Tradução do substantivo alemão Desinteresse

Tradução do substantivo alemão Desinteresse: desinteresse, indiferença, apatia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Desinteresse, das

Traduções

Inglês disinterest, indifference, lack of interest, apathy, unconcerne
Russo безразличие, апатия, безразли́чие, безуча́стность, недостаток интереса, незаинтересованность, отсутствие интереса, равноду́шие, ...
Espanhol desinterés, desasimiento, falta de interés, falta des interés, indiferencia, pasotismo
Francês désintérêt, indifférence, manque d'intérêt
Turco ilgisizlik, kaygısızlık
Português desinteresse, indiferença, apatia
Italiano disinteresse, indifferenza, mancanza di interesse, apatia, disinteressamento
Romeno lipsă de interes, indiferență
Húngaro érdektelenség
Polaco brak zainteresowania, obojętność
Grego αδιαφορία, έλλειψη ενδιαφέροντος
Holandês desinteresse, onverschilligheid
Tcheco nezájem, indiference
Sueco ointresse, likgiltighet, brist på intresse
Dinamarquês ligegyldighed, mangel på interesse, desinteresse
Japonês 無関心, 興味の欠如
Catalão desinterès
Finlandês kiinnostuksen puute, välinpitämättömyys
Norueguês likegyldighet, mangel på interesse
Basco interesik ez
Sérvio nezainteresovanost, ravnodušnost
Macedônio недостиг на интерес, неинтерес
Esloveno brezinteresnost, brezskrbnost, neinteres, nezanimanje
Eslovaco nezáujem, indiferenica
Bósnio nezainteresovanost, ravnodušnost
Croata nezainteresiranost, ravnodušnost
Ucraniano байдужість, недоброзичливість, недостаток інтересу
Búlgaro безразличие, апатия, недостиг на интерес
Bielorrusso недахоп цікавасці, адсутнасць энтузіязму
Hebraicoחוסר עניין
Árabeعدم الاهتمام، فتور
Persaبی‌توجهی، بی‌علاقگی، عدم علاقه
Urduعدم دلچسپی، بے حسی

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Mangel des Interesses an etwas oder jemanden; Interesselosigkeit

Traduções

Inglês lack of interest, disinterest
Francês désintérêt, manque d'intérêt
Italiano disinteresse, disinteressamento, mancanza di interesse
Russo безразличие, недостаток интереса, незаинтересованность, отсутствие интереса
Sueco ointresse, likgiltighet
Espanhol desinterés, falta des interés
Português desinteresse, indiferença
Grego αδιαφορία
Húngaro érdektelenség
Tcheco nezájem
Ucraniano байдужість, недостаток інтересу
Polaco brak zainteresowania, obojętność
Romeno lipsă de interes
Turco ilgisizlik, kaygısızlık
Holandês desinteresse, onverschilligheid
Norueguês likegyldighet, mangel på interesse
Finlandês kiinnostuksen puute, välinpitämättömyys
Bielorrusso недахоп цікавасці
Búlgaro безразличие, недостиг на интерес
Croata nezainteresiranost
Basco interesik ez
Bósnio nezainteresovanost
Japonês 無関心
Eslovaco nezáujem
Esloveno brezinteresnost, nezanimanje
Dinamarquês ligegyldighed, mangel på interesse
Catalão desinterès
Macedônio неинтерес
Sérvio nezainteresovanost
Árabeعدم الاهتمام
Persaبی‌علاقگی
Urduعدم دلچسپی
Hebraicoחוסר עניין
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus; Gleichgültigkeit, Gleichmut, Unbeteiligtsein, Uninteressiertheit

Traduções

Inglês indifference, apathy, disinterest, unconcerne
Francês désintérêt, indifférence
Italiano indifferenza, apatia, disinteresse, mancanza di interesse
Polaco obojętność, brak zainteresowania
Russo апатия, безразличие, равнодушие
Sueco likgiltighet, ointresse
Espanhol desinterés, indiferencia
Português apatia, desinteresse, indiferença
Grego έλλειψη ενδιαφέροντος, αδιαφορία
Húngaro érdektelenség
Tcheco indiference, nezájem
Ucraniano байдужість, недоброзичливість
Romeno indiferență, lipsă de interes
Turco ilgisizlik, kaygısızlık
Holandês desinteresse, onverschilligheid
Norueguês likegyldighet, mangel på interesse
Finlandês kiinnostuksen puute, välinpitämättömyys
Bielorrusso адсутнасць энтузіязму, недахоп цікавасці
Búlgaro апатия, безразличие
Croata nezainteresiranost, ravnodušnost
Basco interesik ez
Bósnio nezainteresovanost, ravnodušnost
Japonês 無関心, 興味の欠如
Eslovaco indiferenica, nezáujem
Esloveno brezskrbnost, neinteres
Dinamarquês ligegyldighed, mangel på interesse
Catalão desinterès
Macedônio недостиг на интерес
Sérvio nezainteresovanost, ravnodušnost
Árabeعدم الاهتمام، فتور
Persaبی‌توجهی، عدم علاقه
Urduبے حسی، عدم دلچسپی
Hebraicoחוסר עניין
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês disinterest, indifference, lack of interest
Espanhol desasimiento, desinterés, falta de interés, pasotismo
Francês désintérêt
Italiano disinteresse
Polaco brak zainteresowania
Português desinteresse
Russo безразли́чие, безуча́стность, равноду́шие
Tcheco nezájem
Dinamarquês desinteresse
Grego αδιαφορία
Holandês desinteresse, onverschilligheid
Sueco brist på intresse
Turco ilgisizlik

Sinônimos

Declinação

Desinteresses · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82805, 82805