Tradução do adjetivo alemão bedauernswert

bedauernswert

Traduções

 pitiful, lamentable, regrettable

 бедный, жалкий, печальный

 desgarrador, lamentable

 déplorable, lamentable, regrettable, à plaindre

 acı, yazık

 deplorável, lamentável

 deplorevole, lamentabile, miserabile, patetico

 deplorabil, lamentabil

 sajnálatos

 biedny, godny pożałowania, żałosny

 αξιολύπητος, λυπηρός

 jammerlijk, treurig

 litováníhodný, politováníhodný, žalostný

 sorglig, tragisk

 tragisk, yndest

 哀れな, 残念な

 desafortunat, lamentable

 surkuteltava, valitettavaa

 tragisk, yndest

 barkatzeko

 žaljenja vredan, žalostan

 жално, жалосен

 obžalovanja vreden, žalosten

 ľutostivý, žalostný

 žalostan, žalostivo

 žaljenja vrijedan, žalostan

 жалюгідний, сумний

 жалък, съжалителен

 жаласны, сумны

 disayangkan, menyedihkan

 đáng thương, đáng tiếc

 afsusli, dardli

 दयनीय, दुःखद

 可怜, 可惜

 น่าสงสาร, น่าเสียใจ

 가련한, 유감스러운

 məzlum, təəssüfləndirici

 სამწუხარო

 দুঃখজনক, দয়নীয়

 fatkeq, pikëllues

 दयनीय, दुःखद

 दयनीय, दुःखद

 దయనీయమైన, దురదృష్టకరమైన

 nožēlojams, žēlīgs

 வருத்தமான

 kahetsusväärne

 խղճահար, ցավալի

 kederli

מְצַר، מַרְחִם

مؤسف، مثير للشفقة

تاسف‌بار، محکوم به

افسوسناک، ترسناک

Bedauern oder Mitleid hervorrufend; arm; armselig; bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel

Traduções

 pitiful, lamentable, regrettable

 biedny, godny pożałowania, żałosny

 бедный, жалкий, печальный

 deplorevole, lamentabile, miserabile, patetico

 déplorable, lamentable, regrettable, à plaindre

 litováníhodný, politováníhodný, žalostný

 tragisk, yndest

 surkuteltava, valitettavaa

 жаласны, сумны

 deplorável, lamentável

 жалък, съжалителен

 žaljenja vrijedan, žalostan

 sajnálatos

 žalostan, žalostivo

 жалюгідний, сумний

 ľutostivý, žalostný

 obžalovanja vreden, žalosten

 desafortunat, lamentable

 жално, жалосен

 žaljenja vredan, žalostan

 sorglig, tragisk

 αξιολύπητος, λυπηρός

 desgarrador, lamentable

 barkatzeko

 哀れな, 残念な

 deplorabil, lamentabil

 tragisk, yndest

 acı, yazık

 jammerlijk, treurig

 दयनीय, दुःखद

 가련한, 유감스러운

 afsusli, dardli

 दयनीय, दुःखद

 nožēlojams, žēlīgs

 kederli

 দুঃখজনক, দয়নীয়

 வருத்தமான

 可怜, 可惜

 kahetsusväärne

 խղճահար, ցավալի

 దయనీయమైన, దురదృష్టకరమైన

 đáng thương, đáng tiếc

 น่าสงสาร, น่าเสียใจ

 სამწუხარო

 दयनीय, दुःखद

 məzlum, təəssüfləndirici

 disayangkan, menyedihkan

 fatkeq, pikëllues

افسوسناک، ترسناک

מְצַר، מַרְחִם

مؤسف، مثير للشفقة

تاسف‌بار، محکوم به