Definição do substantivo Bestätigung

Definição do substantivo Bestätigung (confirmação, aviso de receção): Information über die Richtigkeit; Unterstützung für jemand; Kenntnisnahme; Bestärkung; Ausweis; Zustimmung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bestätigung, die

Bestätigung · Bestätigungen

Inglês confirmation, certificate, verification, acknowledgement, acknowledgment, affirmation, affirmative answer, authentication, certification, corroboration, endorsement, ratification, reassurance, recognition, validation, written confirmation, official statement, support

Information über die Richtigkeit; Unterstützung für jemand; Kenntnisnahme, Bestärkung, Ausweis, Zustimmung

» Tom bat um Bestätigung . Inglês Tom asked for verification.

Significados

a.Information über die Richtigkeit, Kenntnisnahme, Zustimmung
b.Unterstützung für jemand, Bestärkung, Konfirmation
c.amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas, Ausweis, Beglaubigung, Bescheinigung, Quittung, Ratifikation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom bat um Bestätigung . 
    Inglês Tom asked for verification.
  • Und sie erhielt die Bestätigung dafür. 
    Inglês And she received the confirmation for that.
  • Tom ist sehr unsicher und braucht ständig Bestätigung und Anerkennung. 
    Inglês Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.
  • Das Finanzamt verlangt Bestätigungen für alle möglichen Ausgaben in Form von Belegen. 
    Inglês The tax office requires confirmations for all possible expenses in the form of receipts.
  • Er geizt geradezu nach Bestätigung . 
    Inglês He is almost stingy for confirmation.
  • Die Journalisten konnten für diese Neuigkeit noch keine Bestätigung erhalten. 
    Inglês The journalists have not yet been able to obtain confirmation for this news.
  • Bitte stornieren Sie meine Bestellung und schicken Sie mir darüber eine Bestätigung . 
    Inglês Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
  • Für seine Bemühungen fand er viel Bestätigung . 
    Inglês For his efforts, he found much confirmation.
  • Nach erfolgreicher Bestätigung erhält man den Voucher per E-Mail. 
    Inglês After successful confirmation, you will receive the voucher by email.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês confirmation, certificate, verification, acknowledgement, acknowledgment, affirmation, affirmative answer, authentication, ...
Russo подтверждение, доказа́тельство, подтвержде́ние, утвержде́ние, утверждение, заверение, официальный документ, свидетельство
Espanhol confirmación, verificación, acuso recibo, aseveración, bastanteo, certificado, comprobación, confirmación escrita, ...
Francês confirmation, validation, certificat, consécration, soutien
Turco onay, doğrulama, belge, tasdik, ilmühaber, destek
Português confirmação, aviso de receção, declaração, homologação, ratificação, recibo, apoio, certificado, ...
Italiano conferma, attestazione, accreditamento, affermazione, attestato, certificazione, controprova, convalida, ...
Romeno confirmare, adeverință, atestare, atestat, susținere
Húngaro igazolás, megerősítés, támogatás
Polaco potwierdzenie, zaświadczenie, zatwierdzenie, wsparcie
Grego βεβαίωση, κύρωση, πιστοποιητικό, επιβεβαίωση, υποστήριξη
Holandês bevestiging, bekrachtiging, schriftelijke bevestiging, staving, certificaat, goedkeuring, ondersteuning
Tcheco potvrzení, schválení, stvrzenka, osvědčení, podpora
Sueco bekräftelse, intyg, erkännande, godkännande, stöd
Dinamarquês bekræftelse, anerkendelse, stadfæstelse, godkendelse
Japonês 確認, 承認, 確認書, 証明, 証明書
Catalão confirmació, certificat, suport, validació
Finlandês vahvistus, todistus, tuki
Norueguês bekreftelse, offisiell erklæring
Basco babeslea, egiaztapen, egiaztapena, laguntza
Sérvio potvrda, podrška, verifikacija
Macedônio потврда, поддршка
Esloveno potrditev, dokazilo, podpora, potrdilo
Eslovaco potvrdenie, konfirmácia, osvedčenie, podpora
Bósnio potvrda, podrška
Croata potvrda, izvješće
Ucraniano підтвердження, доказ, офіційний документ, підтримка, сертифікат, ствердження
Búlgaro потвърждение, документ
Bielorrusso пацверджанне, падтрымка
Hebraicoאישור، תמיכה، תעודה
Árabeإقرار، إثبات، إيصال، تأييد، شهادة، تأكيد
Persaتاییدیه، مدارک، پذیرش، پذیرشنامه، گواهینامه، تصدیق، تأیید، تأییدیه
Urduتائید، تصدیق

Traduções

Declinação

Bestätigung · Bestätigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122443, 122443, 122443