Definição do adjetivo unscheinbar

Definição do adjetivo alemão unscheinbar (discreto, inconspícuo): nicht auffällig, leicht zu übersehen; unauffällig; dezent com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
unscheinbar

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

Inglês inconspicuous, nondescript, unnoticeable, unremarkable

nicht auffällig, leicht zu übersehen; unauffällig, dezent

» Der Film war trotz unscheinbarer Besetzung sehr gut. Inglês The film was very good despite the inconspicuous cast.

Significados

nicht auffällig, leicht zu übersehen, unauffällig, dezent

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Film war trotz unscheinbarer Besetzung sehr gut. 
    Inglês The film was very good despite the inconspicuous cast.
  • Das anfangs unscheinbare Stadtviertel hat sich mittlerweile zu einem bedeutenden Einkaufszentrum gemausert. 
    Inglês The initially inconspicuous district has now transformed into a significant shopping center.
  • Er ist unscheinbar , unnahbar und undurchschaubar. 
    Inglês He is inconspicuous, inaccessible, and opaque.
  • Das Glück ist ein Mosaikbild, das aus lauter unscheinbaren kleinen Freuden zusammengesetzt ist. 
    Inglês Happiness is a mosaic picture made up of many inconspicuous little joys.
  • Das Füchschen ist ein unscheinbares Sternbild zwischen Schwan und Delfin, das nur lichtschwache Sterne enthält. 
    Inglês The little fox is an inconspicuous constellation between the Swan and the Dolphin, which contains only faint stars.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês inconspicuous, nondescript, unnoticeable, unremarkable
Russo незаметный, скромный
Espanhol discreto, poco llamativo
Francês discret, inconspicueux
Turco göze çarpmayan, sıradan
Português discreto, inconspícuo
Italiano non appariscente, inconspicuo
Romeno neobservabil, neînsemnat
Húngaro jelentéktelen, észrevétlen
Polaco niepozorny, niewyróżniający się
Grego αδιάφορος, μη εντυπωσιακός
Holandês niet opvallend, onopvallend
Tcheco nenápadný, nepříliš výrazný
Sueco diskret, obskyr
Dinamarquês diskret, ubemærket
Japonês 地味, 目立たない
Catalão discret, poc destacat
Finlandês huomaamaton, vaatimaton
Norueguês ubemerkelig, usynlig
Basco ikusezina, nabarmenta
Sérvio neprimetan, neupadljiv, неупадљив
Macedônio незабележлив, незначителен
Esloveno neopazen, skromen
Eslovaco nenápadný, nepôsobivý
Bósnio neprimjetan, neupadljiv
Croata neprimjetan, neupadljiv
Ucraniano незначний, непомітний
Búlgaro незабележим, незабележимост
Bielorrusso невыразны, незначны
Hebraicoבלתי בולט، שולי
Árabeغير بارز، غير ملحوظ
Persaبی‌اهمیت، کم‌اهمیت
Urduغیر نمایاں، نہایت سادہ

Traduções

Declinação e comparação

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 333297