Definição do substantivo Empfänger

Definição do substantivo Empfänger (destinatário, recebedor): …; Technik; Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; Gerät, das Signale empfängt; Adressat; Empfangsgerät com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Empfänger, der

Empfängers · Empfänger

receiver, recipient, acceptor, addressee, beneficiary, consignee, listener, payee, radio receiver, receiving set, receptor, tuner

/ˈɛmpfɛŋɐ/ · /ˈɛmpfɛŋɐs/ · /ˈɛmpfɛŋɐ/

[…, Communication] Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; Gerät, das Signale empfängt; Adressat, Empfangsgerät

» Meinst du der Absender oder der Empfänger des Briefes? Do you mean the sender or the recipient of the letter?

Significados

a.Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt, jemand, der etwas in Empfang nimmt, Adressat

b.[Communication] Gerät, das Signale empfängt, Empfangsgerät

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Adressat

b.≡ Empfangsgerät

Sinônimos

Frases de exemplo

Meinst du der Absender oder der Empfänger des Briefes?
Do you mean the sender or the recipient of the letter?
Nur wenn ein Empfänger richtig eingestellt ist, kann ein Sender wirken.
Only when a receiver is properly set can a sender operate.
Wenn die Mitarbeiter der Post nicht arbeiten, kommen viele Pakete nicht bei den Empfängern an.
If the postal employees do not work, many packages do not reach the recipients.
Alle Empfänger sind Kritiker von Präsident Donald Trump.
All recipients are critics of President Donald Trump.
Der Empfänger ist defekt.
The receiver is defective.
Der Empfänger erhielt ein Paket von einem Boten.
The recipient received a package from a messenger.
Für eine Bluttransfusion benötigt man die Angabe der Blutgruppe des Spenders und des Empfängers .
For a blood transfusion, one needs to provide the blood group of the donor and the recipient.
Der Empfänger konnte nicht ausfindig gemacht werden.
The recipient could not be located.
Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.
The emails will be sent to the recipients today.
Der Empfänger des Briefes muss für den unfrankierten Brief Strafporto zahlen.
The recipient of the letter must pay a penalty for the unfranked letter.

Frases de exemplo

Traduções

receiver, recipient, acceptor, addressee, beneficiary, consignee, listener, payee, ...

приемник, получатель, адреса́т, адресат, получа́тель, приёмник, приёмщик, ра́дио, ...

destinatario, receptor, asignataria, asignatario, beneficiario, consignatario, perceptor, radioconductor

récepteur, destinataire, accepteur, allocataire, bénéficiaire, division prenante, impétrant, partie prenante, ...

alıcı, alacak olan, kabul eden, katılımcı

destinatário, recebedor, receptor, beneficiário, consignatário, recetor

destinatario, consegnatario, ricevente, ricevitore, apparecchio ricevente, assegnatario, beneficiario

receptor, destinatar, adresant, beneficiar

átvevő, vevő, címzett, fogadó

odbiorca, odbiornik, adresat, biorca

δέκτης, παραλήπτης

ontvanger, begunstigde, ontvangtoestel

přijímač, příjemce, adresát, obdržiteli

mottagare, adressat

modtager

受け取り手, 受信機, 受取人, 受信装置

destinatari, receptor

vastaanotin, vastaanottaja, saaja

mottaker, adressat

hargailu, hartu, jasotzaile

prijemnik, primalac, recepient

приемник, примач

prejemnik, sprejemnik

prijímajúca osoba, prijímateľ, prijímač

prijemnik, primalac, recepient

primalac, prijemnik, primatelj

отримувач, адресат, одержувач, приймач

приемник, получател, Получател

адпраўнік, адрасат, атрымальнік, прыёмнік

penerima, receiver

bộ thu, máy thu, người nhận, người thụ hưởng, người tiếp nhận

oluvchi, qabul qiluvchi, qabulchi

ग्राही, प्राप्तकर्ता, रिसीवर

收件人, 接受者, 接收器, 接收机

ผู้รับ, ผู้รับมอบ, รีซีฟเวอร์, เครื่องรับ

리시버, 수령인, 수신기, 수신자, 수취인

alıcı, qəbul edən, qəbuledici

მიმღები, რეცივერი

গ্রহীতা, গ্রহণকারী, প্রাপক, রিসিভার

marrës, pranues

प्राप्तकर्ता, रिसीव्हर, स्वीकारकर्ता

प्राप्तकर्ता, ग्राही, प्रापक, रिसीभर

స్వీకర్త, గ్రహీకర్త, గ్రహీత, రీసీవర్

adresāts, saņēmējs, uztvērējs

பெறுபவர், பெறுநர், ரிசீவர்

vastuvõtja, saaja

ընդունիչ, ընդունող, ռիսիվեր, ստացող

qebûlkêr, wergir

מקבל، מקלט

مستقبل، مستلم، مرسل إليه

گیرنده، دریافت‌کننده، دریافت کننده

موصول کنندہ، حاصل کنندہ

...

Traduções

Declinação

Empfängers · Empfänger

Singular

Empfänger

Empfängers

Empfänger

Plural

Empfänger

Empfängern

Empfänger

Declinação