Tradução do adjetivo alemão rundlich

Tradução adjetivo rundlich: arredondado, gordo, gordinho, gorducho, roliço, um pouco gordo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

rundlich

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

Traduções

Inglês plump, roundish, chubby, circular, dumpy
Russo круглый, полный, пухлый, округлый, пухленький
Espanhol ovalado, redondeado, gordito, rechoncho, regordete, relleno
Francês arrondi, rond, potelé, rondelet, rondelette
Turco yuvarlak, şişman
Português arredondado, gordo, gordinho, gorducho, roliço, um pouco gordo
Italiano rotondo, tondeggiante, carnoso, grassottello, rotondeggiante, rotondetto, tondo
Romeno circular, puțin gras, rotund
Húngaro kerekded, kerek, kerek formájú, kerekes, pufók
Polaco okrągły, zaokrąglony, pulchny, puszysty
Grego στρογγυλός, παχύς, στρογγυλωπός, στρουμπουλός
Holandês ronduit, dik, rondachtig, ronde
Tcheco kulatý, zaoblený, mírně tlustý
Sueco knubbig, fyllig, lite rund, rund
Dinamarquês rund, fyldig
Japonês 丸い, 円形の, 少し太い
Catalão arrodonit, grosset, relleny, rodó
Finlandês pyöreä, vähän lihava
Norueguês litt tykk, rund
Basco biribil, pixka bat lodi
Sérvio zaobljen, malo debel, okrugao
Macedônio кружен, малку дебел, облен, обли
Esloveno kroglast, krožen, malce debel, okrogel
Eslovaco guľatý, kruhový, mohutný, okrúhly, plný, zaoblený
Bósnio zaobljen, malo debel, okrugao
Croata zaobljen, malo debel, okrugao
Ucraniano круглий, округлий, товстуватий
Búlgaro закръглен, окръглен, пухкав
Bielorrusso круглы, круглявы, некалькі тоўсты
Indonésio bulat, hampir bulat, tembam
Vietnamita gần như tròn, hơi mập, mũm mĩm, tròn
Uzbeque biroz semiz, deyarli yumaloq, semizgina, yumaloq
Hindi गोल-मटोल, गोलाकार, लगभग गोलाकार, हल्का मोटा
Chinês 几乎圆形, 圆形的, 微胖, 胖乎乎
Tailandês กลม, ท้วม, อวบ, เกือบกลม
Coreano 거의 원형의, 둥근, 약간 뚱뚱한, 통통한
Azerbaijano demək olar ki dairəvi, dolğun, toppuş, yuvarlaq
Georgiano დაახლოებით მრგვალი, მრგვალი, პუტკუნა
Bengalês গোলগাল, গোলাকার, প্রায় গোলাকার, মোটা-সোটা
Albanês pak i shëndoshë, pothuajse rrumbullak, rrumbullak, topolak
Maráti गोलमटोल, गोलाकार, जवळजवळ गोलाकार, जाडसर
Nepalês अलि मोटो, गोलमोटो, गोलाकार, लगभग गोलाकार
Telugo బొద్దిగా, లావుగా, వృత్తాకార, సుమారు వృత్తాకార
Letão apaļīgs, apaļš, gandrīz apaļš
Tâmil குண்டான, சுமார் வட்டமான, வட்டமான
Estoniano paksuke, peaaegu ümmargune, ümar, ümarapoolne
Armênio թմբլիկ, կլոր, կլորիկ, համարյա շրջանաձև
Curdo hêdî rond, semîz
Hebraicoעגול، שמן מעט
Árabeمستدير، سمين قليلاً، مدور
Persaچاق، گرد
Urduگول، گولائی، موٹا

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

nahezu rund; von runden Formen geprägt; abgerundet

Traduções

Inglês roundish, circular, plump
Francês arrondi, rond
Russo круглый, округлый, полный
Polaco okrągły, zaokrąglony
Sueco knubbig, rund
Espanhol ovalado, redondeado
Português arredondado, gordo
Grego στρογγυλωπός, στρογγυλός
Italiano rotondo, tondeggiante, rotondeggiante
Norueguês rund
Finlandês pyöreä
Bielorrusso круглы, круглявы
Búlgaro окръглен
Croata zaobljen, okrugao
Húngaro kerek, kerek formájú, kerekded, kerekes
Bósnio zaobljen, okrugao
Ucraniano округлий, круглий
Eslovaco guľatý, okrúhly, zaoblený
Esloveno kroglast, krožen, okrogel
Catalão arrodonit, rodó
Macedônio кружен, облен, обли
Sérvio zaobljen, okrugao
Tcheco zaoblený, kulatý
Basco biribil
Japonês 丸い, 円形の
Romeno circular, rotund
Dinamarquês rund
Turco yuvarlak
Holandês rondachtig, ronde, ronduit
Hindi गोलाकार, लगभग गोलाकार
Coreano 거의 원형의, 둥근
Uzbeque deyarli yumaloq, yumaloq
Maráti गोलाकार, जवळजवळ गोलाकार
Letão apaļš, gandrīz apaļš
Curdo hêdî rond
Bengalês গোলাকার, প্রায় গোলাকার
Tâmil சுமார் வட்டமான, வட்டமான
Chinês 几乎圆形, 圆形的
Estoniano peaaegu ümmargune, ümar
Armênio կլոր, համարյա շրջանաձև
Telugo వృత్తాకార, సుమారు వృత్తాకార
Vietnamita gần như tròn, tròn
Tailandês กลม, เกือบกลม
Georgiano დაახლოებით მრგვალი, მრგვალი
Nepalês गोलाकार, लगभग गोलाकार
Azerbaijano demək olar ki dairəvi, yuvarlaq
Indonésio bulat, hampir bulat
Albanês pothuajse rrumbullak, rrumbullak
Urduگولائی، گول
Hebraicoעגול
Árabeمستدير، مدور
Persaگرد
b. adjetivo · comparação · regular

[Gefühle] ein wenig dick; füllig, mollig, pummelig, untersetzt

Traduções

Inglês chubby, plump, dumpy, roundish
Português gordinho, gorducho, roliço, um pouco gordo
Russo пухлый, круглый, полный, пухленький
Sueco fyllig, knubbig, lite rund
Francês potelé, rond, rondelet, rondelette
Polaco okrągły, pulchny, puszysty
Espanhol gordito, rechoncho, regordete, relleno
Italiano carnoso, grassottello, rotondetto, rotondo, tondo
Grego παχύς, στρογγυλός, στρουμπουλός
Norueguês litt tykk
Finlandês pyöreä, vähän lihava
Bielorrusso круглявы, некалькі тоўсты
Búlgaro закръглен, пухкав
Croata malo debel
Húngaro kerekded, pufók
Bósnio malo debel
Ucraniano круглий, товстуватий
Eslovaco kruhový, mohutný, plný
Esloveno malce debel
Catalão grosset, relleny
Macedônio малку дебел
Sérvio malo debel
Tcheco kulatý, mírně tlustý
Basco pixka bat lodi
Japonês 少し太い
Romeno puțin gras
Dinamarquês fyldig, rund
Turco yuvarlak, şişman
Holandês dik, ronduit
Hindi गोल-मटोल, हल्का मोटा
Coreano 약간 뚱뚱한, 통통한
Uzbeque biroz semiz, semizgina
Maráti गोलमटोल, जाडसर
Letão apaļīgs
Curdo semîz
Bengalês গোলগাল, মোটা-সোটা
Tâmil குண்டான
Chinês 微胖, 胖乎乎
Estoniano paksuke, ümarapoolne
Armênio թմբլիկ, կլորիկ
Telugo బొద్దిగా, లావుగా
Vietnamita hơi mập, mũm mĩm
Tailandês ท้วม, อวบ
Georgiano პუტკუნა
Nepalês अलि मोटो, गोलमोटो
Azerbaijano dolğun, toppuş
Indonésio tembam
Albanês pak i shëndoshë, topolak
Urduموٹا، گول
Hebraicoעגול، שמן מעט
Árabeسمين قليلاً
Persaچاق

Sinônimos

a.≡ abgerundet
b.≡ füllig ≡ mollig ≡ pummelig ≡ untersetzt

Sinônimos

Declinação e comparação

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63680, 63680