Definição do substantivo Analogie

Definição do substantivo Analogie (analogia, correspondência): …; Bildung; Ähnlichkeit, Entsprechung; Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen; Ähnlichkeit; paradigmatischer Ausg… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Analogie, die

Analogie · Analogien

analogy, correspondence, similarity

/ˌanalɔˈɡiː/ · /ˌanalɔˈɡiː/ · /ˌanalɔˈɡiːən/

[…, Sprache] Ähnlichkeit, Entsprechung; Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen; Ähnlichkeit, paradigmatischer Ausgleich, Entsprechung, Systemzwang

» Alles besitzt eine Analogie . Everything has an analogy.

Significados

a.Ähnlichkeit, Entsprechung, Ähnlichkeit, Entsprechung

b.[Sprache] Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen, paradigmatischer Ausgleich, Systemzwang

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Entsprechung ≡ Ähnlichkeit

b.≡ Systemzwang

Sinônimos

Frases de exemplo

Alles besitzt eine Analogie .
Everything has an analogy.
Durch Analogie zu diesen neuen Verben wurden auch viele Verben mit ursprünglich starker Flexion allmählich schwach flektiert.
By analogy to these new verbs, many verbs with originally strong inflection were also gradually inflected weakly.
Höhere Mathematik und Philosophie haben sehr viel Analogie .
Higher mathematics and philosophy have a lot of analogy.
Das entspricht in genauer Konsequenz der neuen Denkart Kants und ist zumindest bei Novalis in weitgehender Analogie zur Mathematik entwickelt worden.
This corresponds in exact consequence to Kant's new way of thinking and has been developed, at least in Novalis, in a broad analogy to mathematics.
Das ist wichtig, weil man nun aus der Analogie mit anderen orientalischen Sprachen weiß, welche Einleitungsphrasen man darauf ungefähr wird suchen dürfen.
This is important because now, from the analogy with other oriental languages, we know which introductory phrases we will approximately be able to look for.

Frases de exemplo

Traduções

analogy, correspondence, similarity

аналогия, анало́гия, соответствие, схо́дство, подо́бие

analogía, correspondencia, similitud

analogie, correspondance, similarité

analoji, analojik, benzerlik, eşdeğerlik, kıyas, örnekseme

analogia, correspondência, semelhança

analogia, corrispondenza, somiglianza

corespondență, similaritate

analógia, hasonlóság, megfelelés

analogia, analogiczność, podobieństwo

αναλογία, ομοιότητα

analogie, overeenstemming, gelijkenis, overeenkomst

analogie, obdoba, odpovídající, podobnost

analogi, analogibildning, likhet, överensstämmelse

analogi, lighed, overensstemmelse

類似, アナロジー, 対応

analogia, correspondència, semblança

analogia, samanlaisuus, vastine

analogi, likhet, samsvar

analogia, antzekotasun, parekotasun

analogija, odgovarajuće, sličnost

аналогија, одговарање, сличност

analogia, podobnost, ustreznost

analógia, podobnosť, zhoda

analogija, odgovarajuće, sličnost

аналогія, відповідність, схожість

аналогия, сходство, съответствие

аналогія, падобнасць

analogi, kemiripan

phép tương tự, tương đồng

analogiya, o'xshashlik

अनुरूपता

类比, 相似性

ความคล้ายคลึง, อุปมา

유사성, 유추

analogiya, oxşarlıq

ანალოგია, მსგავსება

অনুরূপতা

analogi, analogji, ngjashmëri

अनुरूपता, समानता

अनुरूपता

అనాలజీ, సారూప్యత

analģija, līdzība

அனாலஜி, ஒப்புமை

analoogia, sarnasus

անալոգիա, համապատասխանություն, նմանություն

analogi, analojî

אנלוגיה، דמיון، התאמה

تشابه، مطابقة، قياس، موافقة

تشابه، شباهت، مکافئ

مشابہت، تشبیہ، ہم آہنگی

...

Traduções

Declinação

Analogie · Analogien

Singular

Analogie

Plural

Analogien

Declinação