Sinônimos do advérbio alemão unisono

Sinônimos do advérbio alemão unisono (uníssono, em uníssono): einstimmig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Unisono, das
advérbio
unisono
advérbio

unisono

Sinônimos

a.≡ einstimmig

Antônimos (oposto)

a.≡ uneinig ≡ uneins ≡ vielstimmig

Resumo
a. advérbio

übereinstimmend, im Einklang; einstimmig

Sinônimos

≡ einstimmig

Antônimos (oposto)

≡ uneinig ≡ uneins ≡ vielstimmig
b. advérbio

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês unisonous, in unison, together, unison
Russo в унисон, в согласии
Espanhol unísono, en armonía
Francês unanime, unisson
Turco eşzamanlı, uyumlu
Português uníssono, em uníssono
Italiano concorde, in accordo
Romeno conform, unison, în acord
Húngaro egyezően, egyhangúan, összhangban
Polaco jednocześnie, jednogłośnie, w zgodzie, zgodnie
Grego ομόφωνα, ομόφωνος, σε συμφωνία
Holandês eendrachtig, einstemmig, in overeenstemming
Tcheco jednohlasně, shodně, v souladu
Sueco enigt, enstämmigt, i samklang
Dinamarquês enigt, enstemmigt, i harmoni
Japonês ユニゾン, 一致して, 調和して
Catalão uníson
Finlandês yhteisesti, yhteensopivasti, yksinään
Norueguês enighet, enstemmig, samstemmig
Basco bat eginda, bat etorrita, bat-batean
Sérvio jednoglasno, saglasno, u skladu
Macedônio во согласност, едногласно, согласно
Esloveno enotno, skladno, skupaj, v soglasju
Eslovaco jednohlasne, v súlade, zhodne
Bósnio jednoglasno, u skladu, usaglašeno
Croata jednoglasno, suglasno, usklađeno
Ucraniano одноголосно, в унісон
Búlgaro в единство, в съгласие, едногласно
Bielorrusso адзінагалосна, адпаведна, у гармоніі
Indonésio seirama, sepakat
Vietnamita đồng thanh, nhất trí
Uzbeque bir ovoz, bir ovozda
Hindi एक स्वर में
Chinês 齐唱, 齐声地
Tailandês พร้อมกัน, เสียงเดียวกัน, เอกฉันท์
Coreano 동음으로, 일치
Azerbaijano eyni səsdə
Georgiano ერთიანად, ერთსულოვნად
Bengalês একসঙ্গে, একসুরে
Albanês njëzëri, nën njëzëri
Maráti एक स्वर में, एकमत
Nepalês एउटै स्वरमा, एकमत, एकै सुरमा
Telugo ఎకమతి, ఒకే స్వరంలో
Letão vienbalsīgi, vienā balsī
Tâmil ஒரே சத்தத்தில், ஒரே ஸ்வரத்தில்
Estoniano samal häälel, ühes hääles
Armênio մեկ ձայնով, միաձայն, ողջաձայն
Curdo bi hev dengî, li hev dengê yekane
Hebraicoבְּאֶחָד، בהסכמה، בהתאמה
Árabeمتناغم، متوافق
Persaهمخوان، همزمان، همصدا
Urduہم آہنگی، ہم آواز
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56436, 56436