Definição do substantivo Erziehung
Definição do substantivo Erziehung (educação, formação): Bildung; Bildung; …; eine soziale Interaktion zwischen Menschen; Unterstützung und Förderung des heranwachsenden Menschen; Belohnung; Ausbildung; Bene… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Erziehung, die
Erziehung
·
-
education, upbringing, training, parenting, breeding, raising, bringing up, bringing-up, child discipline, cultivation, discipline, manners, nurture, nurturing, rearing, schooling, teaching, educational background
/ˈeːɐ̯t͡siːʊŋ/ · /ˈeːɐ̯t͡siːʊŋ/
[Erziehung, Schule, …] eine soziale Interaktion zwischen Menschen; Unterstützung und Förderung des heranwachsenden Menschen; Belohnung, Ausbildung, Benehmen, Betreuung
» Erziehung
beginnt zu Hause. Education starts at home.
Significados
- a.[Erziehung] eine soziale Interaktion zwischen Menschen
- b.[Erziehung] Unterstützung und Förderung des heranwachsenden Menschen
- c.[Erziehung] die Gesamtheit der Mittel, die der Erziehende in diesem Prozess anwendet, Belohnung, Drill, Strafe
- d.[Erziehung] der aktive Beitrag, den die Eltern in diesem Prozess leisten
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
- c.≡ Belohnung ≡ Drill ≡ Strafe
- e.≡ Ausbildung ≡ Bildung ≡ Unterricht
- g.≡ Benehmen ≡ Benimm ≡ Kinderstube ≡ Manieren ≡ Wohlverhalten
- h.≡ Betreuung ≡ Versorgung
- ...
Sinônimos
Frases de exemplo
Erziehung
beginnt zu Hause.
Education starts at home.
- Meine
Erziehung
lässt das nicht zu.
My upbringing does not allow that.
- Schlechte
Erziehung
kommt von einem schlechten Zuhause.
Bad upbringing comes from a bad home.
- Bester Beweis einer guten
Erziehung
ist die Pünktlichkeit.
The best proof of a good upbringing is punctuality.
- Der Lehrer kann und sollte nicht auch noch die
Erziehung
der Kinder übernehmen.
The teacher cannot and should not also take over the education of the children.
- Die strenge
Erziehung
verwandelte das Kind.
The strict upbringing transformed the child.
- Gute Aussprache ist das Resultat von
Erziehung
.
Good pronunciation is the result of education.
- Ich habe die Wichtigkeit der
Erziehung
klar erkannt.
I have clearly recognized the importance of education.
- Die optimale Zeit für
Erziehung
ist dann, wenn der Hund aktiv, aufmerksam und hungrig ist.
The optimal time for training is when the dog is active, attentive, and hungry.
- Ich denke, dass Prüfungen die
Erziehung
ruinieren.
I think exams are ruining education.
Frases de exemplo
Traduções
- education, upbringing, training, parenting, breeding, raising, bringing up, bringing-up, ...
воспитание, дрессировка, образование, взращивание, воспита́ние, обрезка виноградной лозы, обучение, поведение
educación, formación, adiestramiento, crianza, enseñanza, entrenamiento, modales, poda
éducation, formation, dressage, bonne éducation, politesse, savoir-vivre, élever
eğitim, terbiye, yetiştirme, çocuk yetiştirme, şarap bağı eğitimi
educação, formação, criação, cultivo, ensino, formação social, poda, treinamento
educazione, istruzione, formazione, addestramento, creanza, crescita, potatura
educație, învățare, formare, îngrijire, creștere, dresaj, dădăceală, tăiere, ...
nevelés, oktatás, képzés, gyermeknevelés, kiképzés
wychowanie, edukacja, szkolenie, kształcenie, wykształcenie
εκπαίδευση, ανατροφή, αγωγή, καλλιέργεια, μόρφωση
opvoeding, onderwijs, opleiding, sociale vorming, training
výchova, vzdělání, chování, podpora, vychování, výcvik
uppfostran, utbildning, fostran, socialisering, träning, uppdragning, vinodling, vinsnäring
opdragelse, uddannelse, vinsdyrkning
教育, しつけ, 育成, 栽培, 育て方, 訓練
educació, formació, criança, cultiu, ensinistrament, vinya
kasvatus, koulutus, hoito, lastenkasvatus, valmennus
oppdragelse, utdanning, opplæring, beskjæring, sosialisering, undervisning, utdannelse
hezkuntza, hezkuntza-prozesua, hezkuntzaren prozesua, gizarte hezkuntza, heziketa, hezkuntzako interakzioa, hezkuntzaren laguntza, prestakuntza, ...
vaspitanje, obrazovanje, васпитање, obrezivanje, obuka, uzgoj vinove loze, дресирање
воспитание, образование, воспитување, винотек, обука
vzgoja, izobraževanje, usposabljanje
výchova, vzdelávanie, podpora, výcvik
obrazovanje, odgoj, vaspitanje, dresura, obuka
odgoj, obrazovanje, dresura
виховання, освіта, дресирування, бути вихованим, формування
възпитание, образование, дресировка, обучение, отглеждане
выхаванне, адукацыя, дресіроўка
pendidikan, pengasuhan, asuhan, didikan, etiket, hasil, pelatihan, pelatihan hewan peliharaan, ...
giáo dục, nuôi dưỡng, huấn luyện thú cưng, kết quả, mục tiêu, nuôi dạy, nuôi dạy con, phép lịch sự, ...
tarbiya, bola tarbiyasi, maqsad, natija, o'qitish, odob-axloq, ta'lim, tokni shakllantirish, ...
परवरिश, पालन-पोषण, अंगूर बेल प्रशिक्षण, उद्देश्य, परिणाम, पालतू प्रशिक्षण, पालनपोषण, प्रशिक्षण, ...
养育, 教育, 培训, 宠物训练, 家教, 抚养, 教养, 整形, ...
การเลี้ยงดู, การศึกษา, การอบรม, การจัดทรงเถา, การดัดเถา, การฝึกสัตว์เลี้ยง, การฝึกอบรม, การเลี้ยงดูบุตร, ...
양육, 교육, 육아, 결과, 목표, 반려동물 훈련, 수형 형성, 예절, ...
tərbiyə, etiket, ev heyvanının təlimi, formalaşdırma, məqsəd, nəticə, təhsil, təlim, ...
განათლება, აღზრდა, აღსაზრდელობა, ეთიკეტი, ვაზის ფორმირება, მიზანი, პედაგოგია, ტრენინგი, ...
লালন-পালন, লালনপালন, শিক্ষা, আঙুর লতা প্রশিক্ষণ, উদ্দেশ্য, পোষা প্রাণীর প্রশিক্ষণ, প্রতিপালন, প্রশিক্ষণ, ...
arsim, arsimi, edukim, edukimi, etiketë, formimi i hardhisë, prindërim, qëllim, ...
पालनपोषण, शिक्षण, उद्दिष्ट, द्राक्ष वेल प्रशिक्षण, परिणाम, पालतू प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, वेल प्रशिक्षण, ...
पालनपोषण, शिक्षा, अंगुर लहरा प्रशिक्षण, उद्देश्य, परिणाम, पाल्तु जनावर प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, लहरा प्रशिक्षण, ...
పెంపకం, ఎటికెట్, ద్రాక్ష వల్లి శిక్షణ, పరిణామం, పాలన, పిల్లల పెంపకం, పెంపుడు జంతువు శిక్షణ, పోషణ, ...
audzināšana, izglītība, apmācība, mājdzīvnieka apmācība, mērķis, pieklājība, rezultāts, vīnogulāja formēšana, ...
கல்வி, வளர்ப்பு, எடிகெட், குழந்தை வளர்ப்பு, திராட்சை பயிற்சி, நோக்கம், பயிற்சி, பிள்ளை வளர்ப்பு, ...
kasvatamine, haridus, kasvatus, eesmärk, etikett, koolitus, lemmiklooma treening, tulemus, ...
դաստիարակություն, կրթություն, արդյունք, էթիկետ, խաղողի վազի ձևավորում, կենդանիների մարզում, նպատակ, ուսուցում, ...
perwerde, terbiye, armanc, encam, etiket, fêrkirdin, perwerdeya zarokan, terbîye, ...
חינוך، אילוף، גידול
تربية، تعليم، التربية، تأديب، تدريب
پرورش، آموزش، آموزش اجتماعی، آموزش منظم، تربیت، تعلیم، ادب
تعلیم، پرورش، تربیت، پالتو جانور کی تربیت، پودے کی تربیت- ...
Traduções