Tradução do adjetivo alemão kleinlaut

kleinlaut

Traduções

 meek, timid, reticent

 скромный, тихий

 tímido, reservado

 timide, réservé

 sessiz, utangaç

 tímido, reservado

 timido, riservato

 retras, tăcut

 csendes, visszahúzódó

 cichy, nieśmiały

 αθόρυβος, σιωπηλός

 bescheiden, terughoudend

 skromný, tichý

 förlägen, modfälld, modstulen, tyst, tystlåten

 forsigtig, tilbagetrukket

 小声, 控えめ

 reservat, tímid

 hiljainen, vetäytynyt

 beskjeden, tilbakeholdt

 isiltasun

 sramežljivo, tiho

 потивен, тих

 sramežljiv, tiho

 skromný, tichý

 sramežljivo, tiho

 sramežljivo, tiho

 скромний, тихий

 плах, тих

 павольны, ціхі

 pendiam

 nói nhỏ nhẹ

 yumshoq ovozli

 धीमे बोलने वाला

 轻声细语的

 ขี้อาย, พูดเบาๆ

 조용하고 수줍은

 sakit danışan

 ნაზი ხმით საუბრობ

 মৃদুভাষী

 i qetë

 मृदुभाषी

 मृदुभाषी

 మృదువైన

 maigi runājošs

 மென்மையாகப் பேசும்

 vaikne ja tagasihoidlik

 նուրբ ձայնով խոսող

 nazik dengli

צנוע، שקט

خجول، متردد

ساکت، کم‌حرف

خاموش، شرمیلا

plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit; verlegen

Traduções

 meek, timid, reticent

 förlägen, modfälld, modstulen, tyst, tystlåten

 beskjeden, tilbakeholdt

 скромный, тихий

 hiljainen, vetäytynyt

 павольны, ціхі

 tímido, reservado

 плах, тих

 sramežljivo, tiho

 timide, réservé

 csendes, visszahúzódó

 sramežljivo, tiho

 скромний, тихий

 skromný, tichý

 sramežljiv, tiho

 reservat, tímid

 потивен, тих

 sramežljivo, tiho

 αθόρυβος, σιωπηλός

 timido, riservato

 tímido, reservado

 skromný, tichý

 isiltasun

 小声, 控えめ

 cichy, nieśmiały

 retras, tăcut

 forsigtig, tilbagetrukket

 sessiz, utangaç

 bescheiden, terughoudend

 धीमे बोलने वाला

 조용하고 수줍은

 yumshoq ovozli

 मृदुभाषी

 maigi runājošs

 nazik dengli

 মৃদুভাষী

 மென்மையாகப் பேசும்

 轻声细语的

 vaikne ja tagasihoidlik

 նուրբ ձայնով խոսող

 మృదువైన

 nói nhỏ nhẹ

 ขี้อาย, พูดเบาๆ

 ნაზი ხმით საუბრობ

 मृदुभाषी

 sakit danışan

 pendiam

 i qetë

خاموش، شرمیلا

צנוע، שקט

خجول، متردد

ساکت، کم‌حرف