Thesaurus de advérbios alemães

 off, away, down, far off, loose, now and then, occasionally, remote, removed, up and down

/ap/

weg, fort, weit ab, abgelegen; nicht befestigt, lose, gelöst, beseitigt; abgelegen, lose, herab, fort

» Hier in den Bergen ist ein auf und ab .  Here in the mountains, there is an up and down.

 in the evening, evening

/ˈaːbənts/

am Abend, während des Abends

» Die Krise bewältigen und nebenbei Wahlen gewinnen, das ist der gemeinsame Konflikt von Union und Sozialdemokraten, sie müssen tags regieren und abends in den Hallen der Republik Schattenboxen üben.  Overcome the crisis and win elections at the same time, this is the common conflict of the Union and the Social Democrats, they must govern during the day and practice shadow boxing in the halls of the republic in the evening.

 all gone, empty, out of stock, used up

/ˈal.lə/

leer, nicht mehr vorrätig; ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht

 so, therefore, thus, consequently, in this way

/ˈal.zoː/

ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich; greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf; aus diesem Grund, das bedeutet, dadurch, das heißt

» Also wie er schon sagte, kommen wir heute nicht.  So as he already said, we are not coming today.

 otherwise, different, differently, distinct, else, other, variously

/ˈandɐs/

verschieden, abweichend, auf andere Weise; nicht so; verschieden, ungewöhnlich, besonders

» Wie könnte es auch anders sein?  How could it be any different?

 also, as well, too

/aʊ̯x/

in addition to

 over, off, out of order, out of stock, past

/aʊs/

vorbei; nicht in Betrieb; vorbei, ausgeschaltet, ausgegangen, erloschen

 additionally, besides, furthermore, also, in addition, moreover

/ˈaʊsɐˌfɛtən/

dient dazu, etwas Weiteres anzufügen; überdies, zudem, ferner, nebenher, nebenbei

» Außerdem hatte ich ihm in einem meiner Briefe mitgeteilt, dass ich das Chemiestudium zwar zu Ende führen würde, aber dann lieber Schriftsteller werden wolle.  Moreover, I informed him in one of my letters that I would complete my chemistry studies, but then I would rather become a writer.

 soon, almost, quickly, nearly, shortly

/balt/

kurze Zeit danach; beinahe, fast; alsbald, beinahe, schnell, baldig

» Hoffentlich geht dieser Lockdown bald vorbei.  Hopefully this lockdown will be over soon.

 especially, particularly, specifically

/bəˈzɔndɐs/

für sich alleine, gesondert, separat; mit Nachdruck zum Ausdruck gebracht; ausschließlich, ausdrücklich, außergewöhnlich, eigens

» Also mein Onkel Richard ist schon besonders , er lebt in einem Haus ohne Strom und Wasser.  So my uncle Richard is really special, he lives in a house without electricity and water.