Definição do substantivo Komponente

Definição do substantivo Komponente (componente, elemento): …; Bildung; Element und Bestandteil eines Ganzen; anderer Ausdruck für semantisches Merkmal, Sem; Ausschnitt; Merkmal; Auszug; Baustein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Komponente, die

Komponente · Komponenten

Inglês component, element, aspect, constituent, coordinate, feature, grain, module, part, particle

/kɔmpoˈnɛntə/ · /kɔmpoˈnɛntə/ · /kɔmpoˈnɛntən/

[…, Sprache] Element und Bestandteil eines Ganzen; anderer Ausdruck für semantisches Merkmal, Sem; Ausschnitt, Merkmal, Auszug, Baustein

» Ein Computer besteht aus vielen Komponenten . Inglês A computer consists of many components.

Significados

a.Element und Bestandteil eines Ganzen, Ausschnitt, Auszug, Baustein, Bauteil, Detail
b.[Sprache] anderer Ausdruck für semantisches Merkmal, Sem, Merkmal
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ausschnitt ≡ Auszug ≡ Baustein ≡ Bauteil ≡ Detail ≡ Einzelheit ≡ Glied ≡ Segment
b.≡ Merkmal

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Computer besteht aus vielen Komponenten . 
    Inglês A computer consists of many components.
  • Die optische Komponente ist hier nur ein Merkmal. 
    Inglês The optical component is here just a feature.
  • Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung. 
    Inglês The two components of the sign are called signifier and meaning.
  • Meine Gedankenstätte vereint historische, zeitgenössische und ungeborene Komponenten . 
    Inglês My place of thought unites historical, contemporary, and unborn components.
  • Die Bedeutung eines Wortes kann man sich als aus mehreren Komponenten zusammengesetzt vorstellen. 
    Inglês The meaning of a word can be imagined as composed of several components.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês component, element, aspect, constituent, coordinate, feature, grain, module, ...
Russo компонент, составная часть, компоне́нт, составляющая, составна́я часть, элемент
Espanhol componente, elemento
Francês composant, composante, part, élément
Turco bileşen, aksam, eleman, kısım, öğe
Português componente, elemento, parte
Italiano componente, elemento
Romeno componentă, component, element
Húngaro elem, komponens, összetevő
Polaco element, komponent, składnik, aspekt
Grego συστατικό, στοιχείο, παράγοντας
Holandês component, element, onderdeel
Tcheco komponent komponenta, komponenta, prvek, složka, součást
Sueco komponent, byggnadsdel, del, inslag
Dinamarquês komponent, bestanddel, element
Japonês 要素, 成分, 構成要素
Catalão component, element
Finlandês komponentti, elementti, osa, tekijä
Norueguês komponent, del
Basco elementu, osagai
Sérvio deo, element, komponenta
Macedônio компонента, дел
Esloveno del, element, komponenta, sema
Eslovaco komponent, súčasť
Bósnio dio, element, komponenta
Croata dio, element, komponenta
Ucraniano елемент, компонента, складова
Búlgaro елемент, компонент, съставна част
Bielorrusso кампанент, элемент
Indonésio bagian, ciri semantik, komponen, komponen semantik
Vietnamita nét nghĩa, thành phần, thành tố, thành tố nghĩa
Uzbeque komponent, qism, semantik belgi, semantik komponent
Hindi अंश, अर्थ-घटक, अर्थ-विशेषता, घटक
Chinês 义素, 成分, 组成部分, 语义特征
Tailandês ลักษณะเชิงความหมาย, ส่วน, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบเชิงความหมาย
Coreano 부품, 요소, 의미성분, 의미자질
Azerbaijano komponent, semantik komponent, semantik xüsusiyyət, tərkib
Georgiano ნაწილი, სემანტიკური კომპონენტი, სემანტიკური ნიშანი, შემადგენელი
Bengalês অংশ, অর্থগত উপাদান, অর্থগত বৈশিষ্ট্য, উপাদান
Albanês komponent, pjesë, përbërës semantik, tipar semantik
Maráti अंश, अर्थ-घटक, अर्थवैशिष्ट्य, घटक
Nepalês अंश, अर्थगत घटक, अर्थगत विशेषता, घटक
Telugo అర్థ ఘటకం, అర్థ లక్షణం, భాగం
Letão komponents, sastāvdaļa, semantiskā iezīme, semantiskā pazīme
Tâmil அர்த்த அம்சம், அர்த்தக் கூறு, உறுப்பு, பாகம்
Estoniano komponent, osa, semantiline tunnus
Armênio բաժին, էլեմենտ, իմաստաբանական բաղադրիչ, իմաստաբանական հատկանիշ
Curdo parçe, taybetiya semantîkî, taybetmendîya semantîkî
Hebraicoמרכיב، אלמנט
Árabeعنصر، مكون، مركبة
Persaجزء، عنصر، مولفه
Urduجزء، عنصر
...

Traduções

Declinação

Komponente · Komponenten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121969, 121969