Tradução do adjetivo alemão roh

roh

Traduções

 raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated

 сырой, необработанный, грубый, необразованный, неочищенный

 crudo, grosero, sin procesar, áspero

 brut, cru, grossier, inculte, non traité, rude

 çiğ, ham, işlenmemiş, kaba, sert

 cru, bruto, grosseiro, rude

 crudo, grezzo, rozzo

 crud, brut, necioplit, neprelucrat, necizelat

 nyers, durva, feldolgozatlan

 surowy, nieokrzesany, szorstki

 ωμός, άγριος, άψητος, ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ατελής, χοντροκομμένος

 ruw, grof, onbewerkt, onbeschaafd, rauw

 syrový, hrubý, surový, nerozpracovaný, nevařený, nezdvořilý, nezpracovaný

 rå, grovt, ohövlig

 rå, grov, uforskammet

 生, 生の, 未加工の, 未調理の, 無礼な, 粗野な

 cru, gros, rude, sense processar

 raaka, jäykkä, karkea, käsittelemätön

 rå, grove, uhøflig

 gordin, gogorra, zahar

 sirov, nekuvan, neobrađen, surov, сирово

 груб, некуван, необработен, непристоен, суров

 surov, grob, neobdelan, neotesan

 hrubý, nerozpracovaný, nerozvarený, nezdvorilý, surový

 sirov, grub, nekuhan, neobrađen, nepristojan

 sirov, grub, nekuhan, neobrađen, neuljiv

 сирий, грубий, недоварений, недосконалий, некультурний, необроблений

 суров, груб, необработен, неучтив

 сыры, грубы, некультурны

 mentah, kasar

 chưa qua chế biến, sống, thô lỗ

 xom, odobsiz

 कच्चा, असभ्य

 生的, 粗鲁

 ดิบ, หยาบคาย

 날것, 날것의, 무례한

 kaba, xam, çiy

 ნედლი, უზრდელი, უხეში

 কাঁচা, অসভ্য

 i papërpunuar, pagdhendur, papërpunuar, vrazhdë

 कच्चा, असभ्य

 कच्चा, असभ्य

 కచ్చా, అసభ్య

 neapstrādāts, rupjš

 கச்சா, ஒழுக்கமற்ற

 rupja, toore, toores

 անկիրթ, կաչա, կոպիտ, հում

 xom, bêedeb, qelîz

גולמי، גס، גס רוח، לא מעובד، נא

نيء، خام، خشن، فظ، غير مطبوخ

خام، زشت، ناپخته، نپخته

کچا، بے ادب، خام، کھردرا

[Kochen] nicht gekocht; ungekocht

Traduções

 raw, uncooked

 未調理の, 生, 生の

 rå

 cru

 çiğ

 ωμός, άψητος

 raaka

 crudo

 сырой

 crudo

 surowy

 syrový, nevařený

 rå

 сыры

 cru

 суров

 nekuhan, sirov

 nyers

 nekuhan, sirov

 недоварений, сирий

 nerozvarený, surový

 surov

 cru

 некуван, суров

 nekuvan, sirov

 gordin

 crud

 rå

 onbewerkt, rauw

 कच्चा

 날것

 xom

 कच्चा

 neapstrādāts

 xom

 কাঁচা

 கச்சா

 生的

 toore

 կաչա

 కచ్చా

 sống

 ดิบ

 ნედლი

 कच्चा

 çiy

 mentah

 i papërpunuar

کچا

גולמי، נא

نيء

خام

in unbearbeitetem Zustand; unbearbeitet

Traduções

 raw, crude, unprocessed, untreated

 未加工の, 生, 生の

 rå

 brut, non traité

 crudo, grezzo

 crudo, sin procesar

 άγριος, ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ατελής

 nerozpracovaný, nezpracovaný, surový, syrový

 rå

 необработанный, сырой

 käsittelemätön, raaka

 сыры

 bruto, cru

 необработен, суров

 neobrađen, sirov

 feldolgozatlan, nyers

 neobrađen, sirov

 недосконалий, сирий

 hrubý, nerozpracovaný

 neobdelan, surov

 cru, sense processar

 необработен

 neobrađen, sirov

 gordin

 surowy

 crud, neprelucrat

 rå

 ham, işlenmemiş

 onbewerkt, ruw

 कच्चा

 날것의

 xom

 कच्चा

 neapstrādāts

 xom

 কাঁচা

 கச்சா

 生的

 toores

 հում

 కచ్చా

 chưa qua chế biến

 ดิบ

 ნედლი

 कच्चा

 xam

 mentah

 papërpunuar

خام، کچا

גולמי، לא מעובד

خام

خام، ناپخته

sich ungehobelt, grob verhaltend; derb, plump

Traduções

 rough, rude, coarse, crude

 grovt, ohövlig, rå

 grof, ruw, onbeschaafd

 άγριος, χοντροκομμένος, ωμός

 jäykkä, karkea, raaka

 rozzo, grezzo

 crudo, grosero, áspero

 hrubý, nezdvořilý, surový

 grossier, inculte, rude

 grove, uhøflig

 грубый, необработанный

 грубы, некультурны

 grosseiro, rude

 груб, неучтив

 grub, neuljiv

 durva, nyers

 grub, nepristojan

 грубий, некультурний

 hrubý, nezdvorilý

 grob, neotesan

 gros, rude

 груб, непристоен

 surov

 gogorra, zahar

 無礼な, 粗野な

 nieokrzesany, szorstki

 brut, necioplit

 grov, uforskammet

 kaba, sert

 असभ्य

 무례한

 odobsiz

 असभ्य

 rupjš

 অসভ্য

 ஒழுக்கமற்ற

 粗鲁

 rupja

 అసభ్య

 thô lỗ

 หยาบคาย

 असभ्य

 kaba

 kasar

 անկիրթ, կոպիտ

 უზრდელი, უხეში

 bêedeb, qelîz

 pagdhendur, vrazhdë

بے ادب، کھردرا

גס، גס רוח

خشن، فظ

خام، زشت