Tradução do adjetivo alemão letschert

letschert

Traduções

 flabby, sluggish, soft, soggy, tasteless, tired, wilted

 вялый, безвкусный, не хрустящий, плоский, слишком мягкий, усталый

 blando, agotado, cansado, insípido, marchito, aplatanado, flácido

 mou, fatigué, flétri, insipide, épuisé

 bitkin, lezzetsiz, sarkık, solgun, yorgun, yumuşak

 cansado, esgotado, fraco, mole, murcha, sem gosto

 molle, appassito, fiacco, sciocco, stanco

 moale, fără gust, lânced, necrocant, obosit, slăbit

 fonnyadt, fáradt, lankadt, laza, nem ropogós, túlságosan puha, ízléstelen

 osłabiony, bezsmakowy, miękki, niechrupiący, wiotki, zmęczony

 άγευστος, ατονικός, κουρασμένος, μαλακός, μαραμένος, χαλαρός, όχι τραγανός

 slap, zacht, moe, smaakloos

 bezzchutný, nechutný, ochablý, příliš měkký, slabý, unavený, vadnoucí

 slapp, för mjuk, inte längre krispig, smaklös, trött, vissnad

 slap, blødt, ikke sprødt, smagløst, træt, visnet

 しおれた, だるい, もうカリカリではない, 味がない, 弱った, 柔らかすぎる, 疲れた

 moll, cansat, esgotat, flàcid

 väsynyt, ei enää rapea, heikko, mauton, nuupahtanut, pehmeä

 for myk, ikke sprø, slapp, sliten, smakløs, trøtt, visne

 ahul, malkor, maltzur, maltzurra, nekat, nekatuta

 bezukusan, mekan, nehrskav, slab, slabo, umoran, uvenuće

 безвкусен, исцрпен, мек, слаб, уморен

 brez okusa, mehke, mehko, slab, utrujen

 bez chuti, ochabnutý, príliš mäkký, slabý, unavený, už nie chrumkavý, vyschnutý

 bezukusan, mekan, mlitav, slab, umoran

 bezukusan, mekan, mlitav, nehrskav, slab, umoran

 безсмаковий, в'ялий, втомлений, м'який, млявий, нехрусткий, слабкий

 безвкусен, изтощен, мек, мършав, нехрупкав, увяхнал, уморен

 слабкі, вянуць, мяккі, нехрумсткі, стомлены

 hambar, layu, lelah, lemas, lembek, lesu

 héo, mệt mỏi, nhạt, uể oải, ỉu, ỉu xìu

 bemaza, boʻshashgan, charchagan, lanj, soʻlgʻin, yumshoq

 ढीला, थका हुआ, नरम, बेस्वाद, मुरझाया, सुस्त

 寡淡, 无精打采, 枯萎, 湿软, 疲惫, 蔫

 จืด, อ่อนปวกเปียก, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เหี่ยว, แฉะ

 축 늘어진, 눅눅한, 시든, 싱거운, 피곤한

 dadsız, halsız, solmuş, süst, yorğun, yumşaq

 გაჟღენთილი, დაქანცული, დაღლილი, დაჭკნილი, მოშვებული, უგემური

 অবসন্ন, ক্লান্ত, গলগলে, ঢিলা, ম্লান, স্বাদহীন

 plogësht, i qullët, lodhur, pa shije, vyshkur

 कोमेजलेला, चवहीन, थकलेला, मऊ, शिथिल, सुस्त

 ओइलिएको, थाकेको, नरम, बेस्वाद, शिथिल, सुस्त

 అలసిన, నారిన, నిస్సత్తువైన, రుచిలేని, వాడిపోయిన, సడలిన

 bezgaršīgs, mīksts, noguris, saguris, sašļucis, vītis

 ஈரம் பிடித்த, சுவையில்லாத, சோர்வான, தளர்ந்த, மந்தமான, வாடிய

 lodev, loiu, lödi, mage, närbunud, väsinud

 թուլացած, անհամ, թառամած, հոգնած, փափուկ

 bêtam, lawaz, nerm, sust, westî, xasta

חלש، חסר טעם، לא פריך، עייף، רָך، רָפוּי، רך

بلا طعم، ذابل، رخو، طرية، غير مقرمشة، متعب، مرهق

نرم، بی‌حال، بی‌مزه، خسته، شل، غیر ترد

نرم، بے ذائقہ، تھکا ہوا، پھیکا، کرنچی نہیں، کمزور

welk, schlapp; gatschig, weich

Traduções

 flabby, wilted

 slapp, visne

 вялый, плоский

 nuupahtanut, väsynyt

 вянуць, слабкі

 fraco, murcha

 мършав, увяхнал

 mlitav

 flétri, mou

 fonnyadt, laza

 mlitav

 в'ялий, млявий

 ochabnutý, vyschnutý

 mehke

 flàcid, moll

 слаб

 slabo, uvenuće

 slapp, vissnad

 μαραμένος, χαλαρός

 appassito, molle

 blando, marchito

 ochablý, vadnoucí

 ahul, malkor

 しおれた, 弱った

 osłabiony, wiotki

 lânced, moale

 slap, visnet

 sarkık, solgun

 slap, zacht

 ढीला, मुरझाया

 시든, 축 늘어진

 boʻshashgan, soʻlgʻin

 कोमेजलेला, शिथिल

 sašļucis, vītis

 lawaz, sust

 ঢিলা, ম্লান

 தளர்ந்த, வாடிய

 枯萎, 蔫

 lodev, närbunud

 թառամած, թուլացած

 వాడిపోయిన, సడలిన

 héo, ỉu xìu

 อ่อนปวกเปียก, เหี่ยว

 დაჭკნილი, მოშვებული

 ओइलिएको, शिथिल

 solmuş, süst

 layu, lemas

 plogësht, vyshkur

نرم، پھیکا

רָך، רָפוּי

ذابل، رخو

شل، نرم

geschmacklos, zu weich, nicht mehr knusprig; reizlos, fad, fade

Traduções

 soft, soggy, tasteless

 for myk, ikke sprø, smakløs

 безвкусный, не хрустящий, слишком мягкий

 ei enää rapea, mauton, pehmeä

 мяккі, нехрумсткі

 mole, sem gosto

 безвкусен, мек, нехрупкав

 bezukusan, mekan, nehrskav

 insipide, mou

 nem ropogós, túlságosan puha, ízléstelen

 bezukusan, mekan

 безсмаковий, м'який, нехрусткий

 bez chuti, príliš mäkký, už nie chrumkavý

 brez okusa, mehko

 moll

 безвкусен, мек

 bezukusan, mekan, nehrskav

 för mjuk, inte längre krispig, smaklös

 άγευστος, μαλακός, όχι τραγανός

 molle, sciocco

 blando, insípido

 bezzchutný, nechutný, příliš měkký

 maltzur, maltzurra

 もうカリカリではない, 味がない, 柔らかすぎる

 bezsmakowy, miękki, niechrupiący

 fără gust, moale, necrocant

 blødt, ikke sprødt, smagløst

 lezzetsiz, yumuşak

 smaakloos, zacht

 नरम, बेस्वाद

 눅눅한, 싱거운

 bemaza, yumshoq

 चवहीन, मऊ

 bezgaršīgs, mīksts

 bêtam, nerm

 গলগলে, স্বাদহীন

 ஈரம் பிடித்த, சுவையில்லாத

 寡淡, 湿软

 lödi, mage

 անհամ, փափուկ

 నారిన, రుచిలేని

 nhạt, ỉu

 จืด, แฉะ

 გაჟღენთილი, უგემური

 नरम, बेस्वाद

 dadsız, yumşaq

 hambar, lembek

 i qullët, pa shije

بے ذائقہ، نرم، کرنچی نہیں

חסר טעם، לא פריך، רך

بلا طعم، طرية، غير مقرمشة

بی‌مزه، غیر ترد، نرم

müde, schlapp; entkräftet, fad, fade, kraftlos, schwach

Traduções

 sluggish, tired

 sliten, trøtt

 вялый, усталый

 heikko, väsynyt

 слабкі, стомлены

 cansado, esgotado

 изтощен, уморен

 slab, umoran

 fatigué, épuisé

 fáradt, lankadt

 slab, umoran

 втомлений, слабкий

 slabý, unavený

 slab, utrujen

 cansat, esgotat

 исцрпен, уморен

 slab, umoran

 slapp, trött

 ατονικός, κουρασμένος

 fiacco, stanco

 agotado, cansado

 slabý, unavený

 nekat, nekatuta

 だるい, 疲れた

 osłabiony, zmęczony

 obosit, slăbit

 slap, træt

 bitkin, yorgun

 moe, slap

 थका हुआ, सुस्त

 축 늘어진, 피곤한

 charchagan, lanj

 थकलेला, सुस्त

 noguris, saguris

 westî, xasta

 অবসন্ন, ক্লান্ত

 சோர்வான, மந்தமான

 无精打采, 疲惫

 loiu, väsinud

 թուլացած, հոգնած

 అలసిన, నిస్సత్తువైన

 mệt mỏi, uể oải

 อ่อนเพลีย, เหนื่อย

 დაქანცული, დაღლილი

 थाकेको, सुस्त

 halsız, yorğun

 lelah, lesu

 lodhur, plogësht

تھکا ہوا، کمزور

חלש، עייף

متعب، مرهق

بی‌حال، خسته