Tradução do advérbio alemão möglichst

möglichst

Traduções

 as possible, as much as possible

 насколько возможно, по возможности

 a ser posible, lo más posible, tan bien como sea posible

 autant que possible, aussi bien que possible

 mümkün olduğunca

 o máximo possível, tão possível

 il più possibele, il più possibile, possibilmente, preferibilmente

 posibil

 lehetőleg, lehetőség szerint

 możliwie

 όσο το δυνατόν

 mogelijk, zo … mogelijk

 co nejlépe, co nejrychleji, co nejvíce

 möjligt, helst, som möjligt

 muligvis, så meget som muligt

 できるだけ

 tant com sigui possible

 mahdollisimman

 mulig

 ahal den, ahalik eta

 moguće

 можно

 kar se da, kolikor mogoče

 čo najlepšie, čo najrýchlejšie, čo najviac

 što je moguće

 što je moguće

 по можливості, якнайкраще

 по възможност

 наколькі магчыма

ככל האפשר

قدر الإمكان

تا حد ممکن

جتنا ممکن ہو

so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt; besser, freundlicherweise, freundlichst, gefälligst, gütigst

Traduções

 as possible, as much as possible

 a ser posible, lo más posible, tan bien como sea posible

 autant que possible, aussi bien que possible

 möjligt, helst, som möjligt

 il più possibele, il più possibile, possibilmente, preferibilmente

 lehetőleg, lehetőség szerint

 mogelijk, zo … mogelijk

 mulig

 насколько возможно, по возможности

 mahdollisimman

 наколькі магчыма

 o máximo possível, tão possível

 по възможност

 što je moguće

 što je moguće

 по можливості, якнайкраще

 čo najlepšie, čo najrýchlejšie, čo najviac

 kar se da, kolikor mogoče

 tant com sigui possible

 можно

 moguće

 όσο το δυνατόν

 co nejlépe, co nejrychleji, co nejvíce

 ahal den, ahalik eta

 できるだけ

 możliwie

 posibil

 muligvis, så meget som muligt

 mümkün olduğunca

جتنا ممکن ہو

ככל האפשר

قدر الإمكان

تا حد ممکن