Definição do substantivo Entsprechung

Definição do substantivo Entsprechung (correspondência, equivalência): etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist; Analogon; Äquivalent; Counterpart; Pendant; Gegenstück com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entsprechung, die

Entsprechung · Entsprechungen

correspondence, equivalence, analogon, analogy, comparison, correspondent, counterpart, equivalent

/ɛntˈʃpʁɛçʊŋ/ · /ɛntˈʃpʁɛçʊŋ/ · /ɛntˈʃpʁɛçʊŋən/

etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist; Analogon, Äquivalent, Counterpart, Pendant, Gegenstück

» Für dieses Wort gibt es keine französische Entsprechung . There's no French equivalent of this word.

Significados

a.etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist, Analogon, Äquivalent, Counterpart, Pendant, Gegenstück

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Analogon ≡ Counterpart ≡ Gegenstück ≡ Pendant ≡ Äquivalent

Sinônimos

Frases de exemplo

Für dieses Wort gibt es keine französische Entsprechung .
There's no French equivalent of this word.
Daraus ergeben sich wichtige Argumente für eine jedenfalls partielle Entsprechung von Idealvorstellung und Wirklichkeit.
This results in important arguments for at least a partial correspondence between ideal conception and reality.
Die Deutschen haben durchaus noch das Herz, für frisch ins Gespräch gekommene englische Begriffe nach deutschen Entsprechungen zu suchen.
Germans certainly still have the heart to look for fresh English words for German equivalents.

Frases de exemplo

Traduções

correspondence, equivalence, analogon, analogy, comparison, correspondent, counterpart, equivalent

аналогия, соотве́тствие, соответствие, эквивале́нт

correspondencia, analogía, concordancia, equivalencia, equivalente

correspondance, équivalent, adéquation, correspondant, pendant, point commun, équivalence

karşılık, uygunluk

correspondência, equivalência, equivalente, homologia

corrispondenza, analogia, equivalente, equivalenza, rispondenza

corespondență

megfelelés, összehasonlítás

odpowiednik, zgodność, analogia, ekwiwalent

αναλογία, αντίστοιχο, αντιστοιχία

overeenkomst, equivalent, overeenstemming, pendant of, tegenhanger, vergelijking

shoda, odpovídající

motsvarighet, överensstämmelse

modsvarighed, svarende

一致, 対応

corresponència, equivalència

vastine

overensstemmelse, samsvar

konparazioa, parekotasuna

odgovarajuća stvar, sličnost

содветствување, усогласување

primerljivost, ustreznost

porovnanie, zhoda

odgovarajuća stvar, sličnost

odgovarajuća stvar, usporedba

аналог, відповідність

аналогия, съответствие

аналаг

analog

tương đồng

analog

समकक्ष

类似物

อนาล็อก

상응

analoq

ანალოგი

সমতুল্য

analog

समकक्ष

అనలాగ్

analog

ஒப்புமை

analoog

անալոգ

analog

השוואה، התאמה

مطابقة، معادل، مقارنة

موازنہ، ہم آہنگی

...

Traduções

Declinação

Entsprechung · Entsprechungen

Singular

Entsprechung

Plural

Entsprechungen

Declinação