Sinônimos do adjetivo alemão grün

Sinônimos do adjetivo alemão grün (verde, imaturo): keimend, normal, roh, sprossend, unerfahren, unreif, wachsend, ökologisch com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Grün, das
adjetivo
grün
A1 · adjetivo · comparação · regular

grün

Sinônimos

b.≡ unreif
c.≡ keimend ≡ sprossend ≡ wachsend
e.≡ unerfahren ≡ unreif
f.≡ roh
g.≡ ökologisch
i.≡ normal

Antônimos (oposto)

a.≡ rot
c.≡ reif
e.≡ erfahren ≡ reif
f.≡ geräuchert ≡ gepökelt
h.≡ rot ≡ gelb
i.≡ rot ≡ orange

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Farben] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.

Antônimos (oposto)

≡ rot

Termos genéricos

≡ farbig

Sub-termos

≡ blassgrün ≡ blaugrün ≡ dunkelgrün ≡ gelbgrün ≡ hellgrün ≡ lichtgrün ≡ lindgrün ≡ mattgrün ≡ sattgrün ≡ tiefgrün ≡ türkisgrün ≡ zartgrün ≡ apfelgrün ≡ flaschengrün ≡ giftgrün
b. adjetivo · comparação · regular
c. adjetivo · comparação · regular

[Pflanzen] im Saft stehend, sprossend; keimend, sprossend, wachsend

Sinônimos

≡ keimend ≡ sprossend ≡ wachsend

Antônimos (oposto)

≡ reif

Sub-termos

≡ immergrün ≡ regengrün
d. adjetivo · comparação · regular
e. adjetivo · comparação · regular

[Personen, Tiere] noch jung, unreif, unerfahren; unerfahren, unreif

Sinônimos

≡ unerfahren ≡ unreif

Antônimos (oposto)

≡ erfahren ≡ reif
f. adjetivo · comparação · regular

[Pflanzen] nicht geräuchert oder gepökelt, roh; roh

Sinônimos

≡ roh

Antônimos (oposto)

≡ geräuchert ≡ gepökelt
g. adjetivo · comparação · regular

[Politik] zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend; ökologisch

Sinônimos

≡ ökologisch

Sub-termos

≡ schwarzgrün
h. adjetivo · comparação · regular

[Farben] grün leuchtend und damit Durchfahrt gestattend

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ rot ≡ gelb
i. adjetivo · comparação · regular

[Pflanzen] anzeigend, dass die Messgröße im zulässigen Bereich liegt; normal

Sinônimos

≡ normal

Antônimos (oposto)

≡ rot ≡ orange
j. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês green, alive, growing, illuminated green, immature, inexperienced, lively, raw, ...
Russo зеленый, зелёный, незрелый, допустимый, живой, молодой, неопытный, сырой, ...
Espanhol verde, inmaduro, crudo, dentro del rango permitido, inexperto, joven, verde brillante, verde luminoso, ...
Francês vert, immature, inexpérimenté, acceptable, conforme, cru, jeune, naturel, ...
Turco yeşil, ham, canlı, doğal, genç, geçerli, olgunlaşmamış, tecrübesiz, ...
Português verde, imaturo, brotando, cru, dentro do intervalo permitido, vivo
Italiano verde, immaturo, ammissibile, consentito, crudo, ecologico, giovane, inesperto, ...
Romeno verde, crud, neexperimentat, negru, tânăr
Húngaro zöld, éretlen, fiatal, megfelelő, nyers, tapasztalatlan, világító zöld
Polaco zielony, jasnozielony, młody, niedojrzały, niedoświadczony, roślinny, surowy, żywy
Grego πράσινος, χλωρός, ανώριμος, άγουρος, άπειρος, εντός ορίων, ζωντανός, νεαρός, ...
Holandês groen, helder groen, levend, natuurlijk, onrijp, rauw, vers
Tcheco zelený, nezralý, mladý, nezkoušený, syrový, živý
Sueco grön, rå, levande, omogen
Dinamarquês grøn, livlig, rå, uerfaren, umoden, ungreen
Japonês 緑, 緑の, エコロジーの, 明るい緑, 未熟, 未熟な, 植物のある, 活気のある, ...
Catalão verd, immadur, cru, dins del rang permès, ecològic, inexpert, jove, llum verd, ...
Finlandês vihreä, raaka, elävä, kokenut, kypsymätön, nuori
Norueguês grønn, livlig, rå, umoden
Basco berde, berri, bizirik, bizitasun, ekologikoa, gazte, gordin, iraunkor, ...
Sérvio zelen, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, зелен
Macedônio зелен, еколошки, жив, млад, незреан, незрел, неискусен, некуван, ...
Esloveno zelen, ekološki, mlad, naraven, neizkušen, nezrel, poln življenja, surov, ...
Eslovaco zelený, mladý, nepoučený, nevyzretý, nezrelý, surový, živý
Bósnio zelen, mlad, ekološki, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, zeleno
Croata zelen, zelena, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zeleno
Ucraniano зелений, екологічний, зелені, зеленіючий, незрілий, допустимий, живий, молодий, ...
Búlgaro зелен, незрял, възможен, екологичен, жив, млад, неопитен, суров
Bielorrusso зялёны, жывой, малады, недасведчаны, незрэлы, свежы, экалагічны
Hebraicoירוק، לא בשל، גולמי، לא מנוסה، לא מעושן، צעיר
Árabeأخضر، غير ناضج، اخضر‎، بيئي، شبابي، غير متمرس، مقبول، نيء
Persaسبز، خام، بی‌تجربه، جوان، زنده، مجاز، نارس، ناپخته، ...
Urduسبز، کچا، جوان، زندگی سے بھرپور، زندہ، نابالغ، ناتجربہ کار، کچے

Traduções

Declinação e comparação

grün · grüner · am grünsten

grün · grüner · am grünsten

grün · grüner · am grünsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115