Tradução do adjetivo alemão morsch

morsch

Traduções

 rotten, decayed, crumbly, fragile

 гнилой, ломкий, разложившийся, хрупкий

 podrido, descompuesto, débil, frágil

 pourri, caduc, décomposé, délabré, délicat, fragile

 kırılgan, çürük, çürümüş

 podre, frágil, mole

 marcio, deperibile, fragile, putrido

 fragil, murdar, putred, slăbit

 rothadt, gyenge, korhadó, törékeny

 kruchy, rozwalony, zgniły, łamliwy

 αδύναμος, εύθραυστος, σάπιος, χάλαρος

 vermolmd, broos, kwetsbaar, rot, verrot, voos

 hnilý, křehký, rozpadlý, slabý, zetlelý, ztrouchnivělý

 bräcklig, förmultnad, murken, ruttna, ömtålig

 bristet, forfaldende, rådnende, skør

 もろい, 壊れやすい, 腐った

 fràgil, podrit, descompost, molt dèbil

 hauras, laho, heikko, mätä

 morken, råtten, skjør

 ahul, hautsik, hondatuta, hustuta, muskulu ahula

 krhak, raskvašen, slab, truo

 гнил, крив, крушење, раскинлив

 gnil, krhek, truh, šibek

 hnilý, krehký, rozpadávajúci sa, slabý

 krhak, pokvaren, slab, truo

 krhak, lomljiv, propadajući, truo

 крихкий, гнилий, слабкий

 гнил, крихък, разложен, чуплив

 гнілы, крохкі, разлажаны, слабы

 lapuk, lemah, rapuh, reput

 mong manh, mục, mục nát, yếu

 chirigan, sust, zaif

 दुर्बल, नाज़ुक, सड़ा, सड़ा-गला

 朽烂, 脆弱的, 腐朽, 虚弱的

 ผุ, ผุพัง, อ่อนแอ, เปราะ

 부패한, 썩은, 약한, 허약한

 kövrək, zəif, çürümüş

 დალპობილი, მსხვრევადი, სუსტი

 দুর্বল, নাজুক, পচা, পচাগলা

 brishtë, dobët, i kalbur, i kalbëzuar

 कमजोर, कुजलेला, दुर्बल

 कुहिएको, दुर्बल, नाजुक

 కుళ్లిన, కుళ్లిపోయిన, దుర్బలమైన, సున్నితమైన

 sapuvušs, trausls, vājš

 அழுகிய, நாசமான, பலவீனமான

 habras, kõdunenud, mädanenud, nõrk

 թուլացած, փխրուն, փտած

 pûsîde, zayif, zeif

רך، רקוב، שבור، שברירי

هش، ضعيف، متعفن

خراب، شکسته، ناتوان، پوسیده

بکھرنا، سڑنا، ناتواں، کمزور، کھوکھلا

[Natur] durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe; mürbe; modrig

Traduções

 rotten, crumbly, decayed

 laho, mätä

 kırılgan, çürük, çürümüş

 pourri, décomposé

 marcio, putrido

 podrit, descompost

 morken, råtten

 förmultnad, murken, ruttna

 podrido, descompuesto

 hnilý, rozpadlý, zetlelý, ztrouchnivělý

 rot, vermolmd, verrot

 гнилой, разложившийся

 гнілы, разлажаны

 mole, podre

 гнил, разложен

 propadajući, truo

 korhadó, rothadt, törékeny

 pokvaren, truo

 гнилий, крихкий

 hnilý, rozpadávajúci sa

 gnil, truh

 гнил, крушење

 raskvašen, truo

 σάπιος, χάλαρος

 hautsik, hondatuta, hustuta

 もろい, 腐った

 rozwalony, zgniły

 murdar, putred

 forfaldende, rådnende

 सड़ा, सड़ा-गला

 부패한, 썩은

 chirigan

 कुजलेला

 sapuvušs

 pûsîde

 পচা, পচাগলা

 அழுகிய

 朽烂, 腐朽

 kõdunenud, mädanenud

 փտած

 కుళ్లిన, కుళ్లిపోయిన

 mục, mục nát

 ผุ, ผุพัง

 დალპობილი

 कुहिएको

 çürümüş

 lapuk, reput

 i kalbur, i kalbëzuar

بکھرنا، سڑنا، کھوکھلا

רקוב، שבור

متعفن، هش

خراب، پوسیده

gebrechlich; baufällig; gebrechlich

Traduções

 decayed, fragile, rotten

 broos, kwetsbaar, vermolmd, voos

 caduc, délabré, délicat, fragile, pourri

 hauras, heikko

 fràgil, molt dèbil

 bräcklig, ömtålig

 morken, skjør

 ломкий, хрупкий

 крохкі, слабы

 frágil, podre

 крихък, чуплив

 krhak, lomljiv

 gyenge, rothadt

 krhak, slab

 крихкий, слабкий

 krehký, slabý

 krhek, šibek

 крив, раскинлив

 krhak, slab

 αδύναμος, εύθραυστος

 deperibile, fragile

 débil, frágil

 křehký, slabý

 ahul, muskulu ahula

 もろい, 壊れやすい

 kruchy, łamliwy

 fragil, slăbit

 bristet, skør

 kırılgan, çürük

 दुर्बल, नाज़ुक

 약한, 허약한

 sust, zaif

 कमजोर, दुर्बल

 trausls, vājš

 zayif, zeif

 দুর্বল, নাজুক

 நாசமான, பலவீனமான

 脆弱的, 虚弱的

 habras, nõrk

 թուլացած, փխրուն

 దుర్బలమైన, సున్నితమైన

 mong manh, yếu

 อ่อนแอ, เปราะ

 მსხვრევადი, სუსტი

 दुर्बल, नाजुक

 kövrək, zəif

 lemah, rapuh

 brishtë, dobët

ناتواں، کمزور

רך، שברירי

ضعيف، هش

شکسته، ناتوان