Tradução do advérbio alemão lieber

lieber

Traduções

 preferably, rather, better, prefer

 больше чем охотно, лучше, охотнее, предпочтительно, скорее

 preferiblemente, mejor, más que gustar

 de préférence, plutôt, mieux, préférablement

 tercihen, daha iyi alternatif olarak, daha çok

 de preferência, mais que gostar, preferencialmente

 meglio, più volentieri, preferibilmente, soprattutto

 preferabil, de preferat, mai degrabă

 előnyösen, inkább, jobban

 bardziej chętnie, chętniej, lepiej, preferencyjnie

 καλύτερα, πιο πολύ από ευχαρίστηση, προτιμότερα

 liever, bij voorkeur

 raději, preferenčně

 hellre, föredragsvis, gärna

 foretrukket, hellere, helst

 むしろ, 好ましく, 好んで

 millor, més que bé, preferiblement

 mieluummin, paremmin

 foretrekke, foretrukket, heller, helst

 gustura, hobeto, lehenago, maiteago

 radije, pre, радије

 по желба, повеќе од мило, предност

 rajši, raje

 radšej, prednostne

 radije, poželjno

 radije, poželjno

 більше ніж любити, краще, переважно

 по-добре, по-скоро, предпочитам, предпочитано

 больш за любіць, лепш, пажадана

 lebih suka, sebaiknya

 thích hơn, ưu tiên

 afzal bo'lsa, ko'proq yoqtiraman

 अधिमानतः, ज़्यादा पसंद

 更愿意, 最好

 ชอบมากกว่า, ถ้าเป็นไปได้

 가급적, 차라리

 daha çox bəyənirəm, tercihen

 ვირჩევ, სურვილისამებრ

 পছন্দমতো, বেশি পছন্দ

 me preferencë, më shumë pëlqej

 अधिक आवडते, प्राधान्याने

 अझ रुचाउँछु, अधिमान्य रूपमा

 ప్రాధాన్యంగా, మరింత ఇష్టపడతాను

 vairāk patīk, vēlams

 மேலும் விரும்புகிறேன், விருப்பமான முறையில்

 eelistatult, pigem

 առաջնահերթորեն, ավելի շատ եմ սիրում

 herî baş, zêdetir

יותר מאשר בשמחה، מועדף، עדיף

أفضل، أحب، يفضل

بهتر، بیشتر از خوشحال

بہتر، ترجیحی، زیادہ پسند

mehr als gern; möglichst, tunlichst, vielmehr

Traduções

 preferably, prefer, rather

 bardziej chętnie, chętniej

 de préférence, mieux, plutôt, préférablement

 hellre, gärna

 meglio, più volentieri

 больше чем охотно, охотнее, скорее

 radije, радије

 foretrekke, heller

 mieluummin, paremmin

 больш за любіць

 mais que gostar

 по-скоро, предпочитам

 radije

 jobban

 radije

 більше ніж любити

 radšej

 rajši

 més que bé

 повеќе од мило

 πιο πολύ από ευχαρίστηση

 más que gustar, preferiblemente

 raději

 gustura, maiteago

 むしろ, 好んで

 mai degrabă, preferabil

 hellere

 daha çok, tercihen

 liever

 ज़्यादा पसंद

 차라리

 ko'proq yoqtiraman

 अधिक आवडते

 vairāk patīk

 zêdetir

 বেশি পছন্দ

 மேலும் விரும்புகிறேன்

 更愿意

 pigem

 ավելի շատ եմ սիրում

 మరింత ఇష్టపడతాను

 thích hơn

 ชอบมากกว่า

 ვირჩევ

 अझ रुचाउँछु

 daha çox bəyənirəm

 lebih suka

 më shumë pëlqej

زیادہ پسند

יותר מאשר בשמחה

أحب، أفضل

بیشتر از خوشحال

vorzugsweise, als bessere Alternative; besser

Traduções

 rather, better, preferably

 meglio, preferibilmente, soprattutto

 foretrukket, helst

 лучше, предпочтительно

 mieluummin, paremmin

 лепш, пажадана

 de preferência, preferencialmente

 по-добре, предпочитано

 poželjno, radije

 de préférence, plutôt

 előnyösen, inkább

 poželjno, radije

 краще, переважно

 prednostne, radšej

 raje, rajši

 millor, preferiblement

 по желба, предност

 pre, radije

 föredragsvis, hellre

 καλύτερα, προτιμότερα

 mejor, preferiblemente

 preferenčně, raději

 hobeto, lehenago

 むしろ, 好ましく

 lepiej, preferencyjnie

 de preferat, preferabil

 foretrukket, helst

 daha iyi alternatif olarak, tercihen

 bij voorkeur, liever

 अधिमानतः

 가급적

 afzal bo'lsa

 प्राधान्याने

 vēlams

 herî baş

 পছন্দমতো

 விருப்பமான முறையில்

 最好

 eelistatult

 առաջնահերթորեն

 ప్రాధాన్యంగా

 ưu tiên

 ถ้าเป็นไปได้

 სურვილისამებრ

 अधिमान्य रूपमा

 tercihen

 sebaiknya

 me preferencë

بہتر، ترجیحی

מועדף، עדיף

أفضل، يفضل

بهتر