Tradução do advérbio alemão davor

Tradução do advérbio alemão davor: antes, anteriormente, representando, à frente para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · advérbio

davor

Traduções

Inglês before, earlier, in front, on behalf of, representatively
Russo до, перед, перед этим, представляя, ранее
Espanhol delante, ahí delante, antes, representando
Francês devant, avant, représentatif
Turco önünde, önce, öncelikle
Português antes, anteriormente, representando, à frente
Italiano davanti, prima, rappresentativo
Romeno anterior, în fața, în locul, înainte
Húngaro előtt, helyettesítve, korábban
Polaco przed, przed tym, przedtem, w imieniu, wcześniej
Grego αντί, εκ μέρους, μπροστά, πριν
Holandês daarvoor, ervoor, ter vervanging, voor, vroeger
Tcheco dříve, předtím, před
Sueco framför, före, innan, framför det, för, innan dess
Dinamarquês foran, før, forud
Japonês 前に, 代表して, 以前
Catalão abans, davant, representativament
Finlandês aiemmin, edessä, edustaa, ennen
Norueguês foran, før, representativt
Basco aurrean, aurretik, lehenago, ordezko
Sérvio ispred, pre, pred, ranije
Macedônio пред, порано, представително
Esloveno pred, pre
Eslovaco predtým, skôr, vopred, vpredu
Bósnio ispred, pre, prije, ranije, u ime, umjesto
Croata ispred, pred, prije, ranije
Ucraniano попереду, перед, представляючи, раніше
Búlgaro пред, преди, представително
Bielorrusso да, папярэдне, прадстаўляючы, раней
Hebraicoלפני، מייצג
Árabeأمام، بدلاً من، قبل
Persaقبل، قبل از آن، پیش
Urduپہلے، سامنے

Resumo
a. advérbio

räumlich vor etwas anderem gelegen

Traduções

Inglês before, in front
Espanhol ahí delante, delante
Holandês daarvoor, ervoor, voor
Catalão davant
Sueco framför, framför det
Norueguês foran
Russo перед
Finlandês edessä
Bielorrusso папярэдне
Português antes, à frente
Búlgaro пред
Croata ispred
Francês devant
Húngaro előtt
Bósnio ispred
Ucraniano попереду
Eslovaco predtým, vpredu
Esloveno pred
Macedônio пред
Sérvio ispred
Grego μπροστά
Italiano davanti
Tcheco před
Basco aurrean
Japonês 前に
Polaco przed
Romeno în fața
Dinamarquês foran
Turco önünde
Urduسامنے، پہلے
Hebraicoלפני
Árabeأمام
Persaقبل، پیش
b. advérbio

zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten; früher, bevor, vorher, zuvor

Traduções

Inglês before, earlier
Catalão abans
Sueco innan, före, innan dess
Russo до, перед, перед этим, ранее
Norueguês før
Finlandês aiemmin, ennen
Bielorrusso да, раней
Português anteriormente, antes
Búlgaro преди
Croata prije, ranije
Francês avant, devant
Húngaro előtt, korábban
Bósnio pre, prije, ranije
Ucraniano перед, попереду, раніше
Eslovaco predtým, skôr
Esloveno pre, pred
Macedônio порано, пред
Sérvio pre, ranije
Grego πριν
Italiano davanti, prima
Espanhol antes, delante
Tcheco dříve, předtím
Basco aurretik, lehenago
Japonês 以前, 前に
Polaco przed tym, przedtem, wcześniej
Romeno anterior, înainte
Dinamarquês forud, før
Turco önce
Holandês ervoor, vroeger
Urduپہلے
Hebraicoלפני
Árabeقبل
Persaقبل، قبل از آن، پیش
c. advérbio

stellvertretend für eine bekannte Sache

Traduções

Inglês on behalf of, representatively
Sueco för, före
Norueguês representativt
Russo представляя
Finlandês edustaa
Bielorrusso прадстаўляючы
Português representando
Búlgaro представително
Croata pred
Francês représentatif
Húngaro helyettesítve
Bósnio u ime, umjesto
Ucraniano представляючи
Eslovaco predtým, vopred
Esloveno pred
Catalão representativament
Macedônio представително
Sérvio pred
Grego αντί, εκ μέρους
Italiano rappresentativo
Espanhol representando
Tcheco dříve, předtím
Basco ordezko
Japonês 代表して
Polaco w imieniu
Romeno în locul
Dinamarquês foran, før
Turco öncelikle, önünde
Holandês daarvoor, ter vervanging
Urduپہلے
Hebraicoמייצג
Árabeبدلاً من
Persaقبل از آن

Sinônimos

b.≡ bevor ≡ früher ≡ vorher ≡ zuvor

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32008, 32008, 32008