Definição do substantivo Dokument

Definição do substantivo Dokument (documento, comprovante): …; Regierung; Technik; amtliches Schriftstück; beweisträchtiges Material, Belegstück; Urkunde; Beweisstück; Zeugnis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Dokument, das

Dokument(e)s · Dokumente

Inglês document, proof, record, certificate, paper, papers, report, scripture

/ˈdɔ.kʊ.mɛnt/ · /ˈdɔ.kʊ.mɛnts/ · /ˈdɔ.kʊ.mɛn.tə/

[…, Recht, Computer] amtliches Schriftstück; beweisträchtiges Material, Belegstück; Urkunde, Beweisstück, Zeugnis

» Tom unterschreibt Dokumente . Inglês Tom is signing documents.

Significados

a.amtliches Schriftstück, Urkunde
b.[Recht] beweisträchtiges Material, Belegstück, Beweisstück, Zeugnis
c.[Computer] einheitlich gespeicherte, zusammengehörende Daten
d.[Geschichte, Kultur] wichtiger Beleg oder wichtiges Zeugnis
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom unterschreibt Dokumente . 
    Inglês Tom is signing documents.
  • Tom kopierte das Dokument . 
    Inglês Tom xeroxed the document.
  • Das Dokument war nicht wichtig. 
    Inglês The document was not important.
  • Ich arbeite mit wichtigen Dokumenten . 
    Inglês I work with important documents.
  • Auf dem Dokument stand seine Unterschrift. 
    Inglês The document bore his signature.
  • Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt. 
    Inglês The document was distributed to all department heads.
  • Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes . 
    Inglês Sign your name at the end of the paper.
  • Tom wird uns die Dokumente heute Nachmittag zeigen. 
    Inglês Tom is going to show us the documents this afternoon.
  • Ich sagte dem Händler, das Dokument sei falsch. 
    Inglês I told the dealer that the document was wrong.
  • Du brauchst amtliche Dokumente . 
    Inglês You need official documents.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês document, proof, record, certificate, paper, papers, report, scripture
Russo документ, доказательство, докуме́нт, свидетельство
Espanhol documento, certificado, dokumento, justificante
Francês document, acte, données, dossier, pièce, preuve, témoignage
Turco belge, vesika, doküman, evrak
Português documento, comprovante, escritura, instrumento
Italiano documento, atto, prova, testimonianza
Romeno document, dovadă, atestat
Húngaro dokumentum, bizonyíték, okmány, bizonyság, irat, okirat
Polaco dowód, dokument, zaświadczenie
Grego έγγραφο, ντοκουμέντο, πιστοποιητικό, φορτωτικό, φορτωτικό έγγραφο
Holandês document, bewijsstuk, bewijs, dossier, getuigenis, stuk
Tcheco doklad, dokument, důležité svědectví, důležitý doklad
Sueco dokument, papper, bevis, bevismaterial, underlag
Dinamarquês bevis, bevismateriale, dokument, dokumentation, vigtigt dokument
Japonês 文書, 書類, ドキュメント, 書面, 記録, 証拠資料, 重要な文書, 重要な証拠
Catalão document, diploma, justificació
Finlandês asiakirja, todistus, dokumentti, todistusaineisto
Norueguês bevis, dokument, vitnesbyrd
Basco dokumentu, agiri, frogagiri
Sérvio beleg, dokaz, dokazni materijal, svedočanstvo
Macedônio документ, доказ, доказен материјал
Esloveno dokaz, dokazilo, potrdilo
Eslovaco doklad
Bósnio beleg, dokaz, dokazni materijal, svjedočanstvo
Croata beleg, dokaz, dokazni materijal, svjedočanstvo
Ucraniano документ, доказовий матеріал, свідоцтво
Búlgaro документ, доказателство, свидетелство
Bielorrusso документ, пацверджанне
Indonésio bukti, dokumen, dokumen resmi, entri, kesaksian
Vietnamita chứng cứ, tài liệu, bản ghi, lời khai, văn bản chính thức
Uzbeque dalil, hujjat, guvohlik, rasmiy hujjat, yozuv
Hindi सबूत, आधिकारिक दस्तावेज, दस्तावेज, दस्तावेज़, रिकॉर्ड, साक्ष्य
Chinês 证据, 官方文件, 文档, 物证, 记录, 证词
Tailandês พยานหลักฐาน, เอกสาร, ระเบียน, หลักฐาน, เอกสารราชการ
Coreano 공문, 레코드, 문서, 증거, 증거 서류, 증거물, 증언
Azerbaijano dəlil, sənəd, qeyd, rəsmi sənəd, şahidlik
Georgiano მტკიცებულება, დოკუმენტი, მოწმობა, ოფიციალური დოკუმენტი, საბუთი, ჩანაწერი
Bengalês প্রমাণ, আধिकारिक নথি, দস্তাবেজ, নথি, রেকর্ড, সাক্ষ্য
Albanês dokument zyrtar, dëshmi, prova, provë, rekord
Maráti दस्तऐवज, सबूत, आधिकारिक कागदपत्र, नोंद, साक्ष्य
Nepalês दस्तावेज, साक्ष्य, आधिकारिक दस्तावेज, प्रमाण, रेकर्ड
Telugo పత్రం, సాక్ష్యం, ఆధికారిక పత్రం, దస్తావేజు, రికార్డు
Letão dokuments, pierādījums, ieraksts, liecība, oficiāls dokuments
Tâmil ஆதாரம், ஆவணம், ஆவனம், உத்தியோகப்பூர்வ ஆவணம், சாட்சி, சான்று, பதிவு
Estoniano tõend, ametlik dokument, kirje, tunnistus
Armênio փաստաթուղթ, ապացույց, գրանցում, պաշտոնական փաստաթուղթ, վկայություն, փաստ
Curdo belge, delil, belgeya fermî, tomar, şahitlik
Hebraicoמסמך، תיעוד، תעודה
Árabeمستند، وثيقة
Persaمدرک، سند، شواهد
Urduدستاویز، اہم ثبوت، اہم دستاویز، ثبوتی مواد، مکتوب
...

Traduções

Declinação

Dokument(e)s · Dokumente

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17467, 17467, 17467, 17467