Tradução do adjetivo alemão grün

grün

grün · grüner · am grünsten

Traduções

 green, alive, growing, illuminated green, immature, inexperienced, lively, raw, ...

 зеленый, зелёный, незрелый, живой, молодой, неопытный, сырой, допустимый, ...

 verde, inmaduro, crudo, dentro del rango permitido, inexperto, joven, verde brillante, verde luminoso, ...

 vert, immature, inexpérimenté, acceptable, conforme, cru, jeune, naturel, ...

 yeşil, ham, Olgunlaşmamış, canlı, doğal, genç, geçerli, olgunlaşmamış, ...

 verde, imaturo, brotando, cru, dentro do intervalo permitido, vivo

 verde, immaturo, ammissibile, consentito, crudo, ecologico, giovane, inesperto, ...

 verde, crud, neexperimentat, negru, tânăr

 zöld, éretlen, fiatal, megfelelő, nyers, tapasztalatlan, világító zöld

 zielony, jasnozielony, młody, niedojrzały, niedoświadczony, roślinny, surowy, żywy

 πράσινος, χλωρός, ανώριμος, άγουρος, άπειρος, εντός ορίων, ζωντανός, νεαρός, ...

 groen, helder groen, levend, natuurlijk, onrijp, rauw, vers

 zelený, nezralý, mladý, nezkoušený, syrový, živý

 grön, rå, levande, omogen

 grøn, livlig, rå, uerfaren, umoden, ungreen

 緑, 緑の, エコロジーの, 明るい緑, 未熟, 未熟な, 植物のある, 活気のある, ...

 verd, immadur, cru, dins del rang permès, ecològic, inexpert, jove, llum verd, ...

 vihreä, raaka, elävä, kokenut, kypsymätön, nuori

 grønn, livlig, rå, umoden

 berde, berri, bizirik, bizitasun, ekologikoa, gazte, gordin, iraunkor, ...

 zelen, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, зелен

 зелен, еколошки, жив, млад, незреан, незрел, неискусен, некуван, ...

 zelen, ekološki, mlad, naraven, neizkušen, nezrel, poln življenja, surov, ...

 zelený, mladý, nepoučený, nevyzretý, nezrelý, surový, živý

 zelen, mlad, ekološki, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, zeleno

 zelen, zelena, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zeleno

 зелений, екологічний, зелені, зеленіючий, незрілий, допустимий, живий, молодий, ...

 зелен, незрял, възможен, екологичен, жив, млад, неопитен, суров

 зялёны, жывой, малады, недасведчаны, незрэлы, свежы, экалагічны

 hijau, mentah, asri, belum matang, bergetah, hidup, lampu hijau, penuh kehidupan, ...

 xanh, tươi, chưa chín, chưa hun khói, mọng nước, non, non nớt, sống động, ...

 yashil, pishmagan, xom, jonli, ko‘kalamzor, sharbati, tajribasiz, tirik, ...

 कच्चा, हरित, हरा, अनुभवहीन, अपरिपक्व, असंसाधित, जीवंत, ताजा, ...

 生, 绿色, 充满生机, 多汁的, 嫩绿的, 未熟, 未腌制, 生机勃勃, ...

 เขียว, ดิบ, เขียวชอุ่ม, ชุ่มฉ่ำ, มีชีวิต, มีชีวิตชีวา, ยังไม่สุก, ร่มรื่น, ...

 녹색, 미숙한, 녹색의, 녹음이 우거진, 덜 익은, 비훈제, 생, 생기 있는, ...

 yaşıl, çiy, canlı, həyat dolu, sulu, təcrübəsiz, xam, yaşıl işıq, ...

 მწვანე, უმწიფარი, გამოუცდელი, გამწვანებული, მწვანე შუქი, ნედლი, ცოცხალი, წვენიანი, ...

 সবুজ, কাঁচা, অনভিজ্ঞ, অপরিপক্ব, জীবন্ত, প্রাণবন্ত, রসপূর্ণ, সবুজ আলো, ...

 gjelbër, i gjelbër, i papjekur, blertë, drita e gjelbër, i gjallë, i gjelbëruar, i lëngshëm, ...

 कच्चा, हरित, हिरवा, अननुभवी, अपरिपक्व, जिवंत, ताजा, निसर्गसंपन्न, ...

 हरियो, काँचो, अनुभवहीन, अपरिपक्व, कच्चा, जीवंत, जीवित, रसयुक्त, ...

 పచ్చ, పచ్చని, పచ్చి, అనుభవంలేని, ఉత్సాహభరిత, కచ్చా, జీవంత, పండని, ...

 zaļš, apzaļumots, dzīvs, dzīvīgs, jēls, nekūpināts, nenobriedis, nepieredzējis, ...

 பச்சை, பசுமையான, அனுபவமற்ற, இயற்கைமிக்க, கச்சா, சாறு நிறைந்த, சுறுசுறுப்பான, செயல்பாட்டுள்ள, ...

 roheline, toores, ebaküps, elav, elu täis, haljastatud, kogenematu, lopsakas, ...

 կանաչ, անհասուն, անփորձ, կանաչ լույս, կանաչապատ, կենդանի, կյանքով լի, հյութալի, ...

 sabz, kesk, xom, daristanî, jîvan, kesk isaret, nepêk, taze, ...

ירוק، לא בשל، גולמי، לא מנוסה، לא מעושן، צעיר

أخضر، غير ناضج، بيئي، شبابي، غير متمرس، مقبول، نيء

سبز، خام، بی‌تجربه، جوان، زنده، مجاز، نارس، ناپخته، ...

سبز، کچا، جوان، زندگی سے بھرپور، زندہ، نابالغ، ناتجربہ کار، کچے

[Farben] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.

Traduções

 green

 緑, 緑色

 grøn

 vert

 verd

 grön

 zöld

 berde

 zelen, zelena

 зелен

 verde

 zelen, zelena

 зелен

 groen

 verde

 verde

 zelena, зелен

 zelen, zelena

 verde

 yeşil

 vihreä

 πράσινος, χλωρός

 zelený

 zelený

 зялёны

 zielony

 зелёный

 зелений

 grønn

 हरा

 녹색

 yashil

 हिरवा

 zaļš

 sabz

 সবুজ

 பச்சை

 绿色

 roheline

 կանաչ

 పచ్చి

 xanh lá cây

 เขียว

 მწვანე

 हरियो

 yaşıl

 hijau

 gjelbër

سبز

ירוק

أخضر

سبز

[Pflanzen] unreif; unreif

Traduções

 green, unripe

 mlad, nezreo, zelen

 immature, vert

 grön, omogen

 verde, imaturo

 negru, verde

 άγουρος, ανώριμος, πράσινος, χλωρός

 nezralý, zelený

 zielony

 umoden

 незрелый

 kypsymätön, raaka

 незрял

 nezreo

 недостиглий, незрілий

 nezrelý

 nezrel

 nezreo

 immaturo

 inmaduro

 未熟な

 umoden

 ham, olgunlaşmamış

 onrijp

 iraunkor

 अपरिपक्व, कच्चा

 незрэлы

 nenobriedis

 অপরিপক্ব, কাঁচা

 éretlen

 անհասուն

 უმწიფარი

 belum matang, mentah

 незреан

 immadur, verd

 papjekur

 덜 익은, 미숙한

 pishmagan, xom

 अपरिपक्व, कच्चा

 nepêk, xom

 பச்சை

 未熟, 生

 ebaküps, toores

 పండని, పచ్చ

 chưa chín, xanh

 ดิบ, ยังไม่สุก

 अपरिपक्व, कच्चा

 yetməmiş, çiy

نابالغ، کچا

לא בשל

أخضر، غير ناضج

خام، نارس

[Pflanzen] im Saft stehend, sprossend; keimend, sprossend, wachsend

Traduções

 green, growing

 zelen, mlad

 vert

 grön

 verde, brotando

 verde

 πράσινος, χλωρός

 zelený

 grønn

 зеленый

 vihreä

 зялёны

 зелен

 zelen

 zöld

 зеленіючий, свіжий

 zelený

 zelen

 verd

 зелен

 zelen

 verde

 verde

 berde

 緑の, 芽生えた

 roślinny, zielony

 grøn

 yeşil

 groen

 ताजा, रसपूर्ण

 수액이 풍부한, 푸릇푸릇한

 sharbati, yashil

 ताजा, रसपूर्ण

 sulīgs, zaļš

 kesk, taze

 রসপূর্ণ, সবুজ

 சாறு நிறைந்த, பசுமையான

 多汁的, 嫩绿的

 mahlane, roheline

 կանաչ, հյութալի

 పచ్చని, రసపూరిత

 mọng nước, tươi

 ชุ่มฉ่ำ, เขียวชอุ่ม

 მწვანე, წვენიანი

 रसयुक्त, हरियो

 sulu, yaşıl

 bergetah, segar

 i gjelbër, i lëngshëm

سبز

ירוק

أخضر

سبز

[Pflanzen] lebend, vor Leben strotzend

Traduções

 alive, lively, vibrant

 grønn, livlig

 живой, зеленый

 elävä, vihreä

 жывой, зялёны

 verde, vivo

 жив, зелен

 zelen

 verdoyant, vivant

 zöld

 zelen

 живий, зеленіючий

 zelený, živý

 poln življenja, živ

 ple de vida, vivent

 жив, зелен

 zelen

 grön, levande

 ζωντανός, πράσινος

 verde, vivo

 verde, vivo

 zelený, živý

 bizirik, bizitasun

 活気のある, 生き生きした

 zielony, żywy

 verde

 grøn, livlig

 canlı, yaşayan

 groen, levend

 जीवंत, सजीव

 생기 있는, 활기찬

 jonli, tirik

 जिवंत, प्रफुल्लित

 dzīvs, dzīvīgs

 jîvan, zindî

 জীবন্ত, প্রাণবন্ত

 சுறுசுறுப்பான, செயல்பாட்டுள்ள

 充满生机, 生机勃勃

 elav, elu täis

 կենդանի, կյանքով լի

 ఉత్సాహభరిత, జీవంత

 sống động, tràn đầy sức sống

 มีชีวิต, มีชีวิตชีวา

 ცოცხალი, ხალისიანი

 जीवंत, जीवित

 canlı, həyat dolu

 hidup, penuh kehidupan

 i gjallë, plot jetë

زندگی سے بھرپور، زندہ

ירוק

أخضر

زنده، پر از زندگی

[Personen, Tiere] noch jung, unreif, unerfahren; unerfahren, unreif

Traduções

 green, immature, inexperienced, young

 mlad, neiskusan

 grön

 inexpérimenté, immature, jeune, niais

 verde, imaturo

 mladý, nezkoušený, nezralý, zelený

 młody, niedojrzały, niedoświadczony, zielony

 άπειρος, ανώριμος, νεαρός

 grønn

 молодой, незрелый, неопытный

 kokenut, nuori

 малады, недасведчаны

 млад, незрял, неопитен

 mlad, neiskusan

 fiatal, tapasztalatlan, éretlen

 молодий, недосвідчений

 mladý, nepoučený, nevyzretý

 mlad, neizkušen

 immadur, inexpert, jove

 млад, незрел, неискусен

 mlad, neiskusan

 giovane, immaturo, inesperto

 inexperto, inmaduro, joven

 berri, gazte

 未熟, 経験が浅い, 若い

 neexperimentat, tânăr

 uerfaren, ungreen

 genç, ham, tecrübesiz

 groen

 अनुभवहीन, कच्चा

 미숙한, 어린

 pishmagan, tajribasiz

 अननुभवी, कच्चा

 nepieredzējis, zaļš

 xam

 অনভিজ্ঞ, কাঁচা

 அனுபவமற்ற, முதிராத

 稚嫩, 青涩

 kogenematu, roheline

 անփորձ, չհասուն

 అనుభవంలేని, పచ్చి

 non, non nớt

 อ่อนหัด, ไร้ประสบการณ์

 გამოუცდელი, უმწიფარი

 अनुभवहीन, काँचो

 təcrübəsiz, çiy

 hijau, mentah

 i papjekur, i papërvojë

جوان، ناتجربہ کار، کچے

לא בשל، לא מנוסה، צעיר

شبابي، غير متمرس، غير ناضج

بی‌تجربه، جوان، ناپخته

[Pflanzen] nicht geräuchert oder gepökelt, roh; roh

Traduções

 green, raw, uncured

 rå

 cru, verde

 χλωρός, ωμό

 rå

 сырой

 raaka

 свежы

 суров

 sirov

 cru

 nyers

 sirov

 сирий

 surový

 surov

 cru

 некуван, свеж

 sirov

 crudo

 crudo

 syrový

 gordin

 生の

 surowy

 crud

 rå

 çiğ

 rauw, vers

 असंसाधित, कच्चा

 비훈제, 생

 tuzlanmagan, xom

 कच्चा

 jēls, nekūpināts

 xom

 কাঁচা

 கச்சா

 未腌制, 生

 mittesuitsutatud, toores

 հում

 కచ్చా

 chưa hun khói, tươi

 ดิบ, ไม่รมควัน

 ნედლი

 काँचो

 xam

 mentah, tidak diasap

 i papjekur, pa tym

کچا

גולמי، לא מעושן

نيء

خام

[Politik] zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend; ökologisch

Traduções

 green

 vert, écologique

 grön

 verde

 zelený

 zelený

 οικολογικός, πράσινος

 grønn

 зеленый, экологический

 vihreä

 экалагічны

 екологичен, зелен

 zelena

 zöld

 ekološki

 екологічний, зелені

 ekološki

 ecològic, verd

 еколошки

 zelen

 ecologico, verde

 verde

 ekologikoa

 エコロジーの, 緑の

 zielony

 verde

 grøn

 yeşil

 groen

 हरित

 녹색의

 yashil

 हरित

 zaļš

 sabz

 সবুজ

 பச்சை

 绿色的

 roheline

 կանաչ

 పచ్చ

 xanh

 เขียว

 მწვანე

 हरियो

 yaşıl

 hijau

 gjelbër

سبز

ירוק

بيئي

سبز

[Farben] grün leuchtend und damit Durchfahrt gestattend

Traduções

 green, illuminated green

 vert

 grön

 πράσινος

 grønn

 ярко-зеленый

 vihreä

 зялёны

 verde

 зелен

 zeleno

 világító zöld, zöld

 zeleno

 зелений

 zelený

 svetlo zelen

 llum verd, verd

 зелен

 zelen

 verde luminoso

 verde brillante, verde luminoso

 zelený

 berde

 明るい緑, 緑

 jasnozielony, zielony

 verde

 grøn

 yeşil

 groen, helder groen

 हरा बत्ती

 초록불

 yashil chiroq

 हिरवा दिवा

 zaļā gaisma

 kesk isaret

 সবুজ আলো

 பச்சை வெளிச்சம்

 绿灯

 roheline tuli

 կանաչ լույս

 đèn xanh

 ไฟเขียว

 მწვანე შუქი

 हरियो बत्ती

 yaşıl işıq

 lampu hijau

 drita e gjelbër

سبز

ירוק

أخضر

سبز

[Pflanzen] anzeigend, dass die Messgröße im zulässigen Bereich liegt; normal

Traduções

 green

 grön

 grønn

 допустимый

 vihreä

 зялёны

 dentro do intervalo permitido

 възможен

 zelen

 acceptable, conforme

 megfelelő

 zelen

 допустимий

 zelený

 zelen

 dins del rang permès

 зелен

 zelen

 εντός ορίων

 ammissibile, consentito

 dentro del rango permitido

 zelený

 onartu, onartua

 許容範囲内の

 zielony

 verde

 grøn

 geçerli, uygun

 groen

 हरा

 녹색

 yashil

 हिरवा

 zaļš

 sabz

 সবুজ

 பச்சை

 绿色

 roheline

 կանաչ

 పచ్చ

 xanh

 เขียว

 მწვანე

 हरियो

 yaşıl

 hijau

 jeshil

سبز

ירוק

مقبول

مجاز

[Pflanzen] mit Pflanzen, Bäumen oder Parkanlagen ausgestattet; Natur enthaltend

Traduções

 green

 grön

 grønn

 зеленый

 vihreä

 зялёны

 verde

 зелен

 zelen

 naturel, vert

 zöld

 zelen

 зелені, природний

 zelený

 naraven, zelen

 natural, verd, verdat

 зелен

 zelen

 πράσινος

 verde

 verde

 zelený

 berde, naturala

 植物のある, 緑の, 自然を含む

 zielony

 verde

 grøn

 doğal, yeşil

 groen, natuurlijk

 हरित, हरा-भरा, हराभरा

 녹음이 우거진, 푸르른, 푸른

 ko‘kalamzor, yam-yashil

 निसर्गसंपन्न, हरित, हिरवागार, हिरव्यागार

 apzaļumots, zaļojošs, zaļš

 daristanî, kesk

 সবুজ, সবুজময়, সবুজে ভরা

 இயற்கைமிக்க, பசுமைமிக்க, பசுமையான

 绿化的, 绿意盎然, 葱绿, 葱郁

 roheline, haljastatud, lopsakas

 կանաչ, կանաչապատ

 పచ్చని, సస్యశ్యామల, హరితమైన

 xanh, xanh tươi

 ร่มรื่น, เขียวขจี, เขียวชอุ่ม

 მწვანე, გამწვანებული

 हरियो, हराभरा, हरित

 yaşıl, yaşıllıqlı

 asri, hijau

 blertë, gjelbër, i gjelbër, i gjelbëruar

سبز

ירוק

أخضر

سبز