Definição do substantivo Abbitte

Definição do substantivo Abbitte (desculpa, deprecação): die Bitte um Nachsicht, Verzeihung; Bedauern; Beichte; Canossagang; Ehrenerklärung; Entschuldigung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abbitte, die

Abbitte · Abbitten

Inglês apology, deprecation, excuse, request for forgiveness

die Bitte um Nachsicht, Verzeihung; Bedauern, Beichte, Canossagang, Ehrenerklärung, Entschuldigung

» Abbitte ist die beste Buße. Inglês Apology is the best penance.

Significados

a.die Bitte um Nachsicht, Verzeihung, Bedauern, Beichte, Canossagang, Ehrenerklärung, Entschuldigung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bedauern ≡ Beichte ≡ Canossagang ≡ Ehrenerklärung ≡ Entschuldigung ≡ Nachsicht ≡ Pardon ≡ Selbstgeißelung ≡ Selbstkritik ≡ Vergebung, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Abbitte ist die beste Buße. 
    Inglês Apology is the best penance.
  • Es nicht mehr tun ist die beste Abbitte . 
    Inglês Not doing it anymore is the best atonement.
  • Dem Herzog blieb nichts anderes übrig, als Abbitte zu leisten. 
    Inglês The duke had no choice but to apologize.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês apology, deprecation, excuse, request for forgiveness
Russo извинение, извине́ние, искупление, про́сьба о проще́нии, прощение
Espanhol deprecación, disculpa, excusas, perdón
Francês excuse, excuses, les excuses, pardon
Turco af, özür
Português desculpa, deprecação, palavras de escusa, perdão
Italiano scusa, ammenda, perdono, richiesta di perdono
Romeno iertare, îndurare
Húngaro bocsánat, kegyelem
Polaco przeprosiny, prośba o wybaczenie
Grego παράκληση, συγγνώμη
Holandês excuses, excuus, vergeving, vergiffenis, verontschuldiging
Tcheco omluva, prosba o odpuštění
Sueco avbön, förlåtelse, ursäkt
Dinamarquês bøn om tilgivelse, undskyldning
Japonês 許し, 詫び, 謝罪
Catalão disculpa, perdó
Finlandês anteeksi, anteeksianto
Norueguês tilgivelse, unnskyldning
Basco barkamena, barkatzeko eskatzea
Sérvio izvinjenje, oproštaj
Macedônio извинување, прошка
Esloveno odpuščanje, oprosti
Eslovaco ospravedlnenie, prosba o odpustenie
Bósnio izvinjenje, oproštaj
Croata isprika, oproštaj
Ucraniano вибачення, прощення
Búlgaro извинение, прощение
Bielorrusso прашэнне пра прабачэнне
Hebraicoמחילה، סליחה
Árabeاعتذار، طلب الصفح، طلب مسامحة
Persaعذرخواهی، پوزش
Urduبخشش، معافی

Traduções

Declinação

Abbitte · Abbitten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5843