Tradução do adjetivo alemão frivol

frivol

Traduções

 frivolous, carefree, lewd, lighthearted, ribald, shameless, sleazy

 легкомысленный, беспардонный

 frívolo, descarado

 frivole, insouciant

 pervasız, ciddiyetsiz, şımarık

 frívolo, leviano

 frivolo, leggero, sfacciato, sfrontato

 impertinent, neglijent, nepotrivit

 felületes, komolytalan, pimasz, szemtelen

 lekkomyślny, bezczelny, frivolny

 αδιάφορος, αναίσθητος, επιπόλαιος

 frivool, lichtzinnig, onbeschaamd, onbezorgd

 frivolní, lehkovážný, nepřístojný

 frivol, fräck, lättsinnig, skamlös

 letfærdig

 無責任な, 無邪気, 軽薄, 軽薄な

 frívol

 keveä, keveästi, pinnallinen

 lettsindig

 arinkeria, axolagabe, axolagabekeria, lotsagabe

 bezobrazan, drzak, lakomislen, neozbiljan

 безобразен, неодговорен, срамежлив, фриволен

 brezskrupulozen, lahkomiseln, nepristojno

 bezstarostný, frivolný, neprístojný, ľahkomyselný

 neozbiljan, bezobrazan, lakomislen

 bezobrazan, lakomislen, neozbiljan, nepristojan

 легковажний, безсоромний

 безсрамен, лекомислен, нахален

 беспардонны, лёгкадумны, нахабны

 ceroboh, sembrono, tanpa malu

 khinh suất, nông nổi, trơ tráo

 aybsiz, beparvo, yengil-yelpi

 जल्दबाज़, बेशर्म, लापरवाह

 厚颜无耻, 无耻, 草率, 轻率

 สะเพร่า, หน้าด้าน, เหลาะแหละ

 경솔한, 뻔뻔한

 məsuliyyətsiz, səhlənkar, utancsiz

 დაუდევარი, თავხედი, უსირცხვილო

 বেপরোয়া, বেহায়া

 i pakujdesshëm, i pamatur, pa turp

 उतावळा, बेजबाबदार, बेशर्म

 बेशर्म, लापरवाह

 అసభ్యమైన, నిర్లక్ష్యమైన, బాధ్యతలేని, లజ్జలేని

 bezkaunīgs, paviršs, vieglprātīgs

 அலட்சியமான, பொறுப்பில்லாத, முரட்டையான, வெட்கமில்லாத

 hooletu, häbimatu, kergemeelne

 ամոթազուրկ, անփույթ, թեթևամիտ

 bêedeb, bêparwa, bêşerm

חצוף، קל דעת، שחצן

سطحي، غير جاد، غير مبال، متهور

بی‌شرم، بی‌ملاحظه، سبکسر

بے باک، بے شرم، ہنسی مذاق

frech, schamlos; anstößig, anzüglich, unanständig

Traduções

 frivolous, lewd, ribald, shameless, sleazy

 frivol, fräck, skamlös

 frivole, insouciant

 frivolo, sfacciato, sfrontato

 беспардонный, легкомысленный

 keveä, pinnallinen

 беспардонны, нахабны

 frívolo, leviano

 безсрамен, нахален

 bezobrazan, nepristojan

 pimasz, szemtelen

 bezobrazan, neozbiljan

 безсоромний, легковажний

 bezstarostný, neprístojný

 brezskrupulozen, nepristojno

 frívol

 безобразен, срамежлив

 bezobrazan, drzak

 αδιάφορος, αναίσθητος

 descarado, frívolo

 frivolní, nepřístojný

 axolagabe, lotsagabe

 無邪気, 軽薄

 bezczelny, lekkomyślny

 impertinent, nepotrivit

 pervasız, şımarık

 frivool, onbeschaamd

 बेशर्म

 뻔뻔한

 aybsiz

 बेशर्म

 bezkaunīgs

 বেহায়া

 厚颜无耻, 无耻

 häbimatu

 ամոթազուրկ

 trơ tráo

 หน้าด้าน

 बेशर्म

 utancsiz

 tanpa malu

 pa turp

 అసభ్యమైన, లజ్జలేని

 თავხედი, უსირცხვილო

 bêedeb, bêşerm

 முரட்டையான, வெட்கமில்லாத

بے باک، بے شرم

חצוף، שחצן

غير مبال، متهور

بی‌شرم، بی‌ملاحظه

leichtfertig

Traduções

 frivolous, carefree, lighthearted

 frivol, lättsinnig

 frivole

 frivolo, leggero

 lettsindig

 легкомысленный

 keveästi

 лёгкадумны

 frívolo

 лекомислен

 lakomislen, neozbiljan

 felületes, komolytalan

 lakomislen, neozbiljan

 легковажний

 frivolný, ľahkomyselný

 lahkomiseln

 frívol

 неодговорен, фриволен

 lakomislen, neozbiljan

 επιπόλαιος

 frívolo

 frivolní, lehkovážný

 arinkeria, axolagabekeria

 無責任な, 軽薄な

 frivolny, lekkomyślny

 neglijent

 letfærdig

 ciddiyetsiz, pervasız

 lichtzinnig, onbezorgd

 जल्दबाज़, लापरवाह

 경솔한

 beparvo, yengil-yelpi

 उतावळा, बेजबाबदार

 paviršs, vieglprātīgs

 bêparwa

 বেপরোয়া

 அலட்சியமான, பொறுப்பில்லாத

 草率, 轻率

 hooletu, kergemeelne

 անփույթ, թեթևամիտ

 నిర్లక్ష్యమైన, బాధ్యతలేని

 khinh suất, nông nổi

 สะเพร่า, เหลาะแหละ

 დაუდევარი

 लापरवाह

 məsuliyyətsiz, səhlənkar

 ceroboh, sembrono

 i pakujdesshëm, i pamatur

ہنسی مذاق

קל דעת

سطحي، غير جاد

سبکسر