Tradução do adjetivo alemão mollig

mollig

Traduções

 chubby, plump, snug, comfortable, cozy, pudgy

 круглый, пухлый, теплый, уютный

 acogedor, cálido, gordito, gordo, regordete, relleno, suave

 douillet, agréable, enveloppé, potelé, rondelet

 rahat, sıcak, tombul, şişman

 acolhedor, cheinho, confortável, gordinho

 accogliente, cicciottello, grassottello, morbido, paffutello, paffuto

 dolofan, plinuț, plăcut cald, puțin supraponderal

 dundi, duci, kényelmes, lágy, meleg, molett, puhány

 gruby, przyjemnie ciepły, pulchny

 ευχάριστα ζεστός, παχουλός, χοντρός

 gezellig, knus, vol

 pěkně kulatý, příjemně plný, příjemně teplý

 fyllig, behaglig, knubbig, mullig, mysig, rund

 behagelig, fyldig, hyggelig, kraftig

 ふくよか, ぽっちゃり, 心地よい, 温かい

 acollidor, càlid, grasset, relleny

 mukavan lämmin, paksu, pyöreä

 fyldig, behagelig, koselig, kroppslig, tjukk

 atsegina, baxu, epela, lodi

 debeljko, prijatno topao, puneći, udoban

 дебелкав, плуткав, пријатно топло

 malce debel, prijetno debel, prijetno topel, udoben

 mohutný, plnší, príjemne teplý

 debeljasti, prijatno topao, puneći, udoban

 debeljasti, prijatno topao, puneći, udoban

 м'який, приємно теплий, пухкий, товстуватий

 закръглен, мека, приятно топъл, пухкав

 камфортны, поўны, пухнаты, утульны

חמים، מלא، נעים، שמן

دافئ، سمين، مريح، ممتلئ

دلپذیر، پُر، چاق، گرم

بھاری، خوشگوار، موٹا، نرم

[Körper] leicht übergewichtig, dicklich; rundlich

Traduções

 chubby, plump, pudgy, snug

 dundi, duci, lágy, molett, puhány

 fyldig, kroppslig, tjukk

 gordito, gordo, regordete, relleno, suave

 fyllig, knubbig, mullig, rund

 dolofan, plinuț, puțin supraponderal

 enveloppé, potelé, rondelet

 cicciottello, grassottello, paffutello, paffuto

 круглый, пухлый

 paksu, pyöreä

 поўны, пухнаты

 cheinho, gordinho

 закръглен, пухкав

 debeljasti, puneći

 debeljasti, puneći

 пухкий, товстуватий

 mohutný, plnší

 malce debel, prijetno debel

 grasset, relleny

 дебелкав, плуткав

 debeljko, puneći

 παχουλός, χοντρός

 pěkně kulatý, příjemně plný

 baxu, lodi

 ふくよか, ぽっちゃり

 gruby, pulchny

 fyldig, kraftig

 tombul, şişman

 gezellig, vol

بھاری، موٹا

מלא، שמן

سمين، ممتلئ

پُر، چاق

angenehm warm

Traduções

 comfortable, cozy, snug

 douillet, agréable

 behagelig, koselig

 теплый, уютный

 mukavan lämmin

 камфортны, утульны

 acolhedor, confortável

 мека, приятно топъл

 prijatno topao, udoban

 kényelmes, meleg

 prijatno topao, udoban

 м'який, приємно теплий

 príjemne teplý

 prijetno topel, udoben

 acollidor, càlid

 пријатно топло

 prijatno topao, udoban

 behaglig, mysig

 ευχάριστα ζεστός

 accogliente, morbido

 acogedor, cálido

 příjemně teplý

 atsegina, epela

 心地よい, 温かい

 przyjemnie ciepły

 plăcut cald

 behagelig, hyggelig

 rahat, sıcak

 gezellig, knus

خوشگوار، نرم

חמים، נעים

دافئ، مريح

دلپذیر، گرم