Definição do substantivo Bescheinigung

Definição do substantivo Bescheinigung (certificado, atestado): schriftlicher Nachweis für etwas com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bescheinigung, die

Bescheinigung · Bescheinigungen

Inglês certificate, attestation, certification, confirmation, statement, verification, vidimus, voucher, warrant, written confirmation

schriftlicher Nachweis für etwas

» Er ist eher wie eine Bescheinigung . Inglês He is more like a certificate.

Significados

a.schriftlicher Nachweis für etwas
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er ist eher wie eine Bescheinigung . 
    Inglês He is more like a certificate.
  • Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren. 
    Inglês Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed.
  • Ich habe die Bescheinigungen versiegelt. 
    Inglês I have sealed the certificates.
  • Sie bat mich, ich möge mich für sie verwenden, und übergab mir alle Bescheinigungen , die ich allenfalls nötig haben würde. 
    Inglês She asked me to use myself for her and handed me all the certificates that I might need.
  • Eine Bescheinigung dient als schriftlicher Nachweis für die Richtigkeit einer behaupteten Tatsache. 
    Inglês A certificate serves as written evidence of the accuracy of an asserted fact.
  • Der Arzt stellt eine Bescheinigung darüber aus, dass Tom zwei Wochen lang nicht arbeitsfähig sein würde. 
    Inglês The doctor issues a certificate stating that Tom would not be able to work for two weeks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês certificate, attestation, certification, confirmation, statement, verification, vidimus, voucher, ...
Russo удостоверение, квита́нция, квитанция, подтверждение, распи́ска, свиде́тельство, свидетельство, спра́вка
Espanhol certificado, constancia, atestación, certificación
Francês attestation, certificat
Turco sertifika, belge
Português certificado, atestado, certidão, comprovante, declaração, recibo
Italiano certificato, attestato, attestazione, certificazione, fede
Romeno atestat, certificat, recipisă
Húngaro elismervény, igazolás, tanúsítvány, bizonyítvány, igazolvány, nyugta
Polaco potwierdzenie, zaświadczenie, atest, dowód, poświadczanie
Grego βεβαίωση, πιστοποίηση, πιστοποιητικό
Holandês attest, attestering, bevestiging, bewijs, certificaat, verklaring
Tcheco osvědčení, potvrzení, certifikát
Sueco intyg, attest, attestering, bevis
Dinamarquês attest, bevis, kvittering
Japonês 確認書, 証明書
Catalão certificat, justificació
Finlandês todistus, vakuutus
Norueguês attest, bekreftelse, bevitnelse
Basco egiaztapen
Sérvio potvrda, svedočanstvo, потврда, признаница, уверење
Macedônio доказ, сертификат
Esloveno dokazilo, potrdilo
Eslovaco osvedčenie, potvrdenie
Bósnio potvrda, svjedočanstvo
Croata potvrda, svjedodžba
Ucraniano сертифікат, доказовий документ, підтвердження, розписка
Búlgaro сертификат, удостоверение
Bielorrusso сведчанне
Hebraicoאישור
Árabeشهادة، إثبات، مصدقة
Persaمدرک، گواهی
Urduتصدیق، سرٹیفکیٹ

Traduções

Declinação

Bescheinigung · Bescheinigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276302