Tradução do adjetivo alemão verlegen

verlegen

Traduções

 embarrassed, awkward, abashed, lacking, self-conscious, shy, uncomfortable

 застенчивый, неловкий, неловкость, смущённый, стыдливый

 tímido, cohibido, inquieto, inseguro, vergonzoso

 embarrassé, gêné, embarrassée, mal à l'aise

 eksik, mahcup, utangaç

 inseguro, embaraçado, envergonhado

 imbarazzato, disponibile, incerto

 jenat, lipsă, rușinat

 zavarban, zavarodott, kényelmetlen, szégyenlős

 zakłopotany, brakujący, niedostateczny, niepewny

 αμήχανος, ανήσυχος, ντροπαλός

 verlegen, schuchterig

 rozpačitý, chybějící, nedostatečný, nejistý, ostýchavý

 generad, bristande, förlägen, osäker, skuldsatt

 beskeden, generet, mangelfuld, usikker

 不安, 不足している, 困惑している, 恥ずかしい

 deficient, insegur, mancat, vergonyós

 epävarma, häpeissään, puutteellinen, vajaavainen

 flau, mangelfull, usikker

 dudarik, faltan, lotsatu

 manjkav, nedostajući, nesigurnost, sramota

 недостаток, непотполн, срамежлив

 negotov, pomanjkljiv, sramežljiv

 chudobný, hanblivý, nedostatkový, neistý

 neodlučan, neodlučnost, sram, sramežljiv

 neprijatan, nesigurnost, neugodan, sram

 незручний, збентежений, недостатній, сором'язливий

 недостатъчен, недостиг, неуверен, срамежлив

 недастатковы, недахопны, незручнасць, саромнасць

 kurang, langka, malu

 khan hiếm, ngượng, thiếu, xấu hổ

 muhtoj, sharmanda, taqchil

 अभावग्रस्त, कम, शर्मिंदा

 不足的, 短缺的, 羞愧的

 ขาด, ขาดแคลน, อาย, เขิน

 모자란, 부끄러운, 부족한, 수줚은

 az, qıt, utancaq

 არასაკმარისი, დამორცხვებული, მორცხვი, უკმარისი

 অভাবগ্রস্ত, লজ্জিত, স্বল্প

 i mangët, i pakët, turpëruar

 अपुरा, कमतर, लज्जित

 अपर्याप्त, अभावग्रस्त, लज्जित

 కొరతగల, తక్కువ, మొహమాటపడే, సిగ్గుపడే

 kauns, knaps, trūkstošs

 குறைவான, சங்கோசமான, பற்றாக்குறையுள்ள, வெட்கமான

 häbelik, napp, puudulik

 ամաչած, ամաչկոտ, անբավարար, սակավ

 kêm, muhtaç, xecalî, şermok

ביישנות، חסר، מבוכה

خجل، عدم اليقين، محرج، مستحي

دچار تردید، شرمنده، کمبود

شرمندہ، پریشان

Scham, Unsicherheit empfindend; unsicher, verschämt

Traduções

 abashed, awkward, embarrassed, self-conscious, shy

 generad, förlägen, osäker

 cohibido, inseguro, tímido, vergonzoso

 застенчивый, неловкий, смущённый, стыдливый

 rozpačitý, nejistý, ostýchavý

 незручний, сором'язливий

 embarrassé, embarrassée, gêné, mal à l'aise

 szégyenlős, zavarban, zavarodott

 imbarazzato, incerto

 zakłopotany, niepewny

 flau, usikker

 epävarma, häpeissään

 незручнасць, саромнасць

 envergonhado, inseguro

 неуверен, срамежлив

 nesigurnost, sram

 neodlučnost, sram

 hanblivý, neistý

 negotov, sramežljiv

 insegur, vergonyós

 непотполн, срамежлив

 nesigurnost, sramota

 αμήχανος, ντροπαλός

 dudarik, lotsatu

 不安, 恥ずかしい

 jenat, rușinat

 generet, usikker

 mahcup, utangaç

 schuchterig, verlegen

 शर्मिंदा

 부끄러운, 수줚은

 sharmanda

 लज्जित

 kauns

 লজ্জিত

 羞愧的

 häbelik

 लज्जित

 utancaq

 malu

 turpëruar

 ամաչած, ամաչկոտ

 మొహమాటపడే, సిగ్గుపడే

 ngượng, xấu hổ

 อาย, เขิน

 დამორცხვებული, მორცხვი

 xecalî, şermok

 சங்கோசமான, வெட்கமான

شرمندہ، پریشان

ביישנות، מבוכה

خجل، عدم اليقين

دچار تردید، شرمنده

Mangel habend; klamm sein

Traduções

 awkward, embarrassed, lacking, uncomfortable

 kényelmetlen, zavarban, zavarodott

 mangelfull

 неловкий, неловкость

 puutteellinen, vajaavainen

 недастатковы, недахопны

 embaraçado, inseguro

 недостатъчен, недостиг

 neprijatan, neugodan

 embarrassé, gêné

 neodlučan, sramežljiv

 недостатній, незручний

 chudobný, nedostatkový

 pomanjkljiv

 deficient, mancat

 недостаток

 manjkav, nedostajući

 bristande, skuldsatt

 αμήχανος, ανήσυχος

 disponibile, imbarazzato

 inquieto, tímido

 chybějící, nedostatečný

 faltan

 不足している, 困惑している

 brakujący, niedostateczny

 lipsă

 beskeden, mangelfuld

 eksik

 verlegen

 अभावग्रस्त, कम

 모자란, 부족한

 muhtoj, taqchil

 अपुरा, कमतर

 knaps, trūkstošs

 kêm, muhtaç

 অভাবগ্রস্ত, স্বল্প

 குறைவான, பற்றாக்குறையுள்ள

 不足的, 短缺的

 napp, puudulik

 անբավարար, սակավ

 కొరతగల, తక్కువ

 khan hiếm, thiếu

 ขาด, ขาดแคลน

 არასაკმარისი, უკმარისი

 अपर्याप्त, अभावग्रस्त

 az, qıt

 kurang, langka

 i mangët, i pakët

شرمندہ، پریشان

חסר

محرج، مستحي

کمبود

Nenhuma tradução definida ainda.