Definição do substantivo Desinteresse
Definição do substantivo Desinteresse (desinteresse, indiferença): Mangel des Interesses an etwas oder jemanden; eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus; Interesselosigkeit; Gleichgültigkeit;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Desinteresse, das
Desinteresses
·
-
disinterest, indifference, lack of interest, apathy, unconcerne
Mangel des Interesses an etwas oder jemanden; eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus; Interesselosigkeit, Gleichgültigkeit, Gleichmut, Unbeteiligtsein
» Toms Desinteresse
an allem regt mich auf. Tom's lack of interest in anything bothers me.
Significados
- a.Mangel des Interesses an etwas oder jemanden, Interesselosigkeit
- b.eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus, Gleichgültigkeit, Gleichmut, Unbeteiligtsein, Uninteressiertheit
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
- a.≡ Interesselosigkeit
- b.≡ Gleichgültigkeit ≡ Gleichmut ≡ Unbeteiligtsein ≡ Uninteressiertheit
Sinônimos
Frases de exemplo
- Toms
Desinteresse
an allem regt mich auf.
Tom's lack of interest in anything bothers me.
- Das
Desinteresse
der Bürger an Europa wird zum Problem für die Politik.
The citizens' disinterest in Europe is becoming a problem for politics.
- Tom täuscht sein
Desinteresse
nur vor.
Tom is only pretending he's not interested.
- Noch immer wechseln sich
Desinteresse
und Paranoia ab, wenn die deutsche Öffentlichkeit sich mit dem Osten befasst.
Indifference and paranoia still alternate when the German public deals with the East.
- Für mich gibt es nichts Schlimmeres als
Desinteresse
.
For me, there is nothing worse than indifference.
Frases de exemplo
Traduções
- disinterest, indifference, lack of interest, apathy, unconcerne
безразличие, апатия, безразли́чие, безуча́стность, недостаток интереса, незаинтересованность, отсутствие интереса, равноду́шие, ...
desinterés, desasimiento, falta de interés, falta des interés, indiferencia, pasotismo
désintérêt, indifférence, manque d'intérêt
ilgisizlik, kaygısızlık
desinteresse, indiferença, apatia
disinteresse, indifferenza, mancanza di interesse, apatia, disinteressamento
lipsă de interes, indiferență
érdektelenség
brak zainteresowania, obojętność
αδιαφορία, έλλειψη ενδιαφέροντος
desinteresse, onverschilligheid
nezájem, indiference
ointresse, likgiltighet, brist på intresse
ligegyldighed, mangel på interesse, desinteresse
無関心, 興味の欠如
desinterès
kiinnostuksen puute, välinpitämättömyys
likegyldighet, mangel på interesse
interesik ez
nezainteresovanost, ravnodušnost
недостиг на интерес, неинтерес
brezinteresnost, brezskrbnost, neinteres, nezanimanje
nezáujem, indiferenica
nezainteresovanost, ravnodušnost
nezainteresiranost, ravnodušnost
байдужість, недоброзичливість, недостаток інтересу
безразличие, апатия, недостиг на интерес
недахоп цікавасці, адсутнасць энтузіязму
חוסר עניין
عدم الاهتمام، فتور
بیتوجهی، بیعلاقگی، عدم علاقه
عدم دلچسپی، بے حسی
Traduções