Definição do adjetivo universell
Definição do adjetivo alemão universell (universal, versátil): überall zutreffend, vorkommend; allgemein, alles umfassend; ubiquitär; allgemein; vielseitig; allumfassend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
universell
universell
·
universeller
·
am universellsten
universal, versatile, applicable everywhere, comprehensive
/univɛʁˈzɛl/ · /univɛʁˈzɛl/ · /univɛʁˈzɛlɐ/ · /univɛʁˈzɛlstən/
überall zutreffend, vorkommend; allgemein, alles umfassend; ubiquitär; allgemein; vielseitig; allumfassend
» Musik ist eine universelle
Sprache. Music is a universal language.
Significados
- a.überall zutreffend, vorkommend, ubiquitär, allgemein, allumfassend, universal
- b.allgemein, alles umfassend, allgemein, allumfassend, universal
- c.vielfältig verwendbar, vielseitig
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ allgemein ≡ allumfassend ≡ ubiquitär ≡ universal
- b.≡ allgemein ≡ allumfassend ≡ universal
- c.≡ vielseitig
Sinônimos
Frases de exemplo
- Musik ist eine
universelle
Sprache.
Music is a universal language.
- Die Rechte der Kinder sind
universell
.
The rights of children are universal.
- Es hat keine absolute und
universelle
Bedeutung.
It has no absolute and universal significance.
- Damit eine Sprache
universell
sei, genügt es nicht, sie so zu benennen.
For a language to be universal, it is not enough to call it that.
- ATP steht für Adenosintriphosphat und ist der
universelle
Energieträger aller Lebewesen.
ATP stands for adenosine triphosphate and is the universal energy carrier of all living beings.
- Die
universelle
Aktivität des absoluten Bewusstseins pulsiert in jedem Wesen.
The universal activity of absolute consciousness pulses in every being.
- Das Ei ist ein
universelles
Symbol des Lebens und der Wiedergeburt.
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
- Nun ist der
universell
gebildete Mediävist mit siebenundsiebzig Jahren in Berlin verstorben.
Now the universally educated medievalist has passed away in Berlin at the age of seventy-seven.
- Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des
universellen
Designs entwickelt.
A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
Frases de exemplo
Traduções
- universal, versatile, applicable everywhere, comprehensive
универсальный
universal, versátil
universel, général
evrensel, genel, kapsayıcı
universal, versátil, geral
universale, generale
universal
általános, univerzális, mindenre kiterjedő
uniwersalny
γενικός, καθολικός, πολυδιάστατος
algemeen, allesomvattend, universieel, veelzijdig
univerzální, všeobecný, všestranný, obecný
allmän, allmängiltig, omfattande
universel, almindelig, generel, omfattende
全体的, 全般的な, 多用途, 普遍的, 普遍的な
universal, general
yleinen, kaikkia kattava, monipuolinen, universaali
allmenn, allsidig
unibertsala
sveobuhvatan, univerzalan, opšti, svestran
универзален
univerzalen, splošen, splošni, vsestranski
univerzálny, všeobecný, všestranný
sveobuhvatan, univerzalan, opšti, svestran
sveobuhvatan, univerzalan, opći, svestran
універсальний, загальний
универсален, общ
універсальны
menyeluruh, serba guna, serbaguna, universal
phổ quát, toàn cầu, toàn diện, đa năng
umumiy, keng qamrovli, ko'p maqsadli
सार्वभौमिक, बहुउपयोगी, समग्र
普遍的, 全面的, 多功能的
สากล, อเนกประสงค์, โดยรวม
다목적, 범용적, 보편적, 보편적인
ümumi, hərtərəfli, çox yönlü
უნივერსალური, მრავალმხრივი, საერთო
সার্বজনীন, বহুমুখী, বিশ্বজনীন
universale, gjithësor, shumëfunksional
सार्वत्रिक, बहुउपयोगी, समग्र
बहुउपयोगी, विश्वव्यापी, व्यापक, सार्वभौमिक
సార్వత్రిక, బహుముఖమైన
universāls, daudzfunkcionāls, visaptverošs
உலகளாவிய, பலபயன்பாடான
universaalne, kõikehõlmav, mitmekülgne
համընդհանուր, բազմակողմանի, համապարփակ
evrensel, gelek bikarhêner, giştî, hemû
אוניברסלי، כולל، כללי
عالمي، شامل
عمومی، کلی
کلی، عالمی، جامع، کثیر الاستعمال- ...
Traduções
Declinação e comparação
universell·
universeller· am
universellsten
Masculino
universeller |
universellen |
universellem |
universellen |
Feminino
universelle |
universeller |
universeller |
universelle |
universell·
universeller· am
universellsten
Masculino
universellerer |
universelleren |
universellerem |
universelleren |
Feminino
universellere |
universellerer |
universellerer |
universellere |
universell·
universeller· am
universellsten
Masculino
universellster |
universellsten |
universellstem |
universellsten |
Feminino
universellste |
universellster |
universellster |
universellste |
Declinação e comparação