Tradução do adjetivo alemão drahtig

drahtig

Traduções

 wiry, fit, lean, thin, toned, wire-like

 подтянутый, похожий на проволоку, проволочный, стройный

 alambre, atlético, esbelto, nervudo, similar a alambre, vigoroso

 droit, dur, filiforme, musclé, nerveux, svelte

 fit, ince, kaslı, tel gibi, telvari

 delgado, esbelto, fino, musculoso

 dritto, filiforme, snello, tonico

 firav, slab, tonifiat

 drótszerű, izmos, karcsú

 druciany, metalowy, szczupły, wysportowany

 καλά γυμνασμένος, λεπτός, συρμάτινος, συρματένιος

 draadachtig, gespierd, slank

 drátovitý, vypracovaný, štíhlý

 senig, slank, spänstig, trådig, vältränad

 slank, trådagtig, trænet

 スリム, ワイヤーのような, 引き締まった, 細い

 ben entrenat, dret, esvelt, filferro

 hoikka, langallinen, langanomainen, lihaksikas

 muskuløs, slank, trådaktig

 mehe, metalezko, trebatua

 mišićav, snažan, žičast

 жичен, жичест, издлабен, тренингиран

 izoblikovan, vit, žičnat

 drôtený, drôtovitý, vypracovaný, štíhly

 mišićav, snažan, žičast

 atletski, mišićav, sličan žici, žičasti

 атлетичний, дротоподібний, дротяний, стрункий

 жичен, жичест, изваян, мускулест

 дратавы, дратопадобны, падцягнуты, спартыўны

חוטי، רזה، שרירי

سلكي، ممشوق

تنومند، خوش‌تراش، سیمی، سیم‌مانند

دھاتی، پٹھے دار، چست

ähnlich wie Draht, drahtartig

Traduções

 thin, wire-like, wiry

 droit, dur, filiforme

 alambre, nervudo, similar a alambre

 trådaktig

 похожий на проволоку, проволочный

 langallinen, langanomainen

 дратавы, дратопадобны

 delgado, fino

 жичен, жичест

 sličan žici, žičasti

 drótszerű

 žičast

 дротоподібний, дротяний

 drôtený, drôtovitý

 žičnat

 dret, filferro

 жичен, жичест

 žičast

 trådig

 συρμάτινος, συρματένιος

 dritto, filiforme

 drátovitý

 metalezko

 ワイヤーのような, 細い

 druciany, metalowy

 firav

 trådagtig

 tel gibi, telvari

 draadachtig

دھاتی

חוטי

سلكي

سیمی، سیم‌مانند

[Fitness] durchtrainiert und schlank; athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich

Traduções

 fit, lean, toned, wiry

 senig, slank, spänstig, vältränad

 musclé, nerveux, svelte

 atlético, esbelto, vigoroso

 muskuløs, slank

 подтянутый, стройный

 hoikka, lihaksikas

 падцягнуты, спартыўны

 esbelto, musculoso

 изваян, мускулест

 atletski, mišićav

 izmos, karcsú

 mišićav, snažan

 атлетичний, стрункий

 vypracovaný, štíhly

 izoblikovan, vit

 ben entrenat, esvelt

 издлабен, тренингиран

 mišićav, snažan

 καλά γυμνασμένος, λεπτός

 snello, tonico

 vypracovaný, štíhlý

 mehe, trebatua

 スリム, 引き締まった

 szczupły, wysportowany

 slab, tonifiat

 slank, trænet

 fit, ince, kaslı

 gespierd, slank

پٹھے دار، چست

רזה، שרירי

ممشوق

تنومند، خوش‌تراش