Definição do adjetivo voluminös

Definição do adjetivo alemão voluminös (volumoso, massivo): mit Masse und mit deutlichem Umfang; aufgebläht; aufgebauscht; beleibt; korpulent; stattlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
voluminös

voluminös · voluminöser · am voluminösesten

Inglês voluminous, ample, bulky

/foˈluːmɪnøːs/ · /foˈluːmɪnøːs/ · /foˈluːmɪnøːzɐ/ · /foˈluːmɪnøːstən/

mit Masse und mit deutlichem Umfang; aufgebläht; aufgebauscht; beleibt; korpulent; stattlich

» Mit seinem voluminösen Bariton versteht er es, die Menschen zu verzaubern. Inglês With his voluminous baritone, he knows how to enchant people.

Significados

mit Masse und mit deutlichem Umfang, aufgebläht, aufgebauscht, beleibt, korpulent, stattlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ aufgebauscht ≡ aufgebläht ≡ beleibt ≡ korpulent ≡ stattlich ≡ umfangreich ≡ üppig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mit seinem voluminösen Bariton versteht er es, die Menschen zu verzaubern. 
    Inglês With his voluminous baritone, he knows how to enchant people.
  • Da, wo in einer Kirche der Hochaltar steht, stand hier eine niedere, voluminöse Säule, die einen kuppelartig gewölbten Käfig trug, darin ein Papagei. 
    Inglês Where the high altar stands in a church, there stood here a low, voluminous column that carried a dome-shaped cage, in which there was a parrot.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês voluminous, ample, bulky
Russo масштабный, объемный
Espanhol voluminoso, masivo
Francês volumineux
Turco geniş, hacimli
Português volumoso, massivo
Italiano voluminoso
Romeno voluminos
Húngaro terjedelmes, tömeges
Polaco obszerny, masywny
Grego όγκος, μαζικός
Holandês omvangrijk, volumineus
Tcheco objemný, masivní
Sueco omfattande
Dinamarquês voluminøs
Japonês ボリュームのある, 大きな
Catalão massiu, voluminós
Finlandês massiivinen, tilava
Norueguês omfattende, voluminøs
Basco boluminoso
Sérvio masivan, obiman
Macedônio голем, обемен
Esloveno masiven, obsežen
Eslovaco masívny, objemný
Bósnio masivan, obiman
Croata masivan, obiman
Ucraniano об'ємний, масивний
Búlgaro обемен, обемист
Bielorrusso аб'ёмны, вялікі
Indonésio besar, tebal
Vietnamita cồng kềnh, đồ sộ
Uzbeque hajmli, yirik
Hindi भारी, भारीभरकम
Chinês 体积大, 笨重
Tailandês หนา, เทอะทะ
Coreano 볼륨감 있는, 부피가 큰
Azerbaijano cüssəli, həcimli
Georgiano გაბარიტული, მასიური
Bengalês পুরু, বৃহদাকার
Albanês masiv, voluminoz
Maráti जाडजूड, भरीव
Nepalês भारी, भारीभरकम
Telugo దట్టమైన, భారీ
Letão apjomīgs, ietilpīgs
Tâmil தடித்த, பருமனான
Estoniano kogukas, mahukas
Armênio ծավալուն, մեծածավալ
Curdo mezin, qalîn
Hebraicoמאסיבי، נפחי
Árabeضخم، كبير
Persaحجیم، پرجمعیت
Urduبڑا، وسیع
...

Traduções

Declinação e comparação

voluminös · voluminöser · am voluminösesten

voluminös · voluminöser · am voluminösesten

voluminös · voluminöser · am voluminösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 807321