Definição do substantivo Abort

Definição do substantivo Abort (aborto, abortagem): Gesundheit; Zuhause; Technik; eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; Fehlgeburt; Abtritt; Abgang; Abortion; Startabbruch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Abort, der

Abort(e)s · Aborte

Inglês abortion, toilet, lavatory, miscarriage, abort, cancellation, loo, restroom

/ˈaːbɔʁt/ · /ˈaːbɔʁts/ · /ˈaːbɔʁtə/

[Medizin, Zuhause, Technik] eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; Fehlgeburt; Abtritt, Abgang, Abortion, Startabbruch

» Im Abort gibt es einen Eimer mit Wasser, aber kein Papier. Inglês In the toilet, there is a bucket of water, but no paper.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -e
[Zuhause] eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft, Abtritt, Bedürfnisanstalt, Häusl, Klo, Klosett
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e
a.[Medizin] Fehlgeburt, Abgang, Fehlgeburt
b.[Medizin] Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch, Abortion, Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch, Schwangerschaftsunterbrechung
3. substantivo · masculino · regular · -s, -e
[Technik] Abbruch eines Raumfluges, Startabbruch

Declinação Significados

Sinônimos

1. [Zuhause] eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; Abtritt, Bedürfnisanstalt, Häusl, Klo, Klosett
≡ Abtritt ≡ Bedürfnisanstalt ≡ Häusl ≡ Klo ≡ Klosett ≡ Latrine ≡ Lokus ≡ Null-Null ≡ Scheißhaus ≡ Toilette, ...
2. [Medizin] Fehlgeburt; Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch; Abgang, Abortion, Fehlgeburt, Abtreibung
a.≡ Abgang ≡ Fehlgeburt
b.≡ Abortion ≡ Abtreibung ≡ Kindesabtreibung ≡ Schwangerschaftsabbruch ≡ Schwangerschaftsunterbrechung
3. [Technik] Abbruch eines Raumfluges; Startabbruch
≡ Startabbruch

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im Abort gibt es einen Eimer mit Wasser, aber kein Papier. 
    Inglês In the toilet, there is a bucket of water, but no paper.
  • Auf diese Weise hoffe er, dass es doch noch zu einem frühen Abort käme. 
    Inglês In this way, he hopes that there will still be an early abortion.
  • Nach dem dritten Abort innerhalb einer Woche konnte der Satellit endlich ins All geschossen werden. 
    Inglês After the third abortion within a week, the satellite could finally be launched into space.
  • Er suchte den Abort , fand aber nur das Bad. 
    Inglês He looked for the toilet but only found the bathroom.
  • Ich ging noch einmal zum Abort und dann die Treppe hinunter zum Antreten. 
    Inglês I went to the toilet once more and then down the stairs to line up.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês abortion, toilet, lavatory, miscarriage, abort, cancellation, loo, restroom
Russo аборт, туалет, або́рт, вы́кидыш, выкидыш, клозе́т, отмена, отхо́жее ме́сто, ...
Espanhol aborto, aseo, abortar, baño, inodoro, letrina, retrete, servicio
Francês avortement, fausse couche, toilettes, WC, abandon, annulation, cabinet d'aisances
Turco aptesane, düşük, gebelik sonlandırma, hela, kürtaj, tuvalet, uzay uçuşunun iptali, yüznumara
Português aborto, abortagem, abortamento, banheiro, interrupção, toalete
Italiano aborto, gabinetto, WC, cesso, latrina, toilette
Romeno avort, WC, abandonare, anulare, toaletă
Húngaro WC, abortusz, illemhely, mosdó, terhességmegszakítás, vetélés, árnyékszék, űrhajózás leállítása
Polaco poronienie, aborcja, abort, abortus, toaleta, WC, ubikacja, ustęp, ...
Grego αποβολή, αποχωρητήριο, άμβλωση, διακοπή, τουαλέτα
Holandês afbreking, toilet, wc, abortus, misdracht, miskraam of, toiletruimte
Tcheco potrat, záchod, WC, neúspěšné těhotenství, toaleta, zrušení letu
Sueco abort, missfall, toalett, WC, abortering, avbrytande av rymdflygning, utedass
Dinamarquês toilet, abort, afbrydelse, svangerskabsafbrydelse
Japonês トイレ, 中絶, 便所, 宇宙飛行の中止, 流産
Catalão avort, avortament, lavabo, toilette, vàter
Finlandês WC, abortti, avaruuslennon keskeytys, keskenmeno, käymälä, raskauden keskeytys, vessa
Norueguês svangerskapsavbrudd, WC, romfartsavbrudd, toalett
Basco haurdunaldia, espazio-bidaiaren etete, haurdunaldiaren amaiera, komuna, komuneko gela
Sérvio pobačaj, abortus, prekid, toalet
Macedônio аборт, прекинување на вселенски лет, спонтанен аборт, тоалет
Esloveno splav, prekinitev, stranišče, toaletni prostor
Eslovaco potrat, WC, toaleta, ukončenie tehotenstva, zrušenie letu, záchod
Bósnio pobačaj, abortus, prekid, toalet
Croata pobačaj, prekid, toalet, toaletni prostor
Ucraniano аборт, аварійна посадка, вбиральня, викидень, скасування польоту, туалет
Búlgaro аборт, прекратяване на космически полет, тоалетна
Bielorrusso аборт, адмова ад палёту, вублік, выкідня, туалет
Indonésio aborsi, pengguguran, toilet
Vietnamita nhà vệ sinh, nạo thai, phá thai
Uzbeque hojatxona, homila tugatish
Hindi गर्भपात, शौचालय
Chinês 人工流产, 厕所, 堕胎
Tailandês การทำแท้ง, ห้องสุขา
Coreano 낙태, 화장실
Azerbaijano hamiləliyin pozulması, tualet
Georgiano ტუალეტი
Bengalês গর্ভপাত, শৌচালয়
Albanês aborti, terminimi i shtatzënisë, tualet
Maráti गर्भपात, शौचालय
Nepalês गर्भपात, शौचालय
Telugo శౌచాలయం
Letão grūtniecības pārtraukšana, tualete
Tâmil கழிவறை
Estoniano raseduse katkestamine, tualett
Armênio զուգարան
Curdo toalet
Hebraicoהפלה، הפלה מלאכותית، הפסקת טיסה، שירותים
Árabeإجهاض، حمام، مرحاض
Persaسقط جنین، انصراف از پرواز فضایی، سرویس بهداشتی
Urduاسقاط حمل، خلائی پرواز کا خاتمہ، غسل خانہ، غیر ارادی حمل کا خاتمہ، مِسْبَت، پیشاب خانہ
...

Traduções

Declinação

Abort(e)s · Aborte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6440, 6440, 6440, 6440