Definição do advérbio alemão zurzeit

Definição do advérbio alemão zurzeit (atualmente, no momento): in diesem Moment, gerade; derzeit; gegenwärtig; jetzt; momentan; gerade com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · advérbio
zurzeit

Inglês currently, at present, at the moment, right now

/t͡suːɐ̯ˈt͡saɪ̯t/

in diesem Moment, gerade; derzeit, gegenwärtig, jetzt, momentan, gerade

» Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. Inglês She is currently at the bottom of the table.

Significados

in diesem Moment, gerade, derzeit, gegenwärtig, jetzt, momentan, gerade

Significados

Sinônimos

≡ derzeit ≡ gegenwärtig ≡ gerade ≡ jetzt ≡ momentan

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. 
    Inglês She is currently at the bottom of the table.
  • Was macht er zurzeit ? 
    Inglês What is he doing now?
  • Zurzeit ist niemand im Büro. 
    Inglês No one is in the office at the moment.
  • Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel. 
    Inglês Currently, I live with my uncle.
  • Zurzeit ist meine Schwester Verkäuferin in einem Supermarkt. 
    Inglês Currently, my sister is a saleswoman in a supermarket.
  • Ich bin zurzeit beschäftigt. 
    Inglês I'm busy at the moment.
  • Nimmst du zurzeit irgendein Medikament? 
    Inglês Are you currently using any medication?
  • Zurzeit fühle ich mich sehr einsam. 
    Inglês At the moment, I feel very lonely.
  • Das zurzeit größte Problem ist die Arbeitslosigkeit. 
    Inglês The current biggest problem is unemployment.
  • Zurzeit haben viele Leute mit Allergien zu tun. 
    Inglês A lot of people are dealing with allergies now.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês currently, at present, at the moment, right now
Russo сейчас, в данный момент, в настоящий момент
Espanhol actualmente, de momento, en este momento, por el momento
Francês actuellement, en ce moment
Turco halen, şimdilik, şu anda
Português atualmente, no momento
Italiano attualmente, correntemente, in questo momento, ora
Romeno actualmente, în acest moment, în prezent
Húngaro jelenleg, most, pillanatnyilag
Polaco obecnie, w tej chwili
Grego αυτή τη στιγμή, τώρα
Holandês momenteel, op dit moment
Tcheco nyní, právě, v tuto chvíli
Sueco för närvarande, för tillfället, just nu, numera
Dinamarquês i øjeblikket, lige nu
Japonês ちょうど, 現在
Catalão actualment, ara
Finlandês juuri, nyt
Norueguês akkurat nå, for tiden
Basco orain, unean
Sérvio sada, trenutno
Macedônio во моментов, сега
Esloveno ravno zdaj, trenutno
Eslovaco práve, v súčasnosti
Bósnio sada, trenutno
Croata sada, trenutno
Ucraniano в даний момент, зараз
Búlgaro в момента, в този момент
Bielorrusso зараз, цяпер
Indonésio sekarang
Vietnamita hiện nay, hiện tại
Uzbeque hozir, hozirgi paytda
Hindi अभी, इस समय
Chinês 现在, 目前
Tailandês ขณะนี้, ตอนนี้
Coreano 지금, 현재
Azerbaijano hazırda, indiki
Georgiano ამჟამად, ახლა
Bengalês এই মুহূর্তে, এখন
Albanês momentalisht, tani
Maráti आत्ता, सध्या
Nepalês अहिले
Telugo ఇప్పడు, ఇప్పుడు
Letão pašlaik, šobrīd
Tâmil இப்போது
Estoniano hetkel, praegu
Armênio այժմ, հիմա
Curdo niha
Hebraicoבזמן הזה، עכשיו
Árabeحالياً، في الوقت الحالي
Persaدر حال حاضر، همین حالا
Urduاس وقت، فی الحال
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3545