Definição do substantivo Begleiter

Definição do substantivo Begleiter (companheiro, acompanhante): …; Gesellschaft; Bildung; jemand, der jemanden begleitet; Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; Akkompagnist; Artikel; Freund; Ge… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Begleiter, der

Begleiters · Begleiter

companion, accompanist, escort, accompaniment, accompanyist, article, attendant, attender, date, determiner, lover, ore companion, partner, satellite, tutor

/bəˈɡlaɪtɐ/ · /bəˈɡlaɪtɐs/ · /bəˈɡlaɪtɐ/

[…, Kultur, Sprache] jemand, der jemanden begleitet; Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; Akkompagnist, Artikel, Freund, Geschlechtswort

» Mein Hund ist mein ständiger Begleiter . My dog is my constant companion.

Significados

a.jemand, der jemanden begleitet, jemand, der gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht

b.[Kultur] Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet, Akkompagnist

c.[Sprache] deutsche Bezeichnung für Artikel, Artikel, Geschlechtswort

d.für Freund, Liebhaber, Freund, Gefährte, Liebhaber

...

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Akkompagnist

c.≡ Artikel ≡ Geschlechtswort

d.≡ Freund ≡ Gefährte ≡ Liebhaber

Sinônimos

Frases de exemplo

Mein Hund ist mein ständiger Begleiter .
My dog is my constant companion.
Der Wald ist nachts zu gefährlich, ohne Begleiter hineinzugehen.
The forest is too dangerous at night to go in without a companion.
Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.
He and his companion asked me to come along with them.
Mein Schäferhund ist ein treuer Begleiter .
My German shepherd is a loyal companion.
Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.
The selfish man was despised by his companions.
Eine Gans ist kein Begleiter für ein Schwein.
A goose is not a companion for a pig.
Johannes ist der ständige Begleiter Toms.
John is Tom's sidekick.
Er war der Sängerin ein einfühlsamer Begleiter .
He was an empathetic companion to the singer.
Man sah sie erstmals mit ihrem Begleiter .
She was seen for the first time with her companion.
Schach ist ein guter Begleiter fürs Leben.
Chess is a good companion for life.

Frases de exemplo

Traduções

companion, accompanist, escort, accompaniment, accompanyist, article, attendant, attender, ...

сопровождающий, спутник, аккомпаниатор, партнёр, попутчик, аккомпаниа́тор, артикль, друг, ...

acompañante, compañero, artículo, satélite

accompagnateur, compagnon, article, déterminant, partenaire, satellite, suiveur

eşlik eden, refakatçi, rehber, arkadaş, eşlikçi, refakatçı, sevgili, uydu

companheiro, acompanhante, parceiro, amigo, artigo, satélite

accompagnatore, compagno, amico, articolo, partner, satellite

acompaniator, însoțitor, partener, satelit

kísérő, barát, kedves, társ

towarzysz, akompaniator, przewodnik, partner, przedimek, przyjaciel, rodzajnik, satellita

συνοδός, συνοδός, δορυφόρος, συνοδεία, συνοδευτής, σύντροφος, φίλος

begeleider, metgezel, gezelschap, partner, satelliet

společník, doprovod, průvodce, partner

sällskap, ackompanjatör, beledsagare, följeslagare, ledsagare, artikel, medmusiker, måne, ...

ledsager, følgesvend, akkompagnatør, artikel, måne, partner, satellit

伴侶, 同行者, 伴奏者, 供, 友人, 愛人, 衛星

acompanyant, company, article, compa, guia, satèl·lit

seuralainen, kaveri, saattaja, kanssa kulkija, kanssa soittaja, kappale, kumppani, säestäjä

følgesvenn, ledsager, akkompagnatør, måne, partner, satellitt

laguntzaile, lagun, bide lagun, satelite

pratilac, saputnik, partner, satelit

партнер, пратител, другар, дружник, сателит, сопатник, љубовник

prijatelj, satelit, ljubimec, partner, pripomoček, sopotnik, spletni spremljevalec, spremljevalec

spoločník, sprievodca, partner

pratilac, saputnik, družitelj, partner

pratilac, družitelj, društvo, partner, prijatelj, satelit

супутник, партнер, провідник, супроводжуючий, товариш

спътник, другар, любим, придружител, приятел, съпроводител

суправаджальнік, спадарожнік

pendamping, kata sandang, pengiring, pianis pengiring, satelit, satelit alami, teman

bạn đồng hành, mạo từ, người đệm, người đệm đàn, người đồng hành, sao đồng hành, vệ tinh, đồng hành

hamroh, akkompanist, artikl, yoʻldosh

साथी, अकम्पनिस्ट, आर्टिकल, उपग्रह, उपपद, प्राकृतिक उपग्रह, सहवादक

伙伴, 伴奏员, 伴奏者, 伴星, 冠词, 卫星, 同行者, 陪同者

เพื่อนร่วมทาง, คำนำหน้านาม, ดาวบริวาร, นักบรรเลงประกอบ, ผู้บรรเลงร่วม

동반자, 관사, 동반성, 동행인, 반주자, 위성

yoldaş, akkompanist, artikl, peyk

თანამგზავრი, აკომპანატორი, აკომპანიონი, არტიკლი

সঙ্গী, অ্যাকম্পানিস্ট, আর্টিকেল, উপগ্রহ, প্রাকৃতিক উপগ্রহ, সহবাদ্যক, সহযাত্রী

akompaniator, bashkëudhëtar, kompanion, kompanjon, nyjë, satelit, shoku

अकम्पनिस्ट, आर्टिकल, उपग्रह, उपपद, नैसर्गिक उपग्रह, सहचारी, सहवादक, साथी, ...

साथी, अकम्पनिस्ट, आर्टिकल, उपग्रह, उपपद, प्राकृतिक उपग्रह, सहयात्री, सहवादक

సహచరుడు, అకంపనిస్ట్, ఆర్టికల్, ఉపగ్రహం, సహవాదకుడు

akompānists, artikuls, ceļabiedrs, partneris, pavadonis

அகம்பனிஸ்ட், ஆர்டிக்கல், இயற்கைக்கோள், உபகிரகம், ஒத்த இசையாளர், சகயாத்திரி, சகி, தோழர்

akompaniator, artikkel, kaaslane, reisikaaslane, saatja, satelliit, teekaaslane

ընկեր, ակկոմպանիստ, արբանյակ, հոդ, նվագակցող, ուղեկցորդ

heval, akompanator, akompanîst, artîkl, satelît

מלווה، חבר، אהוב، לווין

مرافق، رفيق، تابع، شريك

همراه، راهنما، دوست، عاشق، مقارن، همسفر

ساتھی، ہمراہی، دوست، محبوب، ہمراہ

...

Traduções

Declinação

Begleiters · Begleiter

Singular

Begleiter

Begleiters

Begleiter

Plural

Begleiter

Begleitern

Begleiter

Declinação