Definição do substantivo Eile

Definição do substantivo Eile (pressa, urgência): Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen; Hast; Hektik com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Eile, die

Eile · -

Inglês rush, haste, hurry, urgency, dispatch, hastiness, hurriedness, precipitance, precipitancy, speed

/ˈaɪlə/ · /ˈaɪlə/

Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen; Hast, Hektik

» Wir haben Eile . Inglês We are in a hurry.

Significados

a.Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen, Hast, Hektik
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir haben Eile . 
    Inglês We are in a hurry.
  • Es ist Eile geboten. 
    Inglês Time is of the essence.
  • Sie sind in Eile . 
    Inglês They are in a hurry.
  • Das hat überhaupt keine Eile . 
    Inglês There's no great hurry.
  • Warum bist du so in Eile ? 
    Inglês Why are you in such a hurry?
  • Es ist einer in aller Eile ausgezogen. 
    Inglês Somebody moved out in a hurry.
  • Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug. 
    Inglês All the passengers left the plane in a hurry.
  • Tom trieb mich zur Eile an. 
    Inglês Tom made me hurry.
  • Er hielt sich an Eile mit Weile. 
    Inglês He held on to haste with time.
  • Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile . 
    Inglês Haste is the dangerous sister of urgency.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rush, haste, hurry, urgency, dispatch, hastiness, hurriedness, precipitance, ...
Russo спешка, запа́рка, поспе́шность, поспешность, спе́шка, спе́шность, сро́чность
Espanhol prisa, urgencia, apresuramiento, apuro, tropel
Francês hâte, urgence, pressant, précipitation
Turco acele, aciliyet, ivedi, tezlik
Português pressa, urgência
Italiano fretta, urgenza, furia, premura
Romeno grabă, pripă, repezeală, urgență, zor
Húngaro sietség, sietés, sürgetés, sürgősség
Polaco pośpiech, pilność
Grego βιασύνη, επείγουσα κατάσταση, σπουδή
Holandês haast, dringendheid, spoed
Tcheco spěch, naléhavost
Sueco brådska, skyndsamhet, hast, jäkt
Dinamarquês brådska, hast, haste
Japonês 急ぎ, 慌て
Catalão pressa, urgència
Finlandês kiire, hätä, touhu
Norueguês fart, hast, haste, hastverk, nødvendighet
Basco lotsa, premia
Sérvio hitnost, žurba
Macedônio журба, итност
Esloveno hitenje, nujnost
Eslovaco naliehavosť, náhly pocit
Bósnio hitnost, žurba
Croata hitnost, žurba
Ucraniano Поспіх, поспішність, терміновість
Búlgaro нужда, спешност
Bielorrusso поспех, спешка
Indonésio keburu-buruan
Vietnamita khẩn cấp, vội vàng
Uzbeque shoshilish, tezlik
Hindi जल्दीपन, भागदौड़
Chinês 匆忙
Tailandês เร่งด่วน
Coreano 급함, 서두름
Azerbaijano tələsiklik
Georgiano სიჩქარე
Bengalês অতিদ্রুততা, বেগ
Albanês nxitim, shpejtësi
Maráti घाई
Nepalês तत्कालता
Telugo శీఘ్రత
Letão steidzība, steiga
Tâmil அவசரம்
Estoniano kiirustamine
Armênio հապշտապություն
Curdo tezî
Hebraicoדחיפות، מהירות
Árabeعجلة، استعجال
Persaعجله، شتاب، فوریت
Urduجلدی، عجلت
...

Traduções

Declinação

Eile · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125013