Definição do substantivo Feigling

Definição do substantivo Feigling (covarde, cobarde): furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person; Angsthase; Bangbüx; Hasenfuß; Memme; Schisser com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Feigling, der

Feiglings · Feiglinge

Inglês coward, chicken, craven, caitiff, faintheart, quitter, wimp, wuss, dastard, poltroon

/ˈfaɪklɪŋ/ · /ˈfaɪklɪŋs/ · /ˈfaɪklɪŋə/

furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person; Angsthase, Bangbüx, Hasenfuß, Memme, Schisser

» Feiglinge gewinnen nicht. Inglês Cowards do not win.

Significados

a.furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person, Angsthase, Bangbüx, Hasenfuß, Memme, Schisser
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Angsthase ≡ Bangbüx ≡ Hasenfuß ≡ Hosenkacker ≡ Hosenscheißer ≡ Memme ≡ Schisser ≡ Trauminet

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Feiglinge gewinnen nicht. 
    Inglês Cowards do not win.
  • Er ist ein Feigling . 
    Inglês He is a coward.
  • Ich kann Feiglinge nicht ausstehen. 
    Inglês I can't stand cowards.
  • Jim hat mich einen Feigling genannt. 
    Inglês Jim called me a coward.
  • Kneifst du schon wieder, du Feigling ? 
    Inglês You chicken out again, you coward?
  • Die Wilderei lässt viele Feiglinge sich stark vorkommen. 
    Inglês Poaching makes many cowards feel strong.
  • Hass ist die Rache eines Feiglings dafür, dass er eingeschüchtert ist. 
    Inglês Hatred is the revenge of a coward for being intimidated.
  • Wer eine Familie mit fünf Töchtern gründet, kann kein Feigling sein. 
    Inglês Whoever starts a family with five daughters cannot be a coward.
  • Ihr seid alle Feiglinge . 
    Inglês You're all cowards.
  • Er beschimpfte mich als Feigling . 
    Inglês He called me a coward.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês coward, chicken, craven, caitiff, faintheart, quitter, wimp, wuss, ...
Russo трус, труси́ха
Espanhol cobarde, gallina, miedoso
Francês lâche, peureux, pleutre
Turco korkak, ödlek
Português covarde, cobarde, medricas, medroso
Italiano codardo, vigliacco, maramaldo, pusillanime, vile, codarda, vigliacca
Romeno fricos, laș, poltron
Húngaro gyáva, bátortalan
Polaco tchórz
Grego δειλός, φοβητσιάρης, φοβισμένος
Holandês lafaard, angsthaas
Tcheco zbabělec, bázlivec, padavka, posera, poseroutka, srab, strašpytel
Sueco feg, feg stackare, ynkrygg
Dinamarquês bange person, kryster
Japonês 臆病者, 弱虫
Catalão cobard, covard, gallina
Finlandês pelkuri, pelkurit, raukka
Norueguês feiging
Basco beldurti, koldar
Sérvio kukavica, plašljivac
Macedônio страхливец
Esloveno strahopet
Eslovaco bázlivec, zbabelec
Bósnio kukavica, plašljivac
Croata kukavica, plašljivac
Ucraniano боягуз, слабак
Búlgaro плах, страхливец
Bielorrusso боязлівы, страшлівы
Indonésio penakut
Vietnamita kẻ hèn nhát
Uzbeque qo'rqoq odam
Hindi कायर
Chinês 懦夫
Tailandês คนขี้ขลาด
Coreano 겁쟁이
Azerbaijano korkaq
Georgiano ფრთხილი ადამიანი
Bengalês ভীরু
Albanês frikacak
Maráti कायर
Nepalês कायर
Telugo భయపడే వ్యక్తి
Letão baidīgs cilvēks
Tâmil பயக்காரன்
Estoniano pelglik inimene
Armênio վախկոտ մարդ
Curdo korkak
Hebraicoפחדן
Árabeجبان، خائف، طرطور
Persaبزدل، ترسو
Urduبزدل، خوفزدہ
...

Traduções

Declinação

Feiglings · Feiglinge

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155533