Definição do substantivo Bestandteil

Definição do substantivo Bestandteil (componente, elemento): Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen; Bruchteil; Einzelteil; Element; Ingrediens; Ingredienz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Bestandteil, der

Bestandteil(e)s · Bestandteile

component, part, constituent, element, component part, feature, ingredient, integral part, unit

/bəˈʃtantˌtaɪl/ · /bəˈʃtantˌtaɪl/ · /bəˈʃtantˌtaɪlə/

Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen; Bruchteil, Einzelteil, Element, Ingrediens, Ingredienz

» Das war Bestandteil des Plans. That was part of the plan.

Significados

a.Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen, Bruchteil, Einzelteil, Element, Ingrediens, Ingredienz

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bruchteil ≡ Einzelteil ≡ Element ≡ Ingrediens ≡ Ingredienz ≡ Komponente ≡ Zutat

Sinônimos

Frases de exemplo

Das war Bestandteil des Plans.
That was part of the plan.
Die Technik ist Bestandteil des Fortschritts.
Technology is part of progress.
Die Hausnummer ist ein Bestandteil der Adresse.
The house number is a part of the address.
Ein Wort ist ein Bestandteil eines Satzes.
A word is a component of a sentence.
Die Bedeutung ist ein unverzichtbarer Bestandteil des Wortes.
The meaning is an indispensable part of the word.
Mit dem Sieb werden die festen von den flüssigen Bestandteilen getrennt.
With the sieve, the solid components are separated from the liquid ones.
Eine gute Kommunikation und gegenseitiger Respekt sind die wesentlichen Bestandteile erfolgreicher Zusammenarbeit.
Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.
Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz.
Curiosity is a component of intelligence.
Calcium ist Bestandteil der Knochen.
Calcium is a component of bones.
Terpene sind Bestandteile der ätherischen Öle.
Terpenes are components of essential oils.

Frases de exemplo

Traduções

component, part, constituent, element, component part, feature, ingredient, integral part, ...

составная часть, элемент, ингредие́нт, компоне́нт, составна́я часть, элеме́нт

componente, parte, elemento, ingrediente

composant, élément, composante, ingrédient, partie, partie constituante, pièce détachée, principe

bileşen, parça, bölüm, unsur, öğe

componente, elemento, parte, parte integrante

componente, parte, elemento, costituente, elemento costitutivo, parte costitutiva, termine

component, parte

alkatrész, alkotóelem, alkotórész, rész

składnik, część, część składowa, komponent

συστατικό, μέρος, συστατικό στοιχείο

onderdeel, bestanddeel

součást, složka, součástka

beståndsdel, del, ingrediens

bestanddel

付き物, 成分, 構成要素, 要素, 部品

component, part

osa, aines, rakenneosa

bestanddel, del, komponent

osagai

deo, komponenta

дел, компонента

del, sestavni del

súčasť

dio, sastavni dio

складова, частина

съставна част

складнік

bagian

thành phần

qism

घटक

部件

ส่วนประกอบ

부품

hissə

ნაწილი

অংশ

pjesë

घटक

భాగం

daļa

பாகம்

osa

մաս

parçe

מרכיב

جزء، عنصر، خلط، مكون

جزء

جزء، حصہ

...

Traduções

Declinação

Bestandteil(e)s · Bestandteile

Singular

Bestandteil

Bestandteil(e)s

Bestandteil(e)⁶

Bestandteil

Plural

Bestandteile

Bestandteilen

Bestandteile

Declinação