Tradução do adjetivo alemão frei

Tradução adjetivo frei: livre, gratuito, ilimitado, independente, autônomo, descoberto, desimpedido, desocupado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · adjetivo · comparação · regular

frei

Traduções

Inglês free, unrestricted, single, unmarried, unoccupied, available, complimentary, emancipated, ...
Russo свободный, независимый, бесплатный, неограниченный, открытый, без, вакантный, доступный, ...
Espanhol libre, ilimitado, abierto, gratis, autónomo, descubierto, disponible, independiente, ...
Francês libre, illimité, gratuit, indépendant, célibataire, disponible, découvert, sans
Turco serbest, özgür, boş, hür, açık, bağımsız, bekar, kısıtlanmamış, ...
Português livre, gratuito, ilimitado, independente, autônomo, descoberto, desimpedido, desocupado, ...
Italiano libero, gratuito, illimitato, autonomo, disponibile, indipendente, nubile, nudo, ...
Romeno liber, independent, nelimitat, neîngrădit, descoperit, disponibil, fără, gratuit, ...
Húngaro szabad, független, ingyenes, korlátlan, mentes, akadálytalan, csupasz, cölibátusban élő, ...
Polaco wolny, nieograniczony, niezależny, swobodny, bez, bezpłatny, dostępny, wolny zawód
Grego ελεύθερος, απεριόριστος, ανεξάρτητος, ανοιχτός, ανύπαντρος, διαθέσιμος, δωρεάν, ελεύθερος επαγγελματίας, ...
Holandês vrij, beschikbaar, onbeperkt, gratis, kosteloos, onafhankelijk, onbedekt, ongebonden, ...
Tcheco volný, svobodný, neomezený, nezávislý, bez, bezplatný
Sueco fri, ledig, oberoende, obegränsad, ogift, öppen, bar, frilans, ...
Dinamarquês fri, ledig, ubegribset, frilans, gratis, omkostningsfri, selvstændig, tilgængelig, ...
Japonês 自由な, 無制限, 空いている, 自由, フリーランス, 制約のない, 無い, 無制限な, ...
Catalão lliure, il·limitat, autònom, descobert, desocupat, disponible, gratuït, independent, ...
Finlandês vapaa, ilmainen, itsenäinen, rajoittamaton, avoin, ilman, naimaton, vapautettu
Norueguês fri, ledig, ubegrenset, frilans, gratis, kostnadsfri, selvstendig, tilgjengelig, ...
Basco libre, mugagabe, askatuta, autonomo, doan, eskuragarri, ezkondu gabe, ireki
Sérvio slobodan, neograničen, besplatan, dostupan, neovisan, neudata, nezavistan, nezaštićen, ...
Macedônio слободен, независен, неограничен, без, бесплатно, достапен, неженет, отворен
Esloveno svoboden, prosto, neodvisen, neomejen, brez, brezplačen, ne zasedeno, neoviran, ...
Eslovaco voľný, neobmedzený, slobodný, nezávislý, bez, bezplatný, dostupný, nezakrytý, ...
Bósnio slobodan, neograničen, besplatan, dostupan, neovisan, neudata, nezahtjevan, nezavistan, ...
Croata slobodan, neograničen, besplatan, neovisan, dostupan, neudata, nezahtjevan, neženja, ...
Ucraniano вільний, незалежний, незайнятий, незаміжня, необмежений, без, безкоштовний, безкоштовно, ...
Búlgaro свободен, независим, неограничен, без, безплатен, достъпен, неженен, неконтролиран, ...
Bielorrusso вольны, незалежны, свабодны, адкрыты, без, бязмежны, бясплатны, доступны, ...
Hebraicoחופשי، עצמאי، פנוי، זמין، חינם، לא מוגבל، פתוח، רווק
Árabeحر، مستقل، عازب، غير محدود، غير مقيد، متاح، مجاني، محرر، ...
Persaآزاد، خالی، رایگان، بدون، بی قید و شرط، بی‌حد و مرز، خوداشتغال، در دسترس، ...
Urduآزاد، خالی، بے حد، بے روک ٹوک، بے قید، خود مختار، غیر شادی شدہ، غیر منحصر، ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt

Traduções

Inglês free, emancipated, independent, liberated
Dinamarquês fri, uafhængig
Japonês 独立, 自由, 自由な
Sueco fri, oberoende
Turco özgür, bağımsız, hür, serbest
Finlandês itsenäinen, vapaa, vapautettu
Francês libre, indépendant
Polaco wolny, niezależny
Português livre, independente, liberal
Eslovaco nezávislý, slobodný, volný
Espanhol libre, independiente, liberal
Tcheco nezávislý, svobodný, volný
Italiano libero, indipendente
Húngaro szabad, független
Búlgaro свободен, независим
Macedônio слободен, независен
Sérvio neovisan, slobodan, слободан
Esloveno svoboden, neodvisen
Bielorrusso свабодны, незалежны
Russo свободный, независимый
Norueguês fri, uavhengig
Croata neovisan, slobodan
Bósnio neovisan, slobodan
Ucraniano вільний, незалежний
Catalão independent, lliure
Grego ανεξάρτητος, ελεύθερος
Basco askatuta, libre
Romeno independent, liber, neîngrădit
Holandês onafhankelijk, vrij
Árabeحر، مستقل
Urduآزاد، غیر منحصر
Hebraicoחופשי، עצמאי
Persaآزاد، رها
b. adjetivo · comparação · regular

ungehindert; ungehindert

Traduções

Inglês free, unhindered, unrestricted
Dinamarquês fri, uhindret
Sueco fri, obehindrad
Turco hür, serbest, özgür
Finlandês vapaa
Francês libre, illimité
Polaco nieograniczony, swobodny, wolny
Português livre, desimpedido
Espanhol libre, sin restricciones
Tcheco neomezený, svobodný, volný
Italiano libero
Húngaro akadálytalan, szabad
Russo свободный, независимый
Norueguês uhindret
Bielorrusso незалежны, свабодны
Búlgaro свободен
Croata neograničen, slobodan
Bósnio neograničen, slobodan
Ucraniano вільний, незалежний
Eslovaco neobmedzený, voľný
Esloveno neoviran
Catalão lliure
Macedônio слободен
Sérvio neograničen, slobodan
Grego ελεύθερος
Basco libre
Japonês 制約のない, 自由な
Romeno neîngrădit
Holandês vrij
Urduآزاد، بے روک ٹوک
Hebraicoחופשי
Árabeحر، غير مقيد
Persaآزاد
c. adjetivo · comparação · regular

ohne

Traduções

Inglês free, without
Dinamarquês fri, uden
Sueco fri, utan
Tcheco bez, volný
Húngaro mentes, szabad
Italiano privo di, senza
Português isento de, livre, sem
Norueguês uten
Russo без, свободный
Finlandês ilman
Bielorrusso без
Búlgaro без, свободен
Croata besplatan, slobodan
Francês sans
Bósnio besplatan, slobodan
Ucraniano без
Eslovaco bez
Esloveno brez
Catalão sense
Macedônio без, слободен
Sérvio besplatan, slobodan
Grego χωρίς
Espanhol libre, sin
Basco libre
Japonês 無い, 自由な
Polaco bez
Romeno fără
Turco boş, serbest, özgür
Holandês zonder
Urduآزاد، خالی
Hebraicoחופשי، פנוי
Árabeحر، محرر
Persaآزاد، بدون
d. adjetivo · comparação · regular

uneingeschränkt

Traduções

Inglês free, unlimited, unrestricted
Dinamarquês fri, ubegribset
Sueco fri, obegränsad
Finlandês rajoittamaton, vapaa
Polaco nieograniczony, wolny
Tcheco neomezený, svobodný, volný
Italiano illimitato, libero, senza restrizioni
Espanhol ilimitado, abierto, libre
Francês illimité, libre
Português gratuito, ilimitado, livre, sem restrições
Russo неограниченный, свободный
Norueguês ubegrenset
Bielorrusso неабмежаваны
Búlgaro неограничен
Croata neograničen
Húngaro korlátlan
Bósnio neograničen
Ucraniano необмежений
Eslovaco neobmedzený
Esloveno neomejen
Catalão il·limitat, lliure
Macedônio неограничен
Sérvio neograničen, slobodan
Grego απεριόριστος
Basco mugagabe
Japonês 無制限
Romeno liber, nelimitat
Turco kısıtlanmamış, serbest
Holandês onbeperkt, vrij
Urduآزاد، بے قید
Hebraicoחופשי
Árabeحر، مطلق
Persaآزاد، بی قید و شرط
e. adjetivo · comparação · regular

kostenlos; gratis, kostenfrei, umsonst

Traduções

Inglês free, complimentary
Dinamarquês fri, gratis, omkostningsfri
Sueco fri, gratis, kostnadsfri
Finlandês ilmainen, vapaa
Tcheco bezplatný, volný
Espanhol gratis, libre
Francês gratuit
Húngaro ingyenes, ingyen-
Italiano gratuito
Português gratuito, grátis, livre
Russo бесплатный
Norueguês gratis, kostnadsfri
Bielorrusso бясплатны
Búlgaro безплатен
Croata besplatan
Bósnio besplatan
Ucraniano безкоштовний
Eslovaco bezplatný
Esloveno brezplačen
Catalão gratuït
Macedônio бесплатно
Sérvio besplatan
Grego δωρεάν
Basco doan
Japonês 無料
Polaco bezpłatny
Romeno gratuit
Turco ücretsiz
Holandês gratis, kosteloos
Urduمفت
Hebraicoחינם
Árabeمجاني
Persaرایگان
f. adjetivo · comparação · regular

nicht besetzt; unbesetzt, vakant

Traduções

Inglês free, unoccupied
Japonês 空いている, 空き, 自由な
Sueco ledig, fri, obesatt
Polaco wolny
Tcheco volný
Italiano libero
Húngaro szabad
Espanhol libre, vacante
Russo вакантный, свободный
Norueguês fri, ledig
Finlandês vapaa
Bielorrusso вольны
Português desocupado, livre
Búlgaro свободен
Croata nezahtjevan, slobodan
Francês libre
Bósnio nezahtjevan, slobodan
Ucraniano вільний
Eslovaco voľný
Esloveno ne zasedeno, prosto
Catalão desocupat, lliure
Macedônio слободен
Sérvio nezaštićen, slobodan
Grego ελεύθερος
Basco libre
Romeno liber, neocupat
Dinamarquês fri, ledig
Turco boş, serbest
Holandês beschikbaar, vrij
Urduآزاد، خالی
Hebraicoפנוי
Árabeحر
Persaآزاد، خالی
g. adjetivo · comparação · regular

nicht eingegrenzt, unbegrenzt; offen

Traduções

Inglês free, unrestricted
Sueco fri, obegränsad, öppen
Tcheco neomezený, svobodný, volný
Italiano libero, illimitato
Húngaro szabad, korlátlan
Espanhol abierto, ilimitado, libre
Russo неограниченный, открытый, свободный
Norueguês fri, ubegrenset
Finlandês rajoittamaton, vapaa
Bielorrusso бязмежны, некантрольны
Português ilimitado, livre
Búlgaro неограничен, свободен
Croata neograničen, slobodan
Francês illimité, libre
Bósnio neograničen, slobodan
Ucraniano вільний, необмежений
Eslovaco neobmedzený, voľný
Esloveno neomejen, svoboden
Catalão il·limitat, lliure
Macedônio неограничен, слободен
Sérvio neograničen, slobodan
Grego απεριόριστος, ελεύθερος
Basco libre, mugagabe
Japonês 無制限, 自由
Polaco nieograniczony, wolny
Romeno liber, nelimitat
Dinamarquês fri, ubegribset
Turco serbest, özgür
Holandês onbeperkt, vrij
Urduآزاد، بے حد
Hebraicoחופשי، לא מוגבל
Árabeحر، غير محدود
Persaآزاد، بی‌حد و مرز
h. adjetivo · comparação · regular

verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung; arbeitsfrei

Traduções

Inglês free, available, unoccupied
Finlandês vapaa, ilmainen
Polaco wolny, dostępny
Sueco ledig, oberoende
Tcheco volný, svobodný
Italiano libero, disponibile
Húngaro szabad, elérhető
Russo доступный, незанятый, свободный
Norueguês ledig, tilgjengelig
Bielorrusso вольны, доступны
Português disponível, livre
Búlgaro достъпен, свободен
Croata dostupan, slobodan
Francês disponible, libre
Bósnio dostupan, slobodan
Ucraniano вільний, доступний
Eslovaco dostupný, voľný
Esloveno prosto, razpoložljivo
Catalão disponible, lliure
Macedônio достапен, слободен
Sérvio dostupan, slobodan
Grego διαθέσιμος, ελεύθερος
Espanhol disponible, libre
Basco eskuragarri, libre
Japonês 空いている, 自由な
Romeno disponibil, liber
Dinamarquês ledig, tilgængelig
Turco boş, serbest
Holandês beschikbaar, vrij
Urduآزاد، خالی
Hebraicoזמין، חופשי
Árabeحر، متاح
Persaآزاد، در دسترس
i. adjetivo · comparação · regular

[Berufe] freiberuflich, freischaffend; unabhängig, ungebunden

Traduções

Inglês free, freelance, self-employed
Sueco fri, frilans, oberoende, självständig
Tcheco nezávislý, svobodný, volný
Italiano libero, autonomo
Norueguês frilans, selvstendig
Russo независимый, свободный
Finlandês itsenäinen, vapaa
Bielorrusso вольны, незалежны
Português autônomo, independente
Búlgaro независим, свободен
Croata neovisan, slobodan
Francês indépendant, libre
Húngaro független, szabadúszó
Bósnio nezavistan, slobodan
Ucraniano вільний, незалежний
Eslovaco nezávislý, slobodný
Esloveno neodvisen, svoboden
Catalão autònom, lliure
Macedônio независен, слободен
Sérvio nezavistan, slobodan
Grego ελεύθερος επαγγελματίας, ελεύθερος καλλιτέχνης
Espanhol autónomo, libre
Basco autonomo, libre
Japonês フリーランス, 自由業
Polaco niezależny, wolny zawód
Romeno independent, liber
Dinamarquês frilans, selvstændig
Turco serbest, özgür
Holandês vrij, zelfstandig
Urduآزاد، خود مختار
Hebraicoחופשי، עצמאי
Árabeحر، مستقل
Persaآزاد، خوداشتغال
j. adjetivo · comparação · regular

unbedeckt; blank, bloß, nackt

Traduções

Inglês free, naked, uncovered
Sueco bar, fri, naken, öppen
Italiano libero, nudo, scoperto
Finlandês vapaa, avoin
Húngaro csupasz, fedetlen, felszabadult, meztelen, szabad
Norueguês fri, ubetalt
Russo открытый, свободный
Bielorrusso адкрыты
Português descoberto, livre
Búlgaro неконтролиран, свободен
Croata otvoren, slobodan
Francês découvert, libre
Bósnio neograničen, slobodan
Ucraniano вільний, незайнятий
Eslovaco nezakrytý, voľný
Esloveno odprto, prosto
Catalão descobert, lliure
Macedônio отворен, слободен
Sérvio slobodan, slobodno
Grego ανοιχτός, ελεύθερος
Espanhol descubierto, libre
Tcheco neomezený, svobodný, volný
Basco ireki, libre
Japonês 無制限な, 自由な
Polaco swobodny, wolny
Romeno descoperit, liber
Dinamarquês fri, åben
Turco açık, serbest
Holandês onbedekt, vrij
Urduآزاد، کھلا
Hebraicoחופשי، פתוח
Árabeحر، مفتوح
Persaآزاد، خالی، رایگان
k. adjetivo · comparação · regular

unverheiratet; ledig

Traduções

Inglês single, unmarried, free, not married
Polaco wolny
Sueco ogift, ledig, obunden
Italiano libero, nubile, scapolo, single
Húngaro cölibátusban élő, nőtlen, szabad
Tcheco svobodný
Norueguês ugift
Russo неженатый, незамужняя
Finlandês naimaton
Bielorrusso нежанаты, незамужняя
Português solteira, solteiro
Búlgaro неженен, неомъжена
Croata neudata, neženja
Francês célibataire
Bósnio neudata, neženjen, slobodan
Ucraniano незайнятий, незаміжня, незаміжній
Eslovaco nezosobášený, slobodný
Esloveno samski
Catalão solter
Macedônio неженет, слободен
Sérvio neudata, neženjen, slobodan
Grego ανύπαντρος
Espanhol soltero
Basco ezkondu gabe
Japonês 独身
Romeno necăsătorit
Dinamarquês ugift
Turco bekar
Holandês ongebonden, vrij
Urduآزاد، غیر شادی شدہ
Hebraicoרווק
Árabeعازب
Persaمجرد

Sinônimos

b.≡ ungehindert
e.≡ gratis ≡ kostenfrei ≡ umsonst
f.≡ unbesetzt ≡ vakant
g.≡ offen
...

Sinônimos

Declinação e comparação

frei · freier · am frei(e)sten

frei · freier · am frei(e)sten

frei · freier · am frei(e)sten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120