanês cilësi, formati, madhësi, prestij
Maráti आकार, ख्याति, गुणवत्ता
Nepalês आकार, गुणस्तर, प्रतिष्ठा
Telugo ఆకారం, ఖ్యాతి, గుణం, పరిమాణం
Letão formāts, izcilība, izmērs, kvalitāte
Tâmil அளவு, தகுதி, புகழ், வடிவம்
Estoniano au, formaat, kvaliteet, mõõt
Armênio հռչակ, որակ, չափ, ֆորմատ
Curdo daraja, hajm, qîmet, şekil
Hebraicoגודל דמות، דרגה، ערך، פורמט
Árabeحجم، تنسيق، حجم الشخصية، شكل، شكل البيانات، قطع، قيمة، مرتبة، ...
Persaارزش، اندازه شخصیت، رتبه، فرمت، قالب
Urduدرجہ، فارمیٹ، قدر، معیار، کردار کا سائز
...

Traduções

Declinação

Format(e)s · Formate

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 49064, 49064, 49064