Definição do substantivo Banalität

Definição do substantivo Banalität (banalidade, cotidiano): die Alltäglichkeit, die Selbstverständlichkeit; das leere, inhaltslose Gerede, die oberflächliche Aussage; Plattheit; Selbstverständlichkeit; Triviali… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Banalität, die

Banalität · Banalitäten⁰

banality, triteness, triviality, ordinariness, platitude

/banaliˈtɛːt/ · /banaliˈtɛːt/ · /banaliˈtɛːtən/

die Alltäglichkeit, die Selbstverständlichkeit; das leere, inhaltslose Gerede, die oberflächliche Aussage; Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Alltäglichkeit

» Alles, was er sagt, ist eine pure Banalität . Everything he says is a pure banality.

Significados

a.die Alltäglichkeit, die Selbstverständlichkeit, Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Alltäglichkeit, leeres Gerede

b.das leere, inhaltslose Gerede, die oberflächliche Aussage, Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Plattitüde, Oberflächlichkeit

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Alltäglichkeit ≡ Plattheit ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität

b.≡ Oberflächlichkeit ≡ Plattheit ≡ Plattitüde ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität

Sinônimos

Frases de exemplo

Alles, was er sagt, ist eine pure Banalität .
Everything he says is a pure banality.
Es scheint, dass mein Gedächtnis nur Banalitäten behalten hat.
It seems that my memory has only retained banalities.
Der Vortragende sprach vierzig Minuten über Banalitäten .
The speaker spoke for forty minutes about banalities.
Was gibt es auf der Welt anderes als Banalitäten ?
What else is there in the world besides banalities?
Die Tragödie der Banalität , erzeugt durch gewöhnliche Umstände und dadurch nur noch unentrinnbarer gemacht, muss noch geschrieben werden.
The tragedy of banality, created by ordinary circumstances and thus made even more inescapable, still needs to be written.

Frases de exemplo

Traduções

banality, triteness, triviality, ordinariness, platitude

банальность, бана́льность, обыденность, пошлость, пустота

banalidad, banalitad, cotidianidad, superficialidad, trivialidad

banalité, ordinaire, poncif

sıradanlık, aleladelik, anlamsızlık, olağanlık

banalidade, cotidiano, superficialidade, trivialidade, vazio

banalità, ordinarietà, superficialità

banalitate, cotidianitate, futilitate

banalitás, felszínesség, mindennapiság

banalność, banał, pospolitość, płytkość, zwyczajność

αυτονόητο, καθημερινότητα, κενότητα, κοινοτυπία, ρητορεία, τετριμμένη έκφραση

banaliteit, alledaagsheid, oppervlakkigheid, zelfsprekendheid

banalita, banálnost, povrchnost, triviálnost

banalitet, självklarhet, vardaglighet, ytlighet

banalitet, hverdagsliv, overfladiskhed, selvfølgelighed

ありふれたこと, 平凡, 平凡さ, 陳腐さ

banalitat, quotidianitat, superficialitat

arkisuus, itsestäänselvyys, pinnallinen ilmaisu, tyhjät puheet

banalitet, hverdagslighet, overfladiskhet, selvfølgelighet

azalpenezko adierazpena, eguneroko, hutsikeri, ohiko

banalnost, običnost, praznina

обичност, површна изјава, празнословие, себеразбирање

banalnost, povprečnost, površnost, praznina

banalita, bežnosť

banalnost, praznina, sveobuhvatnost

banalnost, praznina, samoobičnost

банальність, буденність, звичайність, пустота

баналност, обикновеност, повърхностност

банальнасць, звычайнасць

banalitas, kelaziman, keseharian

sự sáo rỗng, tính bình thường, tính hiển nhiên

ayonlik, bo'sh gaplar, oddiylik

खाली बातें, साधारणता, सामान्यता, सामान्यपन

平常性, 平庸, 空话, 自明性

ความชัดแจ้ง, ความซ้ำซากจำเจ, ความธรรมดา

빈말, 자명함, 진부함, 평범함

adilik, aşkarlıq, banallıq, boş sözlər

ბანალობა, თავისთავადობა, ჩვეულებრივობა

খালি কথা, সাধারণতা, স্বতঃসিদ্ধতা

banalitete, përditshmëri, vetëkuptueshmëri

निरर्थकता, सामान्यपणा, स्वयंस्पष्टता

खाली कुरा, खालीपन, साधारणता, स्वतःसिद्धता

ఖాళీ మాటలు, సాధారణత్వం, స్వయంస్పష్టత

banalitāte, ikdienišķums, pašsaprotamība

இயல்பான தன்மை, சாதாரணம், வழக்கத்தன்மை

banaalsus, banaliteet, enesestmõistetavus, igapäevasus

ակնհայտություն, բանալիություն, սովորականություն

adîbûn, banaletî, zelalbûn

ריקנות، שגרה، שטות، שכיחות

الابتذال، السطحية، تفاهة، سطحية

بی‌محتوایی، روزمرگی، سطحی‌نگری، عادی بودن

بے معنی، سادگی، سطحی باتیں، عامیت

...

Traduções

Declinação

Banalität · Banalitäten⁰

Singular

Banalität

Plural

Banalitäten⁰

Declinação