Definição do substantivo Disziplin

Definição do substantivo Disziplin (disciplina, modalidade): ein auf Ordnung bedachtes Verhalten; Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports; Benehmen; Fachgebiet; D… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Disziplin, die

Disziplin · Disziplinen⁰

discipline, branch, event, field of study, orderly behavior

/dɪst͡siˈplɪn/ · /dɪst͡siˈplɪn/ · /dɪst͡siˈplɪnən/

ein auf Ordnung bedachtes Verhalten; Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports; Benehmen, Fachgebiet, Diszipliniertheit, Fachrichtung

» Ihm fehlt Disziplin . He lacks discipline.

Significados

a.ein auf Ordnung bedachtes Verhalten, Benehmen, Diszipliniertheit

b.Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports, Fachgebiet, Fachrichtung, Spezialgebiet

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Benehmen ≡ Diszipliniertheit ≡ Zucht⁷

b.≡ Fachgebiet ≡ Fachrichtung ≡ Spezialgebiet

Sinônimos

Frases de exemplo

Ihm fehlt Disziplin .
He lacks discipline.
Es fehlt Tom an Disziplin .
Tom lacks discipline.
Das Kind kannte überhaupt keine Disziplin .
The child was completely lacking in discipline.
Es finden Konkurrenzen in verschiedenen Disziplinen statt.
Competitions are taking place in various disciplines.
Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolges.
Discipline is the most important part of success.
Wer es in meinem Geschäft zu etwas bringen will, muss Talent und Disziplin besitzen, aber auch Glück und Geld haben.
Whoever wants to achieve something in my business must possess talent and discipline, but also have luck and money.
Die Biene ist ein Symbol für Fleiß und Disziplin .
The bee is a symbol of diligence and discipline.
Jetzt, da wir noch zu schwach sind, können wir unser Ziel nur durch strenge Disziplin und unbedingte Einigkeit erreichen.
Now, since we are still too weak, we can only achieve our goal through strict discipline and unconditional unity.
Curling ist eine olympische Disziplin .
Curling is an Olympic discipline.
Das Skispringen ist eine olympische Disziplin .
Ski jumping is an Olympic discipline.

Frases de exemplo

Traduções

discipline, branch, event, field of study, orderly behavior

дисциплина, вид, вид многобо́рья, дисципли́на, о́трасль нау́ки, предме́т, предмет

disciplina, especialidad

discipline

disiplin, alan, dal

disciplina, modalidade

disciplina, branca, specialità

disciplină

fegyelem, diszciplína, rend, szak, tudományág

dyscyplina, karność, nauka, rygor, zdyscyplinowanie

πειθαρχία, άθλημα, ειδικότητα, επιστήμη, κλάδος, τάξη, τομέας

discipline, orde, ordelijkheid, tak van sport, tak van wetenschap, tucht, vakgebied

disciplína, kázeň

disciplin

分野, 学問, 規律, 風紀

disciplina, especialitat

ala, järjestys, kurinalaisuus, oppiaine, tieteenala

disiplin

diziplina

disciplina, дисциплина, oblast, urednost

дисциплина

disciplina, področje, urednost

disciplína

disciplina, oblast, urednost

disciplina, područje, urednost

дисципліна

дисциплина

дысцыпліна

bidang, cabang, disiplin

kỷ luật, môn, ngành

disiplina, fan, soha

अनुशासन, विधा, विषय

学科, 纪律, 项目

วินัย, สาขา, สาขาวิชา

규율, 분야, 종목

disiplin, fənn, sahə

დისციპლინა, დარგი

বিষয়, শাখা, শৃঙ্খলা

disiplina, disiplinë, fushë

विषय, शाखा, शिस्त

अनुशासन, विषय, शाखा

డిసిప్లిన్, విషయం, శాఖ

disciplīna, joma

ஒழுக்கம், துறை, பிரிவு

distsipliin, eriala

կարգապահություն, ճյուղ, ոլորտ

disiplin, disîplîn

משמעת، סֵדֶר، תחום

انضباط، تخصص، فرع علمي، مجال، نظام

انضباط، رشته، علم

ترتیب، شعبہ، نظم

...

Traduções

Declinação

Disziplin · Disziplinen⁰

Singular

Disziplin

Plural

Disziplinen⁰

Declinação