Definição do advérbio alemão unisono
Definição do advérbio alemão unisono (uníssono, em uníssono): übereinstimmend, im Einklang; musikalische Bezeichnung für einstimmig; einstimmig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
substantivo
Unisono, das
advérbio
unisono
unisono
unisonous, in unison, together, unison
/uniˈzoːno/
übereinstimmend, im Einklang; musikalische Bezeichnung für einstimmig; einstimmig
» Die Flöten und die Violinen spielen unisono
. The flutes and violins are playing in unison.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Flöten und die Violinen spielen unisono
.
The flutes and violins are playing in unison.
- Die Proben werden intensiv genutzt, Liedpassagen wiederholt, bis alle unisono
singen.
The samples are used intensively, song passages are repeated until everyone sings in unison.
Frases de exemplo
Traduções
- unisonous, in unison, together, unison
в унисон, в согласии
unísono, en armonía
unanime, unisson
eşzamanlı, uyumlu
uníssono, em uníssono
concorde, in accordo
conform, unison, în acord
egyezően, egyhangúan, összhangban
jednocześnie, jednogłośnie, w zgodzie, zgodnie
ομόφωνα, ομόφωνος, σε συμφωνία
eendrachtig, einstemmig, in overeenstemming
jednohlasně, shodně, v souladu
enigt, enstämmigt, i samklang
enigt, enstemmigt, i harmoni
ユニゾン, 一致して, 調和して
uníson
yhteisesti, yhteensopivasti, yksinään
enighet, enstemmig, samstemmig
bat eginda, bat etorrita, bat-batean
jednoglasno, saglasno, u skladu
во согласност, едногласно, согласно
enotno, skladno, skupaj, v soglasju
jednohlasne, v súlade, zhodne
jednoglasno, u skladu, usaglašeno
jednoglasno, suglasno, usklađeno
одноголосно, в унісон
в единство, в съгласие, едногласно
адзінагалосна, адпаведна, у гармоніі
seirama, sepakat
đồng thanh, nhất trí
bir ovoz, bir ovozda
एक स्वर में
齐唱, 齐声地
พร้อมกัน, เสียงเดียวกัน, เอกฉันท์
동음으로, 일치
eyni səsdə
ერთიანად, ერთსულოვნად
একসঙ্গে, একসুরে
njëzëri, nën njëzëri
एक स्वर में, एकमत
एउटै स्वरमा, एकमत, एकै सुरमा
ఎకమతి, ఒకే స్వరంలో
vienbalsīgi, vienā balsī
ஒரே சத்தத்தில், ஒரே ஸ்வரத்தில்
samal häälel, ühes hääles
մեկ ձայնով, միաձայն, ողջաձայն
bi hev dengî, li hev dengê yekane
בְּאֶחָד، בהסכמה، בהתאמה
متناغم، متوافق
همخوان، همزمان، همصدا
ہم آہنگی، ہم آواز- ...
Traduções