Definição do substantivo Erbe

Definição do substantivo Erbe (herança, herdeiro): Gesellschaft; …; Menschen; Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann; Nachwirkungen einer Epoche; Erbschaft; Vermäc… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · regular · <também: neutro · masculino · -s, - · -en, -en>

Erbe, Erbe, das, der

Erbes, Erben · Erben

legacy, heritage, inheritance, heir, beneficiary, bequest, devisee, successor, inheritor

/ˈeːɐ̯bə/ · /ˈeːɐ̯bən/ · /ˈeːɐ̯bən/

[Tradition, …, Personen] Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann; Nachwirkungen einer Epoche; Erbschaft, Vermächtnis, Hinterlassenschaft, Nachlass

» Niemand stirbt ohne Erben . No one dies without heirs.

Significados

1. substantivo · neutro · regular · -s, -: a.[Tradition] Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann, Erbschaft, Hinterlassenschaft, Nachlass; b.[Tradition] Nachwirkungen einer Epoche, Vermächtnis; c.vom Abgelösten hinterlassene Situation, mit der sich ein Nachfolger befassen muss, Vermächtnis

2. substantivo · masculino · regular · -en, -en: [Personen] Person, der die Güter von Verstorbenen zufallen

Declinação Significados

Sinônimos

1. [Tradition, …] Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann; Nachwirkungen einer Epoche; Erbschaft, Vermächtnis, Hinterlassenschaft, Nachlass: a.≡ Erbschaft ≡ Hinterlassenschaft ≡ Nachlass; b.≡ Vermächtnis; c.≡ Vermächtnis

Sinônimos

Frases de exemplo

Niemand stirbt ohne Erben .
No one dies without heirs.
Erben hatte Tante Dagmar keine.
Aunt Dagmar had no heirs.
Er trat sein Erbe an.
He succeeded to his estate.
Er hat mich zum Erben gemacht.
He made me his heir.
Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.
His mother was paid the inheritance.
Er tritt ein großes Erbe an.
He inherits a large inheritance.
Er hat das Erbe seines Onkels angetreten.
He succeeded to his uncle's fortune.
Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen.
The heirs may want to sue in court.
Die Geschwister entzweiten sich über die Aufteilung des Erbes .
The siblings disagreed over the division of the inheritance.
Als alle Erben anwesend waren, wurde das Testament eröffnet.
When all the heirs were present, the will was opened.

Frases de exemplo

Traduções

legacy, heritage, inheritance, heir, beneficiary, bequest, devisee, successor, ...

наследие, наследство, наследник, насле́дие, насле́дник, насле́дство, наследница

herencia, heredero, legado, acervo, heredera, sucesor

héritage, héritier, patrimoine, succession, héritière

miras, kalıt, kalıntı

herança, herdeiro, herde, legado, legatário, outorgado, património, patrimônio

eredità, erede, conseguenze, lascito, patrimonio, retaggio

moștenire, moștenitor, urmă

örökség, örökös, öröklött helyzet

spadek, dziedzictwo, spadkobierca, dziedzic, spuścizna, scheda, spadkobierczyni

κληρονομιά, κληροδοσία, κληρονόμος

erfenis, erfgoed, erfgenaam, nalatenschap, erf, erfdeel, nageslacht, nakomelingen

dědictví, dědic, odkaz, dědička

arv, arvinge, arvtagare, efterlämnat, efterverkningar

arv, arving, eftervirkninger

遺産, 相続, 相続人, 継承, 遺産相続者

herència, hereu, legat

perintö, perijä, perillinen, perintöoikeus, perintötekijä, perintötilanne

arv, arving, etterlatenskap, ettervirkninger

ondarea, legatu, legatua, ondor, ondorengo, ondorio

nasleđe, dedištvo, naslednik, nasledstvo, ostavština, zaostavština, културна баштина, културно наслеђе, ...

наследство, наследник

dedič, dedovanje, dediščina, zapust

dedičstvo, odkaz, dedič

nasljedstvo, naslijeđe, nasljednik, nasljeđe

nasljednik, nasljedstvo, baština, nasljeđe

спадок, Спадок, спадщина

наследство, наследник, наследство от епоха, наследство от предшественик

наследства, наследнік

warisan, ahli waris, harta waris

di sản, người thừa kế, người thừa kết, tài sản thừa kế

meros, merosxo'r, voris

विरासत, उत्तराधिकार, उत्तराधिकारी, वारिस

遗产, 继承人, 继承财产, 遗产继承人

มรดก, ทายาท, ผู้รับมรดก

유산, 상속인, 상속자, 상속재산

miras, mirasçı, varis

მემკვიდრეობა, მემკვიდრე

উত্তরাধিকার, উত্তরাধিকারী, ঐতিহ্য

trashëgimi, trashëgimtar

विरासत, वारस, वारसदार, वारसाहक्क

विरासत, उत्तराधिकार, उत्तराधिकारी, धरोहर, वारिस

వారసత్వం, ఉత్తరాధికారి, పరంపర, వారసుడు

mantojums, mantinieks

பரம்பரியம், பாரம்பரியம், மரபுச் சொத்து, மரபுரிமையாளர், வரிசன், வாரிசு

pärand, pärija

ժառանգություն, ժառանգորդ, միրաս

miras, mîrasdar, warîs, werîs

ירושה، יורש، מורשת

إرث، ميراث، وارث، وريث

ارث، میراث، وارث

وراثت، میراث، ورثہ

...

Traduções

Declinação

Erbes · -

Singular

Erbe

Erbes

Erbe

Plural

Erben · Erben

Singular

Erbe

Erben

Plural

Erben

Declinação