Definição do advérbio alemão rein

Definição do advérbio alemão rein (dentro, adentro): Kurzform von „hinein“; Kurzform von „herein“ com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo
rein
advérbio
rein
A2 · advérbio
rein

Inglês in, inside

/ʁaɪn/

Kurzform von „hinein“; Kurzform von „herein“

» Darf ich rein ? Inglês May I come in?

Significados

a.Kurzform von „hinein“
b.Kurzform von „herein“

Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Darf ich rein ? 
    Inglês May I come in?
  • Unser Treffen war rein zufällig. 
    Inglês Our meeting was purely coincidental.
  • Tom spricht rein gar kein Englisch. 
    Inglês Tom speaks not English at all.
  • Sie sind doch bestimmt auch nicht nur rein zufällig hier. 
    Inglês You are surely not just here by coincidence.
  • Ich traf ihn rein zufällig. 
    Inglês I met him by pure chance.
  • Ich muss rein und Hausaufgaben machen. 
    Inglês I have to go inside and do my homework.
  • Zieh dir rein wie sich das anfühlt. 
    Inglês Feel how it feels.
  • Ich bin der Meinung, wir sollten unseren Mitarbeitern reinen Wein einschenken. 
    Inglês I believe we should be honest with our employees.
  • Es regnete so stark, dass alle Schweine rein und alle Menschen dreckig wurden. 
    Inglês It rained so heavily that all the pigs became clean and all the people became dirty.
  • Ich habe es rein zufällig herausbekommen. 
    Inglês I found out about it by chance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês in, inside
Russo внутрь
Espanhol dentro, hacia dentro
Francês dedans
Turco içeri
Português dentro, adentro, aqui, para dentro
Italiano dentro
Romeno înăuntru
Húngaro bent
Polaco do środka, wejść, wewnątrz
Grego μέσα
Holandês binnen, in
Tcheco dovnitř
Sueco in
Dinamarquês ind
Japonês 中に
Catalão dins
Finlandês sisään
Norueguês inn
Basco barrura, sartu
Sérvio unutra
Macedônio внатре
Esloveno notranje, notri
Eslovaco dovnútra, vnútri
Bósnio unutra
Croata unutra
Ucraniano всередину
Búlgaro вътре
Bielorrusso увнутр, унутр
Indonésio ke dalam, masuk
Vietnamita vào
Uzbeque ichiga, ichkariga
Hindi अंदर, भीतर
Chinês 进来, 里面
Tailandês เข้ามา, เข้าไป
Coreano 안으로, 들어와
Azerbaijano içə, içəri
Georgiano შემოდი, შიგნით
Bengalês ভিতরে, ভেতরে
Albanês brenda
Maráti अंदर, आत
Nepalês भित्र
Telugo లోకి, లోపలికి
Letão iekšā
Tâmil உள்ளே
Estoniano sisse
Armênio ներս
Curdo hundir, nav
Hebraicoבתוך، פנימה
Árabeإلى الداخل، داخل
Persaداخل
Urduاندر
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32590, 32590