Sinônimos do adjetivo alemão kleinlaut

Sinônimos do adjetivo alemão kleinlaut (tímido, reservado): verlegen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · <também: comparação>

kleinlaut

Sinônimos

≡ verlegen

Antônimos (oposto)

≡ selbstsicher

Resumo
adjetivo · <também: comparação>

plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit; verlegen

Sinônimos

≡ verlegen

Antônimos (oposto)

≡ selbstsicher

Traduções

Inglês meek, timid, reticent
Russo скромный, тихий
Espanhol tímido, reservado
Francês timide, réservé
Turco sessiz, utangaç
Português tímido, reservado
Italiano timido, riservato
Romeno retras, tăcut
Húngaro csendes, visszahúzódó
Polaco cichy, nieśmiały
Grego αθόρυβος, σιωπηλός
Holandês bescheiden, terughoudend
Tcheco skromný, tichý
Sueco förlägen, modfälld, modstulen, tyst, tystlåten
Dinamarquês forsigtig, tilbagetrukket
Japonês 小声, 控えめ
Catalão reservat, tímid
Finlandês hiljainen, vetäytynyt
Norueguês beskjeden, tilbakeholdt
Basco isiltasun
Sérvio sramežljivo, tiho
Macedônio потивен, тих
Esloveno sramežljiv, tiho
Eslovaco skromný, tichý
Bósnio sramežljivo, tiho
Croata sramežljivo, tiho
Ucraniano скромний, тихий
Búlgaro плах, тих
Bielorrusso павольны, ціхі
Indonésio pendiam
Vietnamita nói nhỏ nhẹ
Uzbeque yumshoq ovozli
Hindi धीमे बोलने वाला
Chinês 轻声细语的
Tailandês ขี้อาย, พูดเบาๆ
Coreano 조용하고 수줍은
Azerbaijano sakit danışan
Georgiano ნაზი ხმით საუბრობ
Bengalês মৃদুভাষী
Albanês i qetë
Maráti मृदुभाषी
Nepalês मृदुभाषी
Telugo మృదువైన
Letão maigi runājošs
Tâmil மென்மையாகப் பேசும்
Estoniano vaikne ja tagasihoidlik
Armênio նուրբ ձայնով խոսող
Curdo nazik dengli
Hebraicoצנוע، שקט
Árabeخجول، متردد
Persaساکت، کم‌حرف
Urduخاموش، شرمیلا
...

Traduções

Declinação e comparação

kleinlaut · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246813