Definição do advérbio alemão hinein
Definição do advérbio alemão hinein (para dentro): von außen nach innen; herein; rein com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
hinein
in, inside, into, inward
/hɪˈnaɪ̯n/
von außen nach innen; herein, rein
» Niemand darf da hinein
. No one is allowed to go in there.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Niemand darf da hinein
.
No one is allowed to go in there.
- Es gibt eine Stille des Herbstes bis in die Farben hinein
.
There is a silence of autumn that penetrates into the colors.
- Gehen wir hinein
.
Let's go inside.
- Jemand stieß mich hinein
.
Somebody pushed me in.
- Er will dort nicht hinein
.
He does not want to go in there.
- Sie lief in das Zimmer hinein
.
She ran into the room.
- Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein
.
Only those who have already paid may enter.
- Wenn zwei in einem Raum sind und drei herauskommen, muss einer hinein
, damit das Zimmer leer ist.
If two are in a room and three come out, one must go in for the room to be empty.
- Ich grinste in mich hinein
.
I smiled to myself.
- Höre jeden Tag in dich hinein
, damit du erfährst, was du dir zu sagen hast.
Listen to yourself every day to find out what you have to say to yourself.
Frases de exemplo
Traduções
- in, inside, into, inward
внутрь, в, вглубь
dentro, hacia adentro, hacia dentro de
dans, dedans, à l'intérieur, à l’interieur
içeri, içine
para dentro
dentro
în interior, înăuntru
be, bent
do środka, wewnątrz
μέσα
naar binnen
dovnitř
in, inåt
ind
中へ, 内部へ
dins
sisään
inn
barrura
unutra
внатре
notri
dovnútra, vnútri
unutra
unutra
всередину
вътре
унутр
ke dalam
vào
ichiga
भीतर
进去
เข้าไป
안으로
içəriyə
შიგნით
ভিতরে
brenda
अंदर
भित्र
అందులోకి
iekšā
உள்ளே
sisse
ներս
nav
בתוך
إلى الداخل
به داخل
اندر- ...
Traduções